Nghĩa của từ 依存症 bằng Tiếng Việt

Kana: いぞんしょう *n

• sự phụ thuộc; chứng nghiện, chứng phụ thuộc (vào rượu, thuốc ...)

Đặt câu có từ "依存症"

1. 依存症の要因

Nguyên nhân dẫn đến nghiện ngập

2. アルコール依存症の高いコスト

3. Google では薬物依存症やアルコール依存症からの回復に関連するサービスの宣伝を制限しています。

Google hạn chế quảng cáo các dịch vụ cai nghiện rượu và ma túy theo hướng phục hồi.

4. 命にかかわる依存症と闘う

Chống lại thói nghiện ngập chết người

5. ドリ系 アンドロイドホリック(Android Holic、アンドロイド精神依存症)の略称。

6. わたし自身はアルコール依存症になったことはありませんが,身内にも友人の中にも依存症の人がいます。

7. まったく混乱した状況で 両親は 喧嘩していない時には アルコール依存症の居候を 助けていました 両親も元は アルコール依存症だったからです

8. 前の記事に出てきたジョンは,ギャンブル依存症になりました。

JOHN, người được đề cập trong bài trước, đã trở thành người có thói cờ bạc.

9. そのプロセスは ある意味では 依存症克服プログラムのようでー

Chúng tôi cảm thấy như đang trong một chương trình gồm 12 bước.

10. アルコール依存症の症状には精神依存と身体依存とがある。

11. ペギーは依存症を断とうとして麻薬の習慣から抜け出しました。「

12. 親がアルコールや薬物の依存症なら,どのように対処できるでしょうか。

Nếu cha nghiện rượu hoặc ma túy, bạn có thể đương đầu như thế nào?

13. 4 子供たちもアルコール依存症の親の影響を免れることはありません。

4 Con cái không tránh khỏi hậu quả khi cha hay mẹ nghiện rượu.

14. 実験精神病理学の教授であるアイザック・マークス博士によると,関連した調査では,「精神科医のインタビューに応じたアルコール依存症者よりも,コンピューターのインタビューに応じたアルコール依存症者のほうが大勢飲酒を認めた」。

15. (次の項も参照: アルコール中毒[アルコール依存症]; 運転[自動車の]; 乾杯; 飲む; ビール; ぶどう酒)

16. 注意すべき点として,アルコール依存症の人が控えめに飲酒することは実際には不可能であると多くの医師が述べています。 アルコール依存症の人にとって,“節度”とは飲まないことです。

17. 虐待や慢性病,依存症に堪えなければならないこともありませんでした。

Tôi chưa phải chịu đựng sự lạm dụng hoặc bị bệnh mãn tính hay nghiện ngập.

18. お酒をやめる」という出版物は,「治療に欠かすことのできない要素は,アルコール依存症患者に依存症の有害な結果を直視させ,自分の行動の責任を取らせることである」と説明しています。

19. 同様にアルコールや薬物の依存症の親も感情的・精神的にいわばハンディを負っています。

20. 2003年初めに、5ヶ月の間にカジノで40万ポンドを失いギャンブル依存症であることを告白した。

21. やがて母は再婚しましたが,継父はアルコール依存症で,母とわたしをよく殴りました。

Cha dượng là người nghiện rượu và thường đánh đập mẹ con tôi.

22. 親の依存症を体の自由を奪うけがとみなすなら,高すぎる期待を持たずに済む

23. ある晩,ギールナルド兄弟とフリジリクは乗組員をフリジリクの船室に招待して,アルコール依存症に関する「目ざめよ!」

24. 例えば,鈍感な母親とアルコール依存症の継父を持っていたドディーはこのように書いています。「

25. 悪い習癖はわたしたちを消耗させてしまう依存症になる可能性を持っています。

26. そうした根本的要因には,精神障害,依存症,遺伝的素質,脳の化学作用などが含まれます。

27. 考えてみてください。「 アルコール飲料を口にしないことを選択すれば,アルコール依存症にはなりません!

