Nghĩa của từ 努力 bằng Tiếng Việt

Kana: どりょく

  • chí tâm
  • nỗ lực
  • sự nỗ lực

Đặt câu có từ "努力"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "努力", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 努力, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 努力 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 努力 でき る か?

2. ざ折した努力

HOÀI CÔNG VÔ ÍCH

3. 忍耐と努力が必要

4. 毎日家族一人一人の大きな努力が必要ですが,努力する価値があります。

Điều này đòi hỏi nỗ lực lớn lao từ mỗi người trong gia đình mỗi ngày, nhưng rất đáng bõ công.

5. イタリアで光を輝かせる努力

6. 立ち直るよう努力する

7. 目標を目指して努力する

8. 50年にわたる努力のざ折

Năm mươi năm hoài công vô ích

9. 彼の努力は水泡に帰した。

10. 家系か,それとも誠実な努力

11. 神に見倣うよう努力した人々

12. 法的認可を得るための努力

13. みんなに溶け込もうと努力しながら,その一方で,溶け込まないようにも努力しています。

14. 結婚を合法的なものにする努力

15. 天才児にならせようとする努力

16. 努力するだけの価値がある報い

Phần thưởng bõ công

17. なぜ一層努力するのでしょうか。

Tại sao cần tăng cường nỗ lực của chúng ta?

18. 努力点3 整理整頓を心がける

19. 個人的な努力に応じて刈り取る

20. イスラム教の様なジハード(努力)も説いていない。

21. エホバは粘り強い努力を祝福される

Đức Giê-hô-va ban phước cho sự bền bỉ chịu đựng

22. 仲直りをする努力を払いましたか

23. 罪を消し去ろうとする人間の努力

24. それは治療する努力も,伝染を阻止する努力もせずに伝染病を隠しているようなものではありませんか。

25. 定住させる努力は成功していません。

26. 可以说,我们小有成就,并将继续努力

27. 神を十分に喜ばせるための懸命な努力

28. サッカーでアメリカンドリームを実現させようと努力している。

29. 君は一生懸命に努力しさえすればよい。

30. 努力をやめれば,わたしたちの負けです。

31. 身内の者の世話をするための特別の努力

32. また 彼は 「神を知るための努力を通じて イエス・キリストの生涯が 我々の努力とインスピレーションの 焦点であるべきと信じるようになった

33. 真理を受け入れるための並々ならぬ努力

34. 金銭と時間と建設的な努力を無駄にします。

35. 努力の手をゆるめるか,やめてしまいますか。

36. - 中西香菜 最喜愛的LIVE映像 -○○不用努力也可以啦!

37. 一致のために真剣な努力が求められる理由

Sự hiệp một đòi hỏi hết sức cố gắng

38. 箴言 2:1‐6)神の言葉の熟達した教え手となるためには,努力と自己鍛錬が求められますが,そのような努力は報われます。

39. しかし,勤勉でねばり強い努力が大切です。

40. その努力は1785年のジョージア大学認可に繋がった。

41. 短気を制しようと一生懸命努力していますか。

42. 「どんなに努力してもこのオーケストラには入れないよ。

43. 「理知的でよく努力する立派なお嬢さんです。

44. 真に一致した,固い決意の努力がなされました。

Quả là một nỗ lực thể hiện sự hợp nhất và cương quyết!

45. 役人たちの中には好意的な人もいましたが,彼らの努力やアメリカ大使館の努力でさえ,硬い壁に突き当たったかのように見えました。

46. 仏教徒は努力して悟りを得ることを願います。

47. 忍耐強く努力する人の報いは大きなものです。

48. 多くの時間と努力の節約にならないだろうか。

49. アメリカの努力は急速であり、すぐにイギリスを追い越した。

50. 徳を保つために努力が必要なのはなぜですか。

Đạo đức là gì, và tại sao lại đòi hỏi phải cố gắng để giữ đạo đức?