Nghĩa của từ 人込み bằng Tiếng Việt

Kana: ひとごみ

  • n
  • đám đông người

Đặt câu có từ "人込み"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "人込み", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 人込み, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 人込み trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 私は人込みを割って前進した。

2. 1993年,ユリーはまたモスクワの人込みの中にいました。

3. 例えば,人込みにいると,どうしても不安になりました。

4. 昔からの諺にあるように 2人なら仲間 3人なら人込み

5. 駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。

6. 人込みをかきわけて門の外に出ると,何という光景でしょう。

7. 私たちは荷物を持って人込みをかき分けて進み,やしの木陰に立ちました。

8. 人込みを通り抜けて,人だかりのできているルーレット台のところへ行ってみましょう。

9. 人込みをかき分けてなんとか進もうと,汗だくになっている中年男性もいます。

10. 重い穀物袋を積んだ木の荷車を引くロバが,人込みの中を縫うように進んで行きます。

11. 少し上のほうでは,意気込んだ男性が汗にまみれ,押し合う人込みをかき分けて前へ進もうとしています。

12. 人込みを上手にすり抜け,魚やカニやカタツムリの薫製のおいしいスープやシチューで,お腹の空いた人たちの鼻をくすぐります。

13. 人込みと物乞いを目にして大変驚きましたが,今までとは違うこうした状況にも徐々に慣れてゆきました。

14. 4万人の代表者がやって来ることを聞いた後,一人の役人は,「人込みを整理するのに何人警官が必要かね」と聞いてきました。「

15. シュタンダル・ムウォディフ」という刊行物はこう述べました。「 ワルシャワ空港に着いた飛行機の乗客の中で,エホバの証人だけが人込みの中で混乱もせず迷いもしなかった。

16. デパートの人込みをかき分けながら,長い時間をかけてふさわしい贈り物を探すことからくるストレスや慌ただしさや圧力に,不平をもらす客もいます。

17. 熱心党のある人々は,「祭りなどの際にエルサレムの人込みに紛れ込み,気に入らない対象に短剣でいきなり切りつける」といった極端な行動に出ました。

Một hành động quá khích của một số người thuộc phái Cuồng Tín là “trà trộn vào đám đông ở Giê-ru-sa-lem trong các lễ hội và các dịp tương tự và bất thần rút dao đâm kẻ thù”.

18. 刑務所に向かう途中,二人はゲシュタポの捜査官二人が「黒い髪の小柄な男」を追いかけていて人込みで姿を見失った,と話しているのを小耳にはさみました。