Nghĩa của từ 交渉 bằng Tiếng Việt

Kana: こうしょう

• n
• sự đàm phán; cuộc đàm phán; đàm phá

Đặt câu có từ "交渉"

1. ユナイテッドヘルスケアは定期的な契約交渉でプロバイダーと交渉を行なう。

2. メーカーと 交渉しました

Ý tôi là họ đấu tranh như những con vật vì điều này để giữ lại nó.

3. 76日後に労使交渉妥結。

4. 1月1日にブレストへ到着した交渉団は、ロシアとは別に中央同盟国側との交渉を開始した。

5. ワンドの7 勇気、ディスカッション、交渉、克己心。

6. フランス政府から休戦交渉の意向を知らされたアドルフ・ヒトラーは、交渉の場所としてコンピエーニュの森を指定した。

7. ギルドで交渉文書を発送できる。

8. 交渉は何の問題もなく進んだ。

9. 例えば,核不拡散条約(NPT),戦略兵器制限交渉,戦略兵器削減交渉,包括的核実験禁止条約などです。

10. 購入者との交渉が可能なキャンペーンの種類

Các loại chiến dịch mà người mua có thể thương lượng

11. 交渉は終わり、正規の包囲戦が始まった。

12. カルレーンの命でいろいろな交渉・工作を行う。

13. 美影(みかげ) 全竜交渉部隊の対武神戦力。

14. 1925年(民国14年)、外交部特派直隷交渉員となる。

15. 最終的に交渉は決裂し、オスワルドは囚人たちに対して、交渉をこれ以上続けることは不可能であり、暴動をやめるよう命令した。

16. 確定したプロポーザルをもう一度開いて条件の再交渉を行っている場合は、[その他の操作] で [再交渉を終了] を選択できます。

17. パリではアメリカとベトナムの和平交渉サミットが行われている。

18. だ が 、 反軍 は 交渉 を 拒否 し 、 人質 を 殺 そ う と し た 。

Hóa ra, phiến quân không chấp nhận đàm phán, thế nên họ ra lệnh tấn công.

19. また、元商人なので、交渉等には自分から口を出す。

Ngoài ra nhà nước còn bán đi các doanh nghiệp độc quyền cũ, nói cách khác tư hữu hóa.

20. 米国と中国の交渉はピンポン外交と呼ばれました。

21. 和平交渉(ジュネーヴII)が始まるが、その成否は不透明だ。 今回の交渉を、シリアでの民間人保護をサボタージュする新たな口実にさせてはならない。

22. 領事としての最初の2年間は、長崎在住の英国人のための規則の制定や、幕府側との貿易交渉、居留地整備の交渉を行った。

23. 1994年8月に労使交渉が決裂し、選手側がストライキを決行。

24. 女性は職場で自分の為の交渉を行わないのです

Phụ nữ không đàm phán thương lượng cho bản thân ở công sở.

25. パットンはアンダーソンの上司になるハロルド・アレクサンダー大将と直接交渉を行った。

26. この頃より同市と六辻村の合併交渉が始まる。

27. また、フリードリヒ2世はこの2つの大勝でマリア・テレジアに和平交渉を迫ることができると考えたが、彼女はシュレージエンを奪回するまで交渉しないと腹を決めた。

28. ドイツ外相リッベントロップは、ポーランドとの交渉は打ち切りにすると宣言した。

29. ラファロはマーベルとエドワード・ノートンの交渉が決裂した後に出演が決まった。

Ruffalo được phân vai sau thỏa thuận giữa Marvel và Edward Norton thất bại.

30. あるラクダがいったんバイヤーの気に入ると,交渉が始まります。

31. 該当するインプレッションには、[商品] の [優先交渉権] の値が表示されます。

Lần hiển thị phù hợp xuất hiện với giá trị "Cái nhìn đầu tiên" trong trường "Sản phẩm".

32. 武装 し た 者 が 私 の ドア の 前 に い る 間 は 誰 と も 交渉 し な い

Ta sẽ không đối đãi với bất cứ ai, khi có một đội quân đứng trước nhà tôi.

33. 主人公が会計または交渉技能を持っているか、会計技能を持っている航海士を主計長に任命していると商品購入の際に値引き交渉が可能になる。

34. 同じ漁業会社と交渉に向かう 他のリーダーたちに 漁業から得る国の収益を最大化している あなたの交渉方法について 何らかのアドバイスを与えられませんか?

35. これにより、3月6日に交渉は決裂し、全面対決に至った。

36. P5+1(5常任理事国とドイツ)との核協議における首席交渉官。

37. ユダヤ人はサマリア人と交渉を持たない」と使徒ヨハネは書いています。(

Sứ đồ