Nghĩa của từ 人為的 bằng Tiếng Việt
Kana: じんいてき
- adj-na
- có tính nhân tạo; không phải tự nhiê
Đặt câu có từ "人為的"
1. 諸政府は複雑な税政や人為的な価格統制を課しています。
2. とはいえ,こうした大規模な被害にも,やはり人為的な側面があります。
3. 写真のこの猿でさえも 人為的な操作の臭いがしますね まるでサーカスのようです
Và ngay cả bức tranh này có dấu vết đáng ngờ rằng đã bị cắt ghép -- thứ gì đó từ rạp xiếc Barnum & Bailey.
4. サイトにおいて、他サイトへの不自然、人為的、偽装、または不正なリンクのパターンが検出されました。
5. 「異種の(科学的また宗教的)知識の間のギャップは,どちらかといえば人為的なものである。
6. たとえば,彼らは人為的な産児制限を禁ずる教皇の決定を公然と非難しました。
7. 同回勅は,経口避妊薬を含め,人為的な産児調節をいっさい禁じてこう述べました。「
8. 馬が習得する動作は2種類に分けることができます。 自然な動作と人為的な動作です。
9. 国連環境計画は,人為的開発が北極全域に及ぼしてきた累積的影響について報告している。
10. 人為的に与圧しなければ,我々の血液は沸騰し,血管と内臓は破裂するだろう」と,ロスは説明しています。
11. 1995年のハイイロオオカミの人為的な再導入の後、研究者はイエローストーン圏生態系に急激な変化が生じていることに気がついた。
12. 死が目前に迫り,避けられないことが明らかな場合,聖書は臨終を人為的に延ばすことを求めていません。
13. 従来式のように 学ぶ時期や期間を 人為的に固定して 当然の結果として 優・良・可・不可と バラツキを出すのとは逆に
14. 「エッフェル塔的な体験」が 人為的な高さの壁を 心の壁を打ち破り この競争に木造の建築物が 参加できるようになるでしょう
15. したがって,「不可触賤民」に生まれた子供の運命は確かに人為的なもので,神によって定められたものではありません。
16. インフレターゲットの議論は人為的な政策金利への干渉をなくせとの主張であるがその有効性が歴史的に立証された段階にはない。
17. 何年間か症例の研究を重ねた末,1796年にジェンナーは,ジェームズ・フィリップスという少年を非常に弱い牛痘ウイルスに人為的に感染させ,研究の成果を試しました。
18. 不正行為を助長する商品やサービスの例: ハッキング ソフトウェアおよびハッキング方法を説明するもの、広告やウェブサイトのトラフィックを人為的に水増しするサービス、偽造文書、受験代行サービス
19. 人為的に三つの平行世界が繋がってしまった世界で、舞台の中心となるエミル界は「高度なキカイ文明が戦乱の末滅びた」という歴史を持つ。
20. 2012年5月9日、韓国人被爆者の追悼目的で平和公園内に植樹されていたチョウセンゴヨウ(マツ科)の木が、人為的に抜き取られていたことが明らかになった。
21. ブラジル最大の宗教団体であるローマ・カトリック教会は,リズム法は許していますが,人為的な手段による避妊法は,それが妊娠中絶であろうとなかろうと反対しています。
22. こうして考えてみると,静かで神聖なふんい気を人為的にかもし出すために多くの教会で用いられているステンドグラスがないことにも気づかれるでしょう。
23. これはリンパ球を消散させることをねらって人為的にアレルギー反応 ― アメリカツタウルシによる厄介な症例に似た反応 ― を起こさせるために患部に直接塗る酸のことです。
24. しかし人はしばしば接種によって,ジフテリア,百日ぜき,はしかなどの,よく知られている病気に対する免疫性を人為的にからだに与えることができます。
25. さらにこの農学者は,「かつて草木の茂っていたこの地が“砂漠”と化したのは,自然の作用によるものではなく,人為的なものである」とも書いています。
26. そうした人たちの語る災厄は,汚染や核軍備競争,あるいはその双方が関係した問題によってもたらされる人為的災害というかたちで生じます。
27. ほどなくして,そこは他の人工的な行楽地と全く変わらなくなる。 つまり,現代的で,機能的で,人為的な楽しさはあるが,魅力も風情もない所となる。
28. リハイ大学の生化学準教授マイケル・ビヒーは,「生化学的な器官系統は無生のものでない」とした上で,「生き物の生化学系を人為的に設計できるだろうか」と問いかけました。
29. 1944年9月の段階で少佐らによる人工吸血鬼製造の研究は、このグールを人為的に製造するところまで進んでおり、これを組織的に投入することで戦線を混乱させようとした。
30. 以前,グラスゴー大学のヘブル語の教授であったある学者はこう述べました。「 神からの霊感によって表わされている思想を人為的な技巧でひどく縛りつけるのは適切なことではない。
31. 米国ペンシルバニア州リハイ大学の生化学準教授マイケル・ビヒーは,「生化学的な器官系統は無生のものでない」とした上で,「生き物の生化学的な器官系統を人為的に設計できるだろうか」と問いかけました。
Sau khi thừa nhận rằng “các hệ thống sinh hóa không phải là vật vô tri vô giác”, ông Michael Behe, giáo sư phụ tá sinh hóa học tại Đại Học Lehigh, tiểu bang Pennsylvania, Hoa Kỳ, hỏi: “Có thể nào các hệ thống sinh hóa được thiết kế một cách khéo léo không?”
32. Google はポリシー違反をモニタリングするだけでなく、すべてのクリック数と表示回数を分析して、広告主の費用やサイト運営者様の収益を人為的につり上げるときに使用されるパターンと一致することがないかを判定しています。
33. フランスの司教たちも回勅をそのまま受け入れることはできないとの態度を示し,ヒューストン・クロニクル紙はこう報じました。「 フランスのローマ・カトリック教会は,信者間の人為的な産児制限は『必ずしも罪』ではない,との判断を下した。
34. ロンドンのオブザーバー紙は最近,「法王とその群れのうちの少なからぬ者たちとの緊張した関係は,堕胎,人為的産児制限,女性司祭の認可,離婚したカトリック教徒の聖体拝領などについての周知の不一致に表われている。
35. そのような人は人為的な手段で,例えば麻薬,アルコール飲料の多用,不義の性関係,怠惰などによって自分の不幸な状態をいやそうとしますが,それでも幸福が得られないのはなぜかといぶかっています。
36. これは既に発見されていた石油(古い石油)の価格を制限し、新しく発見された石油を高い価格で購入されるようにしたものであり、その結果古い石油は市場から消え、人為的な石油不足が起こった。
37. たとえば,昨年の8月の終りごろ,「人為的な誤り」のために,「通勤列車の大規模な不通事故」と呼ばれる事態が生じ,ニューヨーク市に通ずるペン・セントラル鉄道の4本の主要な路線が,しかも何時間にもわたって機能を停止しました。「
38. テモ一 4:6,7; テト 1:14)使徒ペテロはペテロ第二 1章16節で,作り話(架空のものであるばかりか,できればクリスチャンをそれさせようとして人為的かつ巧妙に考え出された)に言及し,それらを自らが目撃者となった変ぼうに関する,事実に基づく真実の記述と対比させています。(