28. この諸問題に共通しているのは 有害石炭や外国の石油などの 炭素系燃料依存症ですが—

29. 長い目で見ると,アルコールは悲しみを乗り越える助けにはならず,依存症を招くおそれがあります。

30. ある程度の遺伝的な素因を持つ人の場合でも,必ずアルコール依存症になるとはかぎらないのです。

31. ほかにも興奮剤のような薬物を乱用すると,「錯乱状態,毒物依存症,幻覚」が引き起こされます。

32. 第1に,選択の自由を損ない,道徳的な信念を否定し,健康を壊す依存症は,束縛をもたらします。

33. 統合失調症 アルツハイマー病 うつ病 依存症などの障害は 我々の寿命を削るだけでなく 我々自身を変容させます

34. 「アルコール依存症だった父は地獄へ行ったのだろうか,それとも天国へ行ったのだろうか,とよく考えました。

35. 同様に,ファッション界の有名デザイナーの中には,依存症患者のようにやせ衰えた外見のモデルを好んで使う人もいます。

36. ケビン・カロルは非常に不遇な境遇で育ちました 母はアルコール依存症 父は不在 フィラデルフィアのスラムに住み 黒人で 弟の面倒をみました

37. 前の記事に出てきた,体の麻痺したアルコール依存症のライモニスは,その確かな輝かしい希望によって生気を得ました。

Hy vọng chắc chắn và tươi sáng như thế đã khích lệ anh Laimonis, người bại liệt nghiện rượu nói đến trong bài trước.

38. ほかにも多くの聖句がしています。 依存症に陥った人々には希望があり,この希望は主イエス・キリストの贖いを通して得られます。 神のにへりくだり,依存症の鎖から解き放たれるように願い求め,熱烈な祈りを通して全身全霊を主にささげることが必要です。

39. ニューヨークの精神科医アイバン・ゴールドバーグは,情報スーパーハイウエーから「下りようと苦闘している」人々を助けるため,「インターネット依存症支援グループ」を結成した。

40. モーリーンはクリスチャンの母親によって育てられましたが,父親がアルコール依存症であったため,家庭は暴力で満ちていました。

41. 今のところアルコール依存症遺伝子は発見されそうにない。 発見できそうなのは,せいぜい,遺伝的な脆弱性ゆえにある人々がほろ酔い機嫌にならずに飲みすぎてしまうということ,つまりアルコール依存症の素因を作り得る特質であろう,と一部の研究者たちは認めている」。

42. ですから,アルコール依存症の人が禁酒して回復を目指すには,人生における新たな目的を見いだすことが不可欠です。

43. 親友自身がアルコール依存症から回復しつつある人で,禁酒という難問にうまく対処している人であれば有利です。(

44. 自殺を試みる多くの人々は、催眠鎮静剤(アルコールやベンゾジアゼピンなど)の影響を受けており、アルコール依存症は15-61%のケースで確認されている。

45. 多くの専門家によると,アルコール依存症を治すことはできませんが,禁酒を一生の習慣にすれば抑えることができます。

46. それには衝動や傾向が含まれますが,わたしたちは多分それを選びませんでした。 依存症は嘆かわしいものです。

Nó bao gồm sự thôi thúc và khuynh hướng mà có lẽ chúng ta đã không chọn.

47. 初恋の女性であるエスペランサが兄と結婚すると知り、精神的に不安定になったことで「合体依存症」に陥るが、見事克服してみせた。

48. 依存症は複雑な神経行動学的現象であり、腹側被蓋野 (VTA : ventral tegmental area) や側坐核 (NAc : nucleus accumbens) などの多くの脳部位が関わっている。

49. このビデオでは,ある若い男性が,イエス・キリストの贖罪の証が薬物の依存症を克服するのにいかに助けになったか証をしています。

50. わたしたちを束縛する依存症という鎖は,ポルノグラフィー,酒,性行為,薬物,タバコ,ギャンブル,食物,仕事,インターネット,バーチャルリアリティといったように様々な形態になり得ます。

Các thói nghiện kiềm chế này có thể có nhiều hình thức, như hình ảnh sách báo khiêu dâm, rượu, tình dục, ma túy, thuốc lá, cờ bạc, thức ăn, việc làm, Internet, hoặc thực tế ảo.