Nghĩa của từ 処分 bằng Tiếng Việt

Kana: しょぶん

  • n
  • sự giải quyết; sự bỏ đi; sự phạt; sự tống khứ đi; sự trừng phạt

Đặt câu có từ "処分"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "処分", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 処分, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 処分 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 両力士は解雇処分

2. そり を 処分 する よ

3. 禁令,没収処分」を参照。)

4. (懲戒処分は行われていない。

5. 2人の言い分も聞き入れられず、学院長の命令によりキャンディは退学処分、テリィは自室での謹慎処分となる。

6. 当局により即日禁止の処分を受けた。

7. 像はどれほど徹底的に処分されますか。

Khi nào “hòn đá” đập vào pho tượng, và pho tượng bị bể nát tan tành như thế nào?

8. 使い捨ての製品が処分不能なゴミになる

9. ウォーフィールドは俺を 保護観察処分で済ましてやると

10. 綿とポリエステルの混じったTシャツを全て処分しました

Tôi đã bỏ tất cả những áo phông sợi poly-cotton của mình.

11. カビの生えた物品はすべて殺菌するか,処分する。

12. Kについては容疑者死亡で不起訴処分とした。

13. ムント が リーメック を 処分 し た こと に ご 機嫌 ななめ らし い ぞ

14. 3年前の密出国については不起訴処分となった。

15. そこで諸将に邵栄の処分をどう考えるか問うた。

16. ● おもちゃ: 先端や角のとがったおもちゃを処分する。

• Đồ chơi: Vứt bỏ những đồ chơi có cạnh bén hoặc góc nhọn.

17. 読み物: 古新聞や古雑誌を処分しづらく感じますか。

18. 不用になった薬はトイレに流して処分されることがある。

19. 家計の負債は1974年末の7,050億ドル、可処分所得の60%から、2000年末には7兆4千億ドルに増大し、遂には2008年半ばの14兆5千億ドル、可処分所得の134%に達した。

20. 市当局は2014年にフーレン廃棄物処分場の閉鎖を約束している 。

21. 彼は5,000本を上回る桃の木を処分することさえしました。

22. 1908年5月14日 - 義兵事件の論告を拒否し、免職処分となる。

23. しかし,1944年12月11日,発禁処分はついに解除されました。

24. これを成し遂げないものは全員軍法会議にかけ処分する』。

25. 《 担保 と し て 預か っ て い る 土地 は 処分 さ せ て いただ き ま す 》

26. 人間はそれを使い終えても,その処分に困ってしまいます。

27. 兄弟たちは職を失い,子どもたちは退学処分になりました。

28. ハワイでアメリカ海軍により調査され、調査終了後に海没処分された。

Tuy nhiên thông điệp được Bộ tư lệnh Hải quân Hoa Kỳ tại Hawaii nhận được mấy tiếng đồng hồ sau khi cuộc tấn công đã kết thúc.

29. 次に何かの電化製品を処分する時には、捨てるのではなく

30. そこで,除雪して処分する代わりに,雪は貯蔵庫に保管される。

31. この試合での反則行為により1年間のボクサーライセンス停止処分を受けた。

32. わたしは金でできた聖像や幸運のお守りなどを処分しました。

Tôi bỏ các hình tượng, biểu tượng, bùa hộ mạng dù chúng được làm bằng vàng.

33. 本館占拠により目標を達するも退かず63名の処分者を生んだ。

34. これを不服とし球審の橋本信治に暴言を吐いたとして2002年8月23日の対巨人戦以来3892日ぶりとなる退場処分を受けた(通算6度目、楽天監督就任後初の退場処分)。

35. 謝罪がなされ,殴打を命じた者たちは懲戒処分に付されました。

36. 文学部の法文2号館で文学部学生の処分を巡る「大衆団交」が始る。

37. 上記のような事情があるので、ゴミはマトレメル埋め立て処分地に持ち込まれることとなる。 同処分地はマプト市からおおよそ20km離れたマトラ市に設置されることになっている。

38. とはいえ,フランスでは「ものみの塔」誌に発禁処分が課されたままでした。

39. それら生徒たちは,放校処分にされ,留置施設にも入れられました。

40. 1966年の検定における『新日本史』の不合格処分取消を求める行政訴訟。

41. またこの空襲で夕月が航行不能となり、桐の砲撃により処分された。

42. 他の人たちも逮捕されたり,強制国外退去処分を受けたりしました。

43. 3月12日 医学部は、2月19日の医局長缶詰事件で17人の処分を発表。

44. 報道の自由は制限され、新聞は発行禁止処分、ジャーナリストは軒並み追放された。

45. ダリウスは後に,これら悪知恵にたけた者たちを処分することになります。

46. 以後、高峻の名は史書に現れず、どのように処分されたかは不明である。

47. 可能であれば,引っ越しや転職,遺品の処分などは,慌てずにしましょう。

48. その結果 せいぜい犬の餌になるか そうでなければ 焼却処分されます

49. 自慢じゃないですが 私は毎月 月末には 5~15ドルの可処分所得があります

50. たばこをやめる日を決め,たばこに関係するものをすべて処分しました。