Nghĩa của từ 加減 bằng Tiếng Việt
Kana: かげん
- n
- sự giảm nhẹ; sự tăng giảm; sự điều chỉnh
Đặt câu có từ "加減"
1. い い 加減 に しろ !
Xem nào, Sherlock, biết cách cư xử đi!
2. い い 加減 に しろ
3. お 加減 は いかが で す か
4. 与太 も え え 加減 に しろ
5. い い 加減 に し な い と 切れ る から
Mẹ sắp phát bệnh vì mấy cái trò cảu con rồi.
6. 「あなたって本当にいい加減な人ね!」
7. 電気をいい加減に扱うのは危険だ。
8. テキスト・メッセージの構造は とてもいい加減です
Và do đó, ngôn ngữ này có cấu trúc rất linh hoạt.
9. この手の冗談にはもういい加減、うんざりだ。
Tôi chán những trò đùa như thế này rồi.
10. 聞いちゃだめだ。彼はいい加減な事を言っている。
Đừng nghe nó, nó đang nói nhảm.
11. (3)可能なら,礼儀に反するチックを加減するよう教える。
12. お母さん、いい加減あなたの顔は忘れてしまいました。
Quên đi mặt phản diện của cô ấy.
13. 失敗には寛容だがいい加減な生徒に対しては容赦ない。
14. 3年間ほど,いい加減な態度で聖書研究をしていました。
15. 口臭の予防となると,明らかに,いい加減な態度は禁物です。
16. イエスはそれらがいい加減な作り話でないことをご存じでした。
17. 9 それでも,集いの組織の仕方がいい加減だと,問題が生じかねません。
18. パイロットは尾部ローターの推力を二つの方向制御ペダルによって加減し,ヘリコプターを操ります。
19. ^ 巻物に記された物語は時代考証もいい加減な与太話でしかなかった。
Phần còn lại của video là những cảnh cũ chiếu xen kẽ một cách ngẫu nhiên.
20. これに列車の加減速性能、速度制限、天候の変化などが要素として加わる。
21. むしろ,研究生の必要や能力に応じて研究のペースを加減するのが賢明です。
22. アート・ディレクターも スタイリストもいなければ 撮り直すチャンスもなく 光の加減すら気にしていない
23. いい加減な性格だが妻が亡くなった時はさすがに真剣だったようである。
24. それで,勉強はいい加減にしようという気持ちになりがちなのは分かります。
25. 嗅球がにおいの感知力を加減し,実際にそれを弱めたり,消したりするためです。
26. 服装や身だしなみ,立ち振る舞いは慎みを欠き,いい加減なものになっています。
Cách ăn mặc, chải chuốt và hành vi càng ngày càng lùng thùng, luộm thuộm và nhăn nhíu hơn.
27. 上手に育てるには,温度,光の強さ,鉢の大きさなどを加減してやる必要があります。
Để hoa nở đẹp, bạn cần điều hòa nhiệt độ, ánh sáng và chọn chậu đúng cỡ.
28. ですから,露出を調節する一つの方法は,シャッターが開いている時間を加減することです。
29. 神は,いい加減な崇拝を受けても仕方がないようなことを何か行なわれましたか。
30. 真剣に勉強に取り組んでいるだろうか。 わたしの努力はいい加減なものだろうか。
31. また、加減をまったく知らないため、客はもちろん初心者相手でも容赦なく叩き潰す。
32. その一 やり方が 決まっているものの場合 いい加減にやって 失敗したら? 結果はクビです
33. マッサージのこうした種々の方法はさらに,特定の要素によって加減され,変化がつけられます。
34. アモスと同様,わたしたちは神からの音信を変えることも,手加減して述べることもしません。
35. 第十六条補足 加減があるでしょっ、加減がっ!!壊れるまでやらせてどうするのっ!? 第十七条(2010/06/07) 笠置静香(ころな荘大家206号室在住)がころな荘106号室の住人の健康状態に重大な問題があると認めた場合、任意に健康管理週間を設定できる。
36. なお、E4系との併結運転時ではE4系側が引張力・加減速特性などを400系と同じ性能に調整していた。
37. 指と手首を上手に動かすとともに,右ペダルをタイミングよく,ちょうどよい加減に踏むことによってそうします。
38. デザイナーたちは,一般の目にもあまり極端に見えないように,ニューファッションのデザインを加減する仕事にとりかかりました。
39. このいい加減な道具立てと このまずい飲物で 音の速さを測ったんです 悪くないでしょう (笑) 上出来です
Nhưng, tại đây với dụng cụ chắp vá, thức uống tệ hại -- chúng ta vừa đo vận tốc của âm thanh -- không tệ.
40. 非常に深い穴を掘る計画を立てた際,科学者たちは掘る場所をいい加減に選んだわけではありません。
41. 統計区域は成長を加減して算出された推計値を基にしたため、都市圏よりも人口が大きくなっている。
42. 「私は教会で結婚式を挙げましたが,宗教に見られる商業主義すべてにいい加減むかむかしていました。
43. その時までには いい加減な統治が行われている場所でも あるべき姿に向かって 進み始めていることだろう
Cho đến thời điểm mà chúng ta đến được nơi đó, mọi nơi nào mà có sự phơi bày mạnh mẽ việc quản lý thực sự có thể đang trên đường.
44. そういうカウンセラーたちは,患者が抱えている問題をいい加減に扱い,効力を弱めた薬を処方する医者に似ています。
Họ giống như một bác sĩ giấu không cho bệnh nhân biết có bệnh gì và biên toa cho người đó uống thuốc sơ sài.
45. 悲しいことに,若者の中には装いは完ぺきでも,信仰の公の宣言をする能力の点ではいい加減な人がいます。
46. * 主の導きにいい加減に従うことと,信仰と熱意をもって従うこととの間には,どのような違いがあるでしょうか。
47. 出 28:1; 40:12‐16)しかし,1か月もたたないうちに,ナダブとアビフは職務をいい加減に行ない,適法でない火をささげました。
48. ある療法士は,「失敗した唯一の理由として考えられるのは,調音障害者のいい加減な態度である」と主張しました。
49. 一定の速いリズムを維持し,ちょうどよいスピードでふいごから空気を送るためには,うまく力を加減することも必要です。
50. 図にみられる風はこの基本的な流れによって生じ,そして地球の自転によって加減された複雑な循環系の結果です。