Nghĩa của từ 付き合い bằng Tiếng Việt

Kana: つきあい

  • n
  • sự kết hợp; sự liên kết; sự giao thiệp; mối quan hệ

Đặt câu có từ "付き合い"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "付き合い", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 付き合い, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 付き合い trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 長い付き合いにかけは禁物。

2. ボスと付き合いのある暴力団。

3. レイ と は 20 年 来 の 付き合い

4. 長 く お 付き合い でき そう だっ た の に

5. ドワーフ と は 暗黒 時代 この 方 付き合い が な い

6. 正直なところ,付き合いきれませんでした。

7. 『不釣り合いなくびき』になる友達付き合い

“Chớ mang ách chung”

8. ドクター ・ ハーパー ジム ・ ガル ブランド と 付き合 い 始め た の は いつ で す か ?

9. ■ 人付き合いが苦手で友達が少ない,と感じている

10. 人付き合いをどう変えますか? 負のエネルギーをどう変えますか?

11. よく耳にするのは 「人生はつらい」 「人付き合いは不安だらけ」

12. 学校の友達との付き合い ― どこで線を引いたらよいのだろう

13. (ダグ)でも 今回をきっかけに オンラインでの人付き合いを 考え直してるよ

14. 靖臣と涼香とは中学からの付き合いで、2人の仲を気にしている。

15. 学校の友達との付き合いについては17章でさらに取り上げます。

16. 高校時代に大悟と再会した後、付き合い始めるが、20歳の時に破局。

17. 当時,人々は親戚付き合いにかなり多くの時間を割いていました。

18. 女の子が好きで、奥手な草芽とは対照的に女子との付き合いが得意。

19. 転職や子供の転校が必要になり,近所付き合いも変わるかもしれません。

20. 獅子丸とは孤児院時代からの付き合いで、彼のことだけは信用している。

21. 現在も,そしてとこしえまでも,お互いに良いお付き合いができますように。

22. 徐々に,クラブでの付き合いや,その会合への出席に費やす時間が多くなりました。

Càng ngày tôi càng bỏ nhiều thời giờ trong việc giao du và hội họp tại câu lạc bộ.

23. 新しい町の若い人の間では健全な友達付き合いなどできそうにないですか。

24. ペテロ第一 4:3,4)あなたの決意を弱めるような人との付き合いは潔くやめましょう。

25. ここ数年,私はパーキンソン病と付き合いながら生活するという問題に直面してきました。

26. 人付き合いが下手で友達も出来ず、「千春ちゃん」に来ては一人辛気臭く飲んでいた。

27. とはいえ,いつまでも人との付き合いを避けているのは,賢明なことではありません。

Tuy nhiên, tránh gặp người khác trong một thời gian dài là điều thiếu khôn ngoan.

28. それで,暴力的なスポーツにのめり込んでいる人たちとの付き合いをやめることにしました。

29. もちろん,チームの一員でありながら,時間外の付き合いを断わることも可能かもしれません。

30. イエスは明らかに,人々と共にいることを楽しまれ,人付き合いを嫌ったりはされませんでした。(

31. しかし,その人はおこりっぽくて,付き合いにくくなるため,社会的にますます孤立してゆきます。

32. 幼馴染みの今坂唯笑とは10年以上の付き合いになるが、腐れ縁以上の関係には至っていない。

33. あるいは逆に,そのような付き合いのできる友達がぜひほしい,と思う人もあるかもしれません。

34. 仕事時間後の,あるいは祝祭日の付き合いが当然のことのように求められるかもしれません。

35. しばらくは,自分の友人や家族との付き合いをほどほどにするのが難しかったように思います」。

36. とはいえ,失望させられまいとして人付き合いを全くしなくなるのは,問題の解決策ではありません。

37. ヘザーはマイクと付き合いはじめてからまだ2か月ですが,もうずっと昔から知り合っているように感じます。

38. コープとマーシュのうわべだけの付き合いも1872年には終わり、1873年の春には互いに敵意を隠すこともなくなった。

39. 一人娘の遊び相手を探していた国王によって呼ばれた側近の娘で、テレサとは3歳の頃からの付き合いとなる。

40. しかし,たとえ独りぼっちに思える時があるとしても,学校の友達と付き合いすぎることには注意すべきです。

41. 付き合いのあった社交グループの裕福で尊敬されていた人々は,泥棒や麻薬密売人,マフィアなどと親しく交際していました。

42. 「親がわたしの人付き合いの邪魔をしているように感じました。 友達を一人も持ってほしくないかのようでした」。 ―ニコル。

43. 気難しい性格で人付き合いが得意ではなく、あまり友好的ではないが浮気性の一面があり、リリスと一回食事をした。

44. 葉子とは子供の頃からの付き合いで、婚約していると言い張るが、葉子は子供の頃の口約束程度にしか考えていない。

45. 仕事上の付き合いで着用する衣類は別にして、アメリカ合衆国における衣料は柔軟であり圧倒的に形式に拘らないスタイルである。

46. 士郎のことは「エミヤん」と呼んでおり、大河、零観とも高校生の時からの付き合いだが、士郎は長くそうだとは知らなかった。

47. 申命記 18:10‐12。 列王第二 21:6)助けを求めるなら,敵と不用意に付き合い,神を裏切った者たちと同盟を結ぶことになります。

(Phục-truyền Luật-lệ Ký 18:10-12; 2 Các Vua 21:6) Thực hành thuật thông linh tức là nhập bọn với kẻ thù, liên minh với những kẻ đã phản bội Đức Chúa Trời!

48. 若者は,同性愛者の生き方を公然と唱道するクラスメートとの付き合いによっても悪い影響にさらされるかもしれません。 ―コリント第一 15:33。

49. 調査によると,親が愛をもってきまりを守らせる家庭の子どもは多くの場合,成績が良く,人付き合いが上手で,幸福である。

50. 「男どうしの付き合いも制限しようとする子や,いつも自分を誘ってもらわないと気がすまない子は,うっとうしく思います」。 ―エイドリアン。