Nghĩa của từ 分だけ bằng Tiếng Việt

Kana: ぶんだけ *suf

  • (suff) trong tỉ lệ tới; đúng như nhiều như

Đặt câu có từ "分だけ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "分だけ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 分だけ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 分だけ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 体のその部分は自分だけのものです。

Những bộ phận này của thân thể em là chỗ kín của em.

2. ■ 泊まる予定の人数分だけを予約する

3. なお、編集内容は自分だけが閲覧できます。

4. 「十代のころは,自分だけ違っているのが嫌でした。

5. エホバは,この歓びをご自分だけのものとはされませんでした。

Đức Giê-hô-va đã không giữ lấy sự vui mừng này cho riêng Ngài.

6. 自分だけに頼りますか,それとも『重荷をエホバにゆだね』ますか。(

7. 自分だけで結婚生活の改善に取り組んでも無駄でしょうか。

Chẳng phải hoài công khi đơn phương cải thiện hôn nhân sao?

8. 転覆した帆船のわずかな部分だけが水に浮かんでいました。

9. 彼が助かる見込みはない せめて自分だけでも生き抜くんだ」

10. しかし,自分だけで学習することには幾らか不利な点があります。

11. わたしの仕事は歩合給で自分の働いた分だけが報酬になります。

12. 友達が結婚するとき,自分だけがかやの外にいると思いがちである

13. また,特殊な色の横糸を一部分だけ縦糸に織り込むこともありました。(

14. 自分だけの部屋がなかったり,家が狭かったりするなら,工夫しましょう!

15. エホバは将来の物事に関する知識を,ご自分だけの秘密にはしておかれません。

ĐỨC GIÊ-HÔ-VA không giữ sự hiểu biết về các biến cố tương lai cho mình Ngài.

16. 給料は直接銀行に振り込まれるので,そのつど必要な分だけ引き出します。

Mình gửi tiền lương vào tài khoản và chỉ lấy đủ cho buổi đi chơi.

17. その場合,木のその部分だけでステッキ全体 ― 握りと柄 ― を作ることが可能になります。

18. 「食べ物を求めるあまり,男たちは自分だけを養おうとして妻子を捨てている。

19. ほかの大勢が犠牲を払っているのに,自分だけがそうしないわけにはいきません。

20. 割り当てたライセンスの分だけ、ご利用のお支払い方法でお支払いいただくことになります。

21. まず、ゲームの性質上、相手の手に関わらず自分だけに一方的に有利な戦略は存在しない。

22. だれかと話していないとどうも自分だけでは考えることができないように見えます。

23. ここで質問ですが 皆さんの祖母と 45分だけ一緒に居れたなら 誰を思い出したいですか?

24. 新しい相対値を入力すると、オブジェクトはその分だけ回転し、回転が完了すると値はゼロにリセットされます。

25. 民数記 25:14)盾を投げ捨てるファランクスの兵士のように,自分だけでなく仲間も危険にさらすのです。

26. また,正しく見せかけるために半分だけ本当のことを話すような手を使うこともしません。

Tình yêu thương này không làm sai lệch lẽ thật để có vẻ công bình.

27. ブロシュアーや雑誌を同封すると,その分だけ郵便料金が高くなる,ということも覚えておきましょう。

28. ユーザはこのボタンを押すだけで お湯を沸かせます みなが怠け者でも 必要な分だけを入れられます

Người dùng phải nhấn nút này để đun nước lấy nước sôi nghĩa là nếu bạn lười ơi là lười bạn chỉ phải đổ đầy chỗ bạn cần xài

29. 普段着ている服も紙製なので、攻撃用に変形させるとその分だけ体を覆う面積が少なくなる。

30. 宗教を信じていないなら 宗教の良い部分だけ選び取り ミックスしていけない理由は何もありません

31. 浮いているためにはどうしたらよいのでしょうか。 自分だけではなく,背中には大事な娘もいるのです。

32. これらのキャラクターを編成することで自分だけのオリジナルチームを作ることができ、さらに友達と対戦やトレードを行うこともできる。

33. エフェソス 6:5,6)テレビの番組の合間にわずか数分だけ急いで行なうような個人研究は,決して楽しいものとはなりません。

34. 彼らは,北斗七星と呼ばれる星座の,くぼんだ部分だけの小さな範囲を同望遠鏡で,見通せるところまで調べました。

35. 長老団が会合する時,一人の長老が自分だけで議事を支配するようなことをしないのは何と大切なのでしょう。(

36. Savageはプロジェクトの創設に際して、「私はこの問題に直面している子供達にせめて5分だけでも話ができたらと思っている。

37. ペットの手術には 毛を取り除くために 一部分だけ 毛を剃りますね 同様に 種の聖殿に入れるように 一部分を剃りました

38. その若者は小冊子を喜んで求め,ワトキンズ兄弟に,座って自分と一緒に小冊子の半分だけでも読んでほしいとせがみました。

39. 客を引き寄せるためにある物を“無料”の景品と称し,実際にはその分だけ値段を上げることは広く行なわれています。

40. セルを使うので,場面全体をフィルムの各コマごとに描き直し着色する必要がありません。 動く部分だけ描き直せばよいのです。

41. 皆さん 機敏に動けますか? こんな事も出来るんです これはこの建物のホルダーから取ってきたもので 1枚の半分だけです

42. 問題がときどきしか発生しない場合や、画面の一部分だけで発生する場合は、クイック設定バーと通知を使用して確認できます。

43. 一人っ子であるわたしが伝道に出ることは,自分だけでなく,両親や天の御父にも名誉をもたらすことが分かっていました。

44. このシステムは、敵・味方それぞれのターンにキャラクターの数だけプレスターン・アイコンというものを割り当て、その個数分だけ行動できるようにしたものである。

45. ......南部との連絡が途絶えたとき,私は兄弟たちが皆天に行ってしまい,自分だけが取り残されたのではないかと思いました』。

46. 自分だけ話したり,意見が合わないと相手を激しくなじったりして,他の人との関係を気まずいものにしてはいけません。(

47. 人間の場合,白癬は特に子供の頭皮や大人のあごひげといった体毛のある部分だけではなく,体毛のない部分をも冒します。

48. より自然な音色がなくなってゆくときに出るようになるファルセットは,声帯の端の部分だけを使って発声されると言われています。

49. それでも自分だけで仕事をしたいと思う人々に対しては,全国家内産業振興局(NACIDA)を通して援助が差し伸べられています。

50. テクニックがめちゃくちゃあるし、2人とも自分だけの独特なスタイルを確立しているから、マネしたくてもできないんだと思うよ」と述べている。