Nghĩa của từ 偶像破壊 bằng Tiếng Việt

Kana: ぐうぞうはかい *n

  • sự bài trừ thánh tượng; sự đập phá thánh tượng

Đặt câu có từ "偶像破壊"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "偶像破壊", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 偶像破壊, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 偶像破壊 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. たとえば大村純忠が、領内の寺社や仏像といった偶像を大規模に破壊したことが『大村郷村記』やルイス・フロイスの報告書(1563年11月14日)に記されている。

2. そして,偶像,聖木,バアル崇拝に用いられていた香壇を打ち壊します。

3. アテナの偶像が取り壊された時,偶像を崇拝する改宗者たちの心の中に生じた空虚感は,このようにして埋められた」―「新百科事典」,第1巻,270,271ページ。

4. 「糞像」という表現に関しては,「偶像,偶像礼拝」(偶像礼拝に対する見方)を参照してください。

5. 偶像礼拝とは,偶像に対する崇敬,愛,崇拝または礼拝のことです。

Sự thờ hình tượng là việc sùng bái, yêu thương, thờ phượng hoặc tôn sùng một hình tượng.

6. そしてこれが、有名なアレッポ城の破壊前と破壊後である。

7. その中には,「彫刻像,または彫像」(字義,彫刻されたもの),「鋳物の像,鋳像,または鋳物の偶像」(字義,鋳造された,または注ぎ出されたもの),「恐るべき偶像」,「むなしい偶像」(字義,むなしいもの),および「糞像」などと訳されている語があります。

8. 偶像礼拝は糾弾される

9. 2006年2月中旬、折田大仏と題された像が設置されたが、後日何者かに大仏は破壊された。

10. 配偶者に対する暴力,児童虐待などの忌まわしい事柄によって,多くの家族の平和は破壊されています。

11. クルーザー を 破壊 し て

12. むなしき偶像 人 拝むも

13. 活的木偶而非死的圣像

14. 誇大な注釈,殉教,偶像礼拝

15. 栄光や誉れを偶像に与えない神が,単なる相対的崇拝と称して偶像を拝し偶像に口づけすることを称揚する宗教を是認できるでしょうか。

16. その例としては,「彫刻像または彫像」(字義通りには,彫刻したもの),「鋳物の像,鋳像,または鋳物の偶像」(鋳造したもの,または鋳型に流し込んだもの),「恐るべき偶像」,「むなしい偶像」(字義通りには,むなしいもの),「糞像」などと訳される言葉があります。

Trong những từ này có cái được dịch ra là “tượng chạm hay tượng khắc” (sát nghĩa là cái gì đục ra); “tượng, ảnh tượng hay hình tượng bằng kim loại nấu chảy” (cái gì được đúc hay đổ ra); “hình tượng gớm ghiếc”; “hình tượng hư không” (sát nghĩa là rỗng tuếch); và “hình tượng [dơ bẩn]”.

17. バーミヤンの仏像の話になりました 皆さんも ご存じのように 何年か前にアフガニスタンで 破壊されたものです

18. 親しい交わりが偶像礼拝に

19. 暗黒の破壊神 BASTARD!

20. 木や陶器でできた偶像が,石でできていた自分たちの偶像の代役を果たしたのです。

21. アーサー は ドライブ を 破壊 し た

22. 貴金属商が偶像作りをやめる

23. 約35,000台のコンピューターを ワイパー・スタイル・ウイルスで破壊しました 約35,000台のコンピューターを ワイパー・スタイル・ウイルスで破壊しました

24. エルニーニョによる破壊の軌跡

25. 裂け 目 を 破壊 でき る