Nghĩa của từ 他方 bằng Tiếng Việt

Kana: たほう

• n, adv
• phương khác; hướng khác; (theo) cách khác; mặt khác
• tha phương

Đặt câu có từ "他方"

1. 他方 に は 、 地球 全体 が あ り ま す

Phía bên kia cán cân, toàn bộ Trái Đất.

2. 他方は別のに束ねられています

Chuỗi kia bó lại thành một chiếc xúc xích khác.

3. 他方,模造真珠はつるっと滑ります。

4. 他方,ピネハスの行動には異なった動機がありました。

5. 他方,「ポートオブスペイン・ガゼット」紙はカワードのことを痛烈に非難しました。

6. コリント第二 11:13,14)他方,クリスチャンはキリストを指導者として仰ぎます。

7. ローマ 2:24)他方,神の聖霊は真の喜びを生み出します。(

(Rô-ma 2:24) Mặt khác, thánh linh của Đức Chúa Trời đem lại niềm vui thật sự.

8. 他方では正当なものと見なされない歴史も古い。

9. 他方で財団職員には 漠然とした不安がありました

10. 他方,柱を立てて防水布で覆った仮小屋が作られます。

11. その場合,顔は他方の側に幾分ずらすことになります。

12. 他方の手でこぶしを押さえ,素早く,強く,内側上方に押す。

13. 他方,クロスカントリーは,年齢に関係なくほとんどだれでも楽しめます。

14. その1本はマメコガネに襲われたが,他方の木は襲われなかった。

15. 他方は足をそろえて剣をかまえ,精神を集中しています。

16. 他方、訴訟法的事実は自由な証明で足りると解されている。

17. 他方,原則は幅が広く,また永久に有効なものであり得ます。

18. 刈り取る人は一方の手で茎をつかみ,他方の手で刈りました。

19. 他方,言語の障壁は,分裂,憎悪,戦争に拍車をかけてもきました。

20. 他方,間違った親切は,悪行を容認するよう人を動かす弱さです。

21. 他方,けちで貪欲な人は自分の持つ物に決して満足できません。

22. 他方,飢えと栄養失調の日々を送っている人もまだ大勢います。

23. 他方,ペルシャ人はチグリス川流域の東,高原の南西部を中心地としていました。

24. 他方,交友の面で二者択一を迫られる時もあることを認めましょう。

25. 他方,死海の南東の岸辺の,ゾアルに近い場所を提唱する人たちもいます。

26. また車両間の扉は、一方の扉の開閉と連動して他方の扉も開閉する。

27. 他方,人口の希薄な地域では,それほど良い状況は見られませんでした。

28. 他方,ニグリト族は,物質の所有物にほとんどと言ってよいほど執着しません。

29. 他方,神の言葉は,「理性」を働かせて『習慣に節度を守る』よう勧めています。(

30. 駅前にはロータリーが2つあり、一方がバス・タクシー専用、他方が一般乗用車専用である。

31. 生活の中での性的役割を一方から他方へ変えようとする人までいます。(

32. 他方で複雑系は、カオスの辺縁において平衡状態から遠ざかる方向へ展開する。

33. ほとんど思考実験のようなものです 言語以外の属性が全て共通する ― ブリュッセル在住の2世帯で 一方はフレミッシュ語 他方はフランス語 あるいはナイジェリアの 農村部の2世帯で 一方はハウサ語 他方はイボ語という具合です

34. ......一方では平和の君を賛美しながら,他方では戦争を美化した」と認めました。

35. 他方で氏に対し、ある国軍将校が刑法第505条(b)違反だとの告発を行っている。

36. 人間は時計の振り子のように,一方の端から他方の端へと揺れ動いています。

37. 12 他方,会衆内で幾らか権威を与えられている人たちも,ミカエルから教訓を学べます。

38. しかし,ぞんざいな発音や話し方という他方の極端を避けるのもよいことです。

39. 他方,遠視は,眼球が小さすぎて,像が網膜のいわば後方で結ばれるために起こる。

40. 他方,もし二酸化炭素が減りすぎるなら光合成は止まり,人間は餓死するでしょう。

41. 他方では,聖書に基づく価値観とまったく相いれない情報の危険を見きわめます。

42. 他方、武任は同日(16日)に再び大内家から出奔し、石見の吉見正頼の元に逃げていた。

43. この魔法のハイウェイは 他方では 人間性の中に棲む悪魔をとらえて フェラーリを与えてしまった

44. 同様に、古典一階述語論理において、一方の量化子は他方と否定を用いて定義できる。

45. もちろん,他方の極端に走る場合もあります。 うぬぼれや虚栄心につながる誇りです。

46. 他方,試練となる情況に直面する時,自分に欠けているものがすぐに明白に表われます。

47. 他方,どっしりとしたゾウはのっしのっしとゆっくり歩き,60ないし80年ぐらい生きます。

48. 次いでそれらの信号は,軸索と呼ばれる神経繊維を経て,ニューロンの他方の端に伝えられます。

49. 11 イエスはご自分の真の追随者たちにこうお告げになりました。「 どんな家僕も二人の主人に対して奴隷となることはできません。 一方を憎んで他方を愛するか,あるいは一方に堅く付いて他方を侮るようになるからです。

50. 15 イエスはご自分の臨在に関してこう説明されました。「 その時二人の男が野にいるでしょう。 一方は連れて行かれ,他方は捨てられるのです。 二人の女が手臼をひいているでしょう。 一方は連れて行かれ,他方は捨てられるのです。