Nghĩa của từ 公正 bằng Tiếng Việt
Kana: こうせい
- adj-na
- công bằng; công bình; không thiên vị
- n
- sự công bằng; sự công bình; sự không thiên vị
Đặt câu có từ "公正"
1. 神の公正対ゆがんだ公正
Sự công bình của Đức Chúa Trời tương phản với công lý lệch lạc
2. 公正を確立する者は,公正を愛し,公正に生きなければなりません。
Chính người xác lập công lý phải yêu chuộng công lý và sống theo lẽ công bằng.
3. 不公正の終わり
Chấm dứt mọi bất công
4. 公正はみ座の基
5. 偏りがなく公正
Vô tư và công bằng
6. 2. 公正さ/互恵関係
Nền tảng thứ hai là công bằng-tương hỗ.
7. 公正さを和らげることによって公正の効力を弱めるのでしょうか。
Lòng thương xót có làm giảm nhẹ tác dụng của công lý không?
8. それ は 公正 な クソ だ よ !
9. 罰自体が公正なものでなければ,どうして罰を公正に実施できるでしょうか。
Làm thế nào lại có thể thi hành công lý nếu chính hình phạt không công bình?
10. 公正 な 裁判 に 欠け る ん だ
11. 過去の不公正は解決される
Những sự bất công trong quá khứ được giải tỏa
12. 地上に完全な公正が行き渡る
13. これは賢明で公正な取決めです。
14. 当然ながら,公正・不公正の規準を定める権利をお持ちなのは,変わることのない義なる創造者です。
15. 5 エホバは「義と公正を愛される方」です。(
5 Đức Giê-hô-va “chuộng sự công-bình và sự chánh-trực”.
16. 公正は平和や幸福と不可分の関係にあります。 しかし,不公正は希望をくじき,楽観主義を打ち砕きます。
17. 戦争,暴力,不公正が終わりを迎える。
CHIẾN TRANH, BẠO LỰC VÀ BẤT CÔNG KHÔNG CÒN NỮA.
18. エホバの公正と憐れみに倣いましょう
19. カップのクイーン 善良で公正な女性、幸福、叡智。
20. 15 エホバ神は「義と公正を愛される方」です。(
15 Giê-hô-va Đức Chúa Trời “chuộng sự công-bình và sự chánh-trực”.
21. 27 神に近づく ― エホバは不公正を憎まれる
22. しかし,エホバは「義と公正を愛される方」です。(
Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va “chuộng sự công-bình và sự chánh-trực” (Thi-thiên 33:5).
23. あなたは正義と公正を愛する人ですか。
24. 経営理念は「地域共存」「公正堅実」「進取創造」。
25. 神の完全な公正によれば,罪の罰は死です。
Công lý hoàn hảo của Ngài qui định hình phạt của tội lỗi là sự chết.
26. 詩 33:5)いずれはエホバの公正が行き渡ります。
27. 不公正に直面したもう一人の人はナボテです。
Một người khác cũng gặp cảnh bất công là Na-bốt.
28. 公正な世界の希望が実現するためには,人類は,不公正の原因を根こそぎ一掃できる方に目を向けなければなりません。
29. 神の主権は,「公正と義によって」施行されます。(
Sự cai trị của Đức Chúa Trời thực thi trong sự “chánh-trực công-bình” (Ê-sai 9:6).
30. 雇い主の中には,不公正な人もいるでしょう。
Một số chủ nhân sẽ không công bằng.
31. 悪を憎み,善を愛し,門の中で公正を固く定めよ」。(
32. エホバの公正は完全である,と聖書は述べています。(
33. 神の物事の行ない方は公正の規準となります。
Cách Đức Chúa Trời hành động chính là chuẩn mực của sự công bình.
34. その一つ(ミシュパート)は,多くの場合,「公正」と翻訳されます。
Một chữ (mish·patʹ) thường được dịch là “công-bình”.
35. 正式表記は「公正取引委員会事務総局(上席)審判官」。
36. 神の公正がそれを保証しているのです。 ―箴言 2:7,8。
Sự công bình của Ngài bảo đảm cho điều này!—Châm-ngôn 2:7, 8.
37. 世界に平和と公正をもたらせるのはだれですか
Ai có thể đem lại một thế giới thanh bình và công bằng?
38. そしてイエスと同様,偏りのない公正な方法で伝道し,老若,貧富,男女の別なくすべての人に,公正の神エホバを知る機会を与えようと努めています。
39. 公正な世界など,実現不可能な夢なのでしょうか。
Phải chăng một thế giới công bằng chỉ là một giấc mơ hão huyền?
40. 私達の街はもっと安全になり 刑務所のコストは減り 制度は よりフェアで 公正なものになるのです 制度は よりフェアで 公正なものになるのです
41. キリストが処刑された時に,甚だしい不公正が行なわれた
42. 詩編 73:18)最後には必ず神の公正が行き渡るのです。
43. 奴隷制自体の巨大な不公正の故に私はそれを憎む。
Tôi ghét nó bởi vì sự bất công đáng ghê tởm của chế độ nô lệ.
44. * 御霊 みたま は 公正 に 行動 する よう に 導く, 教義 11:12.
* Thánh Linh dẫn dắt làm điều tốt lành, GLGƯ 11:12.
45. □ 新しい世で過去の不公正はどのように正されますか
□ Những sự bất công trong quá khứ sẽ được giải tỏa thế nào trong thế giới mới?
46. 不公正と苦しみのなくなる時代は来るのでしょうか。
CÓ BAO GIỜ chúng ta được thấy bất công và đau khổ chấm dứt không?
47. これは,シドニー・モーニング・ヘラルド紙に「路上の公正」という皮肉った見出しで定期的に掲載される,車に関係した,公正さを欠いた多くの事件の一つにすぎません。
48. 正式表記は「公正取引委員会委員長」、給与は副大臣と同等。
49. その言葉によって,公正が行なわれることに貢献します。
50. 約2,400年前に古代ギリシャの哲学者プラトンが述べたとおりです。「 所得税があるとき,同一額の所得であっても,公正な人は多くを支払い,不公正な人は少なく支払う」。