Nghĩa của từ 愚考 bằng Tiếng Việt

Kana: ぐこう *n, vs

  • ý tưởng ngu ngốc; ý kiến khiêm nhường

Đặt câu có từ "愚考"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "愚考", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 愚考, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 愚考 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ある参考文献によると,「愚かな者は自分を賢く見せようとして,知恵と考えるものを口にするが,結局それを愚かなものにしてしまう」のです。

Theo một sách tham khảo, “kẻ ngu muội, muốn tỏ mình khôn ngoan, buột miệng thốt ra những gì hắn cho là thông thái nhưng qua đó lại cho thấy là sự ngu dại”.

2. 愚か者の下劣な論法に訴えるという意味で,愚か者にその愚かさと調和した仕方で,つまり「その愚かさにしたがって」答える人は,愚かな者の不合理な推論や方法に従うことになります。

3. しかし,『他の人を自分より上と考える』ことは愚かな,あるいはおく病なことでしょうか。

4. ある参考資料によると,この格言は,「愚か者には愚かさしかない[のに対して,]富はそれを賢明に用いる人々にとって装飾になる」ということも示唆しているようです。

5. 私のような人間は愚物も愚物、罪人も罪人、ひどい罪人だ。

6. ニコラウス・コペルニクスは愚か者と呼ばれましたが,その業績は,現代の考え方に大きな影響を及ぼしてきました。

7. 4,800キロ余りも離れたアメリカの生息地から飛んできたと考えるのは愚かなことのように思えました。

8. 愚かな者の軽薄な忍び笑いや愚行もそれと同じです。

9. (Chislon)[恐らく,「愚鈍な」]

10. 一方,愚鈍な人はすぐに口を開き,自分の愚かさをさらけ出します。

Trái lại, người ngu muội nói năng hấp tấp và bộc lộ sự ngu dại của mình.

11. エレミヤ 10:23,24)人間がエホバの支配を受けずに社会をうまく統御してゆけると考えるのは愚かなことでしょう。

12. 愚問 すぎ る ぞ マイク

13. 愚か だ な お前 は

14. それは愚の骨頂だ。

15. それは愚問ですよ。

16. 他們 愚昧 無知

17. 愚か な ホ ビット め

Thật là lố bịch.

18. (次の項も参照: 愚鈍)

19. 恋に落ちた愚か者達は

♫Hai kẻ dại dột đang yêu♫

20. 愚かさもしくは愚行の道は,分別のない男女や若者には喜びをもたらします。

21. 愚衆 から は 距離 を 置 く

22. この世は、愚か者だらけ。

23. 小金に賢く大金に愚か。

24. 「平面地球人」(英: flat-Earther)という言葉は愚かにも時代遅れの考えを抱いている者を軽蔑する意味でしばしば用いられる。

25. ぼこぼこ に 愚か 作品 。