Nghĩa của từ 出て行く bằng Tiếng Việt
Kana: でていく
- bước ra
Đặt câu có từ "出て行く"
1. 冬の奔流はその出て行く場所へ,そこへ帰っては出て行くのである」― 伝 1:5‐7。
2. ステージに出て行く オーケストラがいて
Một vị trí trong dàn nhạc giao hưởng.
3. なぜ 戦 の 前夜 に 出 て 行 く ?
4. 冬の奔流はその出て行く場所へ,そこへ帰っては出て行くのである」と述べています。(
Nước trở về nguồn, nơi đó sông ngòi lại tiếp tục chảy ra” (Truyền-đạo 1:7, BDM).
5. 女性と関係を持ち、家を出て行く。
6. 毛布 を 貸 し て くれ れ ば 出 て 行 く よ
7. 5 こうしてダビデは出て行くようになった。
8. 教室に入り、壁に向き合って、テストを受け、出て行く
9. 私 達 は 馬 に 水 を や っ て る だけ すぐ に 出 て 行 く
Chúng tôi chỉ đang cho ngựa uống nước.
10. 空気は出て行くときに食道の壁を振動させます。
11. それでも,ブルドーザーが入って来れば,出て行くしかないのです。
12. * この 知らせ は この 地 から 全 世界 に 出て 行く, 教義 58:64.
13. 誰 も 残業 を し な い 信 じ て くれ 彼 ら は 正確 に 出 て 行 く
Không có ai làm thêm giờ, tin tao đi, họ sẽ đi ra đúng giờ.
14. * 出て行くことによって,これらの人々は何を認めましたか。
15. 次のパズルのピースは 明け方の早い時間に 静かに海に出て行くボートです
Mảnh ghép tiếp theo của tấm hình là một con thuyền trong sớm hoàng hôn lặng lẽ trườn ra biển.
16. 胆汁は,腸管に排出され,それを通ってからだの外に出て行くのです。
17. リーハイは家族を連れて荒れ野へ出て行くようにという主の命令に従った。
Lê Hi tuân theo lệnh truyền của Chúa để dẫn gia đình ông vào vùng hoang dã.
18. 細胞の中に入って来るものと,そこから出て行くものとを制御する皮膜
19. ある日、愛犬と共に猟へと出て行くが、深い森の奥の方に入り込んでしまった。
20. ■ 我が家では,意見が食い違うと大抵だれかが怒って部屋を出て行くだろうか。
▪ Trong gia đình tôi, những mối bất đồng thường có kết cuộc là một người giận dữ bỏ đi không?
21. 助成金が底を突けば,これらの移民たちは出て行くだろう,と同長官は予想する。
22. この「霊」,すなわち目に見えない生命力が出て行くと,人も獣も元の塵に帰ります。
23. 創世記 13:14,15; 15:13,14)そうした予言は,神の口から出て行く,つまり神を源としています。
(Sáng-thế Ký 13:14, 15; 15:13, 14) Những tiên đoán đó ra từ miệng Đức Chúa Trời; chúng bắt nguồn từ Ngài.
24. ですから,イエスを裏切るためにユダが出て行く直前に「サタンが[ユダ]に入った」と記されています。(
25. 出エジプト記によると,イスラエル人はエジプトから出て行く時に,貴重な品々を「エジプト人からはぎ取(り)」ました。(
26. カジミールが肉を食べることを丁寧に断わると,脅され,家から出て行くようにと言われました。
Khi Casimir lễ phép từ chối ăn thịt đó, thì họ dọa nạt và bảo cậu phải ra khỏi nhà.
27. ごみくずを載せた最後のトラックが裏門から出て行くと,訪問者たちがロビーに入り始めました。
28. 父親が荷物をまとめて家を出て行くとき,家族にはたいへんな苦悩と憤りが残るものです。
29. 神の業に必要なお金が集まるまでは,ここを出て行く人はきっといないでしょう」と言いました。
30. ある男が銃を持ってやって来て,ここはわたしの家になったので出て行くようにと言いました。
31. 短い一文を除くと,この記事は,父親が家を出て行くのは父親自身の不貞のためだと述べていました。
32. しかし,かなりの数の群衆が舟の出て行くのを見て,それがどこへ行くのか見当をつけたのでしょう。
33. エホバご自身が,あなたの出て行くことも入って来ることも,今より定めのない時に至るまで守ってくださる」。(
Đức Giê-hô-va sẽ gìn-giữ ngươi khi ra khi vào, từ nay cho đến đời đời”.
34. ヨセフは主人の妻から「日ごとに」誘いを受けました。 奴隷ですから,辞表を渡して出て行くわけにはゆきません。
35. * 主 の 僕 しもべ たち が 主 の 果樹園 に 養い を 与え,刈り込み を 行う ため に 主 の 力 を もって 出て 行く, ヤコ 6章.
* Các tôi tớ của Chúa sẽ tỉa xén vườn nho của Ngài lần cuối cùng, GCốp 6.
36. 子供が独立して家を出て行くころになって初めて,選択の自由を使う力を子供に与えるのでは遅すぎます。
37. 以前は人中に出て行くのが苦手でしたが,最近ではエクスタシーという薬を一錠のむだけで自信が持てるようになりました。
38. 支部の監督は執務室の外で待っていたときに,イエズス会の二人の司祭が部屋に入って行き,それから出て行くのを見ました。
39. 都会に出て行く若い人たちは,親の援助がないので結婚相手を見付けるのが田舎にいるときよりもむずかしいようです。
40. しかし,マタイ(27:32)とマルコ(15:21)とルカ(23:26)は『彼らは,出て行く際にキレネのシモンを奉仕に徴用して苦しみの杭を負わせた』と述べています。
41. タマルが出て行くことを拒むと,アムノンは自分の召使いを呼んで,『この女を外に投げ出し,とびらにかぎを掛けてくれ』と言いました。
42. その時[45年前]のわたしの力も,今のわたしの力も戦いに対して同じであり,出て行くにも入って来るにも堪えることができます」。
43. しかし,注目すべきことに,ナイルワニ(Crocodylus niloticus)などのある種のワニは,海岸沿いで発見され,時には陸から幾らか離れた海へ出て行くことがあります。
44. わたしは時おり夜,古い橋の上にたたずんで,木製のカヌーに乗ったエブリエ族の漁師たちがすべるように夜の海へ漁に出て行くのをながめる。
45. 兄弟たちがティペラリー県のロスクレーで証言していると,ピストルを持った暴漢たちに襲われて,文書をすべて巻き上げられ,その地域から出て行くよう警告されました。
46. JIROは小さいながらも力があり、父親が仕事に出て行くのに付いて行こうとしたのを、とめようとした母親に抑えられ、肩を脱臼したこともある。
47. 金切り声を上げたり,うそが半分のいやな悪口を浴びせたり,たたいたり,傷つけたり,壊したり,むっとして出て行くようなことをしたりする」。
48. 私は 前の机に しがみつかざるを得ませんでした 生放送中に画面から 転がり出て行くなんて ありえませんから インタビューが終わる頃には 私は顔面蒼白でした
49. 世界の科学者たちは 人為の地球温暖化汚染が大気に排出され、この水色の層を分厚くし 外へ出て行くはずの赤外線を吸収してしまうと主張しています
50. 白い座敷童子は吉事の前触れであり、赤い童子(赤い顔、赤い服、赤い手桶を手にした童子)が目に見えるのは、童子が家を出て行くことによる凶事の前触れとの説もある。