Nghĩa của từ 出荷 bằng Tiếng Việt

Kana: しゅっか

  • n
  • sự đưa hàng; sự giao hàng ra chợ; sự đưa hàng ra thị trường; giao hàng

Đặt câu có từ "出荷"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "出荷", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 出荷, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 出荷 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 1972年に出荷を開始し、最終的に-1は1,417台が出荷された。

2. モンスター は マンハッタン に 出荷 予定 だ

3. 端末を出荷時の設定にリセットします。

4. 請求書はご注文の商品の出荷後にお送りします。

5. 2009年9月までにPS版が全世界860万本出荷している。

6. 12月12日 - 関連音楽商品の出荷累計が100万枚を突破。

7. 出荷時の設定にリセットする前に、端末をバックアップしてください。

8. 2012年までに、北米やヨーロッパ、オセアニアにおいて、18万ライセンスが出荷された。

9. その後,瓶に詰められて世界各地に出荷されるのです。

10. 2012年12月時点で、無双シリーズの累計出荷本数が3000万本を達成。

11. 本作のビデオ・DVDの累計出荷本数は2003年5月時点で約80万本。

12. シリーズの世界累計出荷数は2017年時点で750万本に達している。

13. 次の仕事は,羊毛を扱う業者に羊毛を出荷する準備です。

14. 翌年3月には柱時計の、12月には腕時計の出荷を再開した。

15. 2007年11月時点での累計出荷枚数は4億9800万枚となっていた。

16. 『2』の発売をもって、シリーズの国内累計出荷本数が200万本を突破した。

17. また、初回出荷盤に 10th single「insane dream / us」W購入者特典のハガキが封入された。

18. 重要: 出荷時の設定にリセットすると、端末のすべてのデータが削除されます。

19. 竹鶴時代の1929年に、山崎蒸溜所は日本初のウイスキー(ジャパニーズウイスキー)「白札」を製造・出荷した。

20. そしていま彼の会社はロンドンにあり、世界中に FedEx でパンを出荷しています。

Giờ thì anh ta ở London, anh ta giao hàng bằng FedEx cho toàn thế giới.

21. 2018年12月12日、音楽関連商品の累計出荷枚数が100万枚を突破した。

22. eコマースだと子ども服を出荷する場合 家まで配達しなくてはなりません

Thương mại điện tử nghĩa là chúng ta cần phải vận chuyển hàng hóa và giao hàng tận nhà.

23. 注: Android 6.0(Marshmallow)以降を搭載した、新品または出荷時の設定の端末が必要です。

24. 1971年には毛里田で収穫された米からカドミウムが検出され出荷が停止された。

25. 皮肉にも このレタスはおそらく レタス栽培に もっと適した地域に出荷されます

26. このうち11億6000万粒を県内外の湖沼に出荷し、残りを諏訪湖に放流した。

27. それから3〜4カ月で 牛は体重を180kg増やした後 屠殺場へと出荷されます

28. 注: スマートウォッチを出荷時の設定にリセットすると、スマートウォッチのすべてのアプリ、設定、データが消去されます。

29. 自身が深く関わった家庭用作品『龍が如く』シリーズが国内を中心に全世界で1,100万本以上の出荷本数を達成、また『モンキーボール』シリーズが全世界出荷400万本を突破するなど、多岐にわたる手腕を見せている。

30. 最終的に,出荷の際に漏れる分があるので,石油は42ガロン(159リットル)だけ入れられました。

31. なお、2010年1月に、『アイドルマスター』関連CDの累計出荷枚数が100万枚を超えたと発表されている。

32. 乾燥の後,豆は袋(4)に詰められ,ヨーロッパや北米など,世界中のチョコレート製造業者に出荷されます。

33. 2008年11月25日に初の量産車が出荷され、2009年2月17日、高陽車両事業所に回送された。

34. 初期のペンシルバニアの石油会社は,48ガロン(180リットル)入りのワインの樽(英語: barrel<バレル>)で石油を出荷しました。

35. スマートフォンを設定して、出荷時の設定にリセットされたスマートフォンを他人が無断で使用しないようにできます。

36. 米国にもグラジオラス農園があり,そこで作られた花は世界中の熱心な花栽培家に出荷されます。

37. Google では、Chromebook を出荷する州または地域の税法に従い、適用される消費税額を請求しております。

38. 同じく4月にApple IIを発表し6月から出荷開始していたが、1977年8月までApple Iも販売していた。

39. 2006年(平成18年)の千葉県青果物生産出荷統計によれば、梨の生産高・産出額は千葉県内第一位。

40. 会社の記録によると、アメリカのルクルト製腕時計に使用された最後のムーブメントは、1976年にル・サンティエから出荷されている。

41. それから作業員が長刃のなたで房を切り落とし,収穫された房は包装出荷工場に送られます。

42. 出荷時の設定にリセットすることで、その端末で問題の原因となる可能性のあるプロセスをすべて削除できます。

43. そのような仕事をする人々は それが工場であれ コールセンターであれ 出荷倉庫であれ お金のためにしています

Những người làm những việc như thế, dù họ có ở nhà máy, tổng đài, hay chất dỡ kho hàng hóa, họ làm việc để được trả lương mà thôi.

44. 旧製品と同じピン配列の新しい製品は、FPU を内蔵しない Nx586-P100 と区別するために、Nx586-FP100 として出荷された。

45. 昨年 米国のサイバーマンデーにアマゾンでは あらゆる商品の仕分けと出荷を ロボットが手伝いました ネット小売りの書入れ時です

46. 出荷時の設定にリセットした後でセットアップの際にこの情報を入力できないと、端末をまったく使用できなくなります。

47. (2003年7月度以降の認定基準とは異なり、当時のゴールド認定基準は出荷枚数20万枚以上が基準となっている。

48. 2006年8月15日、最初のSocket F(別名Socket 1207)のデュアルコアOpteronの出荷の際、AMDはクアッドコアOpteronの設計が最終段階(テープアウト)に達したことを発表した。

49. バーチャファイター2 (約220万本; 日本では170万本アメリカで500,000本以上) セガラリーチャンピオンシップ (120万本) ドリームキャストで100万本以上の売上や出荷を記録したゲームは以下の通り。

50. ゲーム関連のアワードにおいて数多くの賞を獲得しているシリーズであり、シリーズ世界累計出荷数は2015年5月時点で2,100万本を超える。