Nghĩa của từ 出かける bằng Tiếng Việt
Kana: でかける
- đăng trình
- ra
- rời khỏi
Đặt câu có từ "出かける"
1. 狩り に 出かけ る
2. 手つかずの区域に出かける
3. 夕食を済ましたら出かける。
4. 今でさえ,奉仕に出かける前には気分が悪くなるのですが,ともかく出かけるようにしています」。
Ngay cho đến bây giờ, tôi vẫn bồn chồn trước khi đi rao giảng, nhưng tôi vẫn đi”.
5. 出かける前にヒゲを剃らなくては。
Bạn phải cạo râu trước khi ra đường.
6. 数日後、野原一家は大型スーパーマーケットに出かける。
7. 私は日曜日にはよく繁華街に出かける。
8. そして翌日は野外宣教に出かけるのです」。
9. 旅行に出かける前に頭を刈っておきたい。
10. 天気が良ければ,サイクリングに出かけることもあります」。
Khi thời tiết tốt, chúng tôi đạp xe ra ngoài chơi”.
11. 星条旗のもありますね 「出かけるときは忘れずに」
Ở đây có cờ Mỹ cùng hàng chữ: "Đừng rời khỏi nhà nếu thiếu nó."
12. 出かける際にナビゲーション装置を利用したことがありますか。
Bạn đã bao giờ sử dụng bản đồ điện tử chưa?
13. 釣りに出かける前に彼はえさとして虫を掘り出した。
14. こんな天気の中を出かけるよりは、家にいるほうがましだ。
15. 休暇で出かける場合には,留守の間冷蔵庫のスイッチを切っておけるよう,出かける前に冷蔵庫の中にあるものを全部使い終えておくほうが良いでしょう。
16. ● 留守番(仕事や休暇で出かける家主の代わりに家を管理する)
17. ここでは,乾期に他の場所へ出かけるには,もっぱらピログエを用います。
18. 買い物に出かけるさい,あなたは買う品物の表を持って行きますか。
19. 例えば,出かける予定の人がくしゃみをしたら,それは悪い兆しです。
20. 数える: 明朝,幾つかの物を持って仕事に出かける必要があるとします。
21. 「次の寄港地では将校たちと出かけるんだ」と艦長は少佐に命じました。「
22. 田舎での野外奉仕に出かけるため,バスいっぱいに乗り込んだ伝道者たち
23. 例えば,ピクニックなどに出かける計画を親にもちかけるとよいかもしれません。
24. 出かけるのが遅いと,羊が草を食むころにはすでに暑くなってしまいます。
25. そよ風タウンの自然が大好きで、出かけるときはいつも絵描き道具を持ち歩く。
26. 浜に散歩に出かけると 砂の上に網を巻き上げている 漁師を目にしました
Tôi đã đi dạo trên bờ biển, quan sát những ngư dân bó những chiếc lưới của họ vào trong những gò cát.
27. ✔ 子供の友達やその家族を知り,子供がどこに,だれと出かけるかを見届ける
28. これから,北極圏にある広大なフィンマルク高原へ三日間の伝道旅行に出かけるのです。
29. ハ)区域に出かける前に,全員がどこから奉仕を始めればよいのかを知っている。
30. 褒美は,公園に出かけるといった,息子が本当に好きな活動になるのが普通でした。
31. 午前5時です。 サビナは今日もまた,一間だけの住まいから出かける支度を整えました。
Năm giờ sáng, chị Sabina lại chuẩn bị rời căn nhà chật hẹp của mình.
32. ところが出かける直前になって,骨の癌がんにかかっていることが分かりました。
33. 子どもがいっしょに車に乗って出かけるとき,そのようなことがよくおこります。
Thỉnh thoảng việc đó xảy ra trong khi các trẻ em cùng đi chơi chung bằng xe hơi.
34. 自然の中にいるカンガルーを見たいなら,都会を離れてオーストラリアの奥地に出かける用意が必要です。
35. 病気のために両足が腫れてしまい,介助なしでは出かけることができませんでした。
36. 独身の若者が連れ立って人けのない所へロマンチックな散歩に出かけるのは賢明でしょうか。
37. 監督夫妻が夕方の野外奉仕に出かける時,その兄弟は二人に一つの封筒を渡しました。
38. 集会に出かける数分前までに全員の支度ができていれば,ストレスは小さくなるでしょうか。
39. 実を摘みに出かける準備をしながら,わたしは別の場所で摘んでみようと考えました。
40. ある冬の雪の日、老爺が町に薪を売りに出かけると、罠にかかった一羽の鶴を見つける。
Trong một ngày đông tuyết phủ khắp nơi, ông cụ vào trấn để bán củi, ông đã nhìn thấy một con hạc sập vào bẫy của thợ săn.
41. 神のみ名のために出かける兄弟たちを暖かくもてなすなら,「真理における同労者」となる
42. そして奉仕に出かける前にも雑誌にざっと目を通し,目立たせる話題を選んでおきます。
43. 休暇を取って出かける余裕はあまりないので,新聞を見てお金のかからない活動を探します。
44. つい最近までどこへでも付いて来た幼い娘が,今では一緒に出かけるのをひどく嫌がります。
45. 14歳の時、豊成が諸国巡視の旅に出かけると、照夜の前は、今度は家臣に中将姫の殺害を命じる。
46. そして木曜島を拠点に,最も遠い10の島の住民に宣べ伝えるために出かけるようになりました。
47. 伍長は自分の銃剣を磨きながら,その切れ味を自慢したかと思うと,鼻息の荒い声で,『出かけるぞ!』
48. ■ どこかに出かける時,特に夜間は,街灯のない道や人通りのない街路を避けるよう計画します。
49. クロードはギプスをはめながらも出かけることができましたが,マリー‐クレールは何週間も家から出られませんでした。
50. 家族でピクニックに出かけるときに使うような大型のクーラーボックスや,ガラス製の容器を会場に持ち込むことはできません。