Nghĩa của từ 勃発 bằng Tiếng Việt

Kana: ぼっぱつ

• đột khởi

Đặt câu có từ "勃発"

1. 1954年、アルジェリア戦争勃発。

2. 1870年7月に普仏戦争が勃発した。

3. 1618年に三十年戦争が勃発する。

Chiến tranh Ba mươi năm nổ ra năm 1618.

4. 1756年8月、ヨーロッパで七年戦争が勃発すると、1758年に南インドでも英仏間による第3次カーナティック戦争が勃発した。

5. 翌年,ブラザビルでまた内戦が勃発しました。

6. ついに核戦争が勃発、修道院も被災した。

7. 1921年(大正10年) - 野田醤油労働争議が勃発。

8. 第二次世界大戦が勃発したのは1939年でした。

9. 6月5日、日本軍とアメリカ軍の間にミッドウェー海戦が勃発した。

10. 1965年11月にゲラ州でtax revoltが勃発し、500人の死者を出した。

11. 18,19 (イ)大患難が勃発する時については何と言えますか。(

18, 19. a) Bao giờ thì hoạn nạn lớn sẽ bùng nổ, chúng ta có biết được điều này không?

12. 6月には、竜とその他鎮守使との間で内戦が勃発した。

13. 20年後の1899年にはボーア戦争が勃発し,約4年間続きました。

14. 27年前 ロジャー海賊団と金獅子海賊団との「エッド・ウォーの海戦」が勃発。

15. 1996年にコンゴ民主共和国の東部で戦争が勃発しました。

Năm 1996, chiến cuộc bùng nổ tại miền đông Cộng hòa Công-gô.

16. また、尼港事件勃発時に救援部隊の派遣に失敗している。

17. しかし、この計画は戦争の勃発によって頓挫してしまった。

18. 1861年3月、南北戦争が勃発する直前に、アメリカ陸軍から退役した。

19. 日中戦争(抗日戦争)勃発後、張我華は抗敵後援会を組織した。

20. 第一次大戦が勃発したのは,数々の誤算があったからです。「

21. 戦争勃発時、アメリカの勢力圏内には約85隻ほどのドイツの商船がいた。

Vào lúc chiến sự nổ ra, có khoảng 85 tàu bè Đức đang ở gần châu Mỹ.

22. 辛亥革命勃発前後には、『北京日報』英語版の主筆を務めた。

23. 1861年、全ての南部人の運命を変転させた南北戦争が勃発する。

24. この本が出版されて3年後に,第二次世界大戦が勃発しました。

25. しかし、同盟が外交革命で崩壊した結果、七年戦争が勃発した。

26. 1775年に戦争が勃発すると、ロバーツが愛国者軍に加わり、ジャクソンも従った。

27. この時期にはファシズムやナチズムが台頭し,第二次世界大戦が勃発しました。

28. 1939年の第二次世界大戦の勃発は国際連盟に対する弔鐘となった

29. 辛亥革命が勃発すると、江朝宗は陝西省から北京へ逃亡した。

30. わずか数か月後の1950年6月に朝鮮戦争が勃発したからです。

31. 16日にはイギリスに最後通牒が突きつけられ、第1次ボーア戦争が勃発した。

32. そうした中で,武装クーデターが7月15日月曜日に,ニコシアで勃発したのです。

33. 1846年に米墨戦争が勃発し、ハンコックは前線での任務を得るために動いた。

34. しかしデタントは中東やアフリカ、特にアフリカ南部と東部での紛争勃発で挫折した。

35. 第二次世界大戦が勃発して間もなく,最愛の母が亡くなりました。

Không lâu sau khi Thế Chiến II bùng nổ, mẹ yêu quý của chúng tôi qua đời.

36. 「欧州における恐ろしい戦争の勃発は,驚くべき預言の成就である。

37. 6月15日、北朝鮮の警備艇「登山串684号」の先制攻撃による延坪海戦勃発。

38. 佐々木春隆 (1976), 朝鮮戦争/韓国篇 上巻 建軍と戦争の勃発前まで, 原書房

39. しかし,1939年に勃発した第二次世界大戦を阻止することに失敗しました。

40. 内乱が勃発する少し前に,ジョンと私は毎年の休暇のために英国に帰りました。

41. 日中戦争勃発後は経費節減の為、中央政府は海軍部を海軍総司令部に降格。

42. フルダ・ペーター姉妹は,戦争が勃発した時母親がすっかり興奮したのを覚えています。

43. 何世紀にもわたる敵意が頂点に達して,残酷な内戦が勃発していたのです。

44. その数年前,第一次世界大戦勃発前ですが,サーフィンはカリフォルニアの海岸に紹介されました。

45. その後1914年に,ヨーロッパのいわゆるキリスト教国の間で第一次世界大戦が勃発しました。

46. 第二次世界大戦が勃発した時,単独の国となったスロバキアはナチスの勢力下にありました。

47. 2月16日夜、憂国党が武装蜂起し士族反乱である佐賀の乱(佐賀戦争)が勃発する。

48. 1914年8月に第一次世界大戦が勃発すると、コロッサスは第1戦艦戦隊の旗艦となった。

Khi Chiến tranh Thế giới thứ nhất bắt đầu vào tháng 8 năm 1914, Colossus trở thành soái hạm của Hải đội Chiến trận 1.

49. その後,戦争が勃発し,日本軍が侵攻して来たため,通常の様々な活動がストップしました。

50. カーター・ドクトリンとレーガン・コロラリーの実現は2003年のイラク戦争の勃発を招いた原因であると分析家もいる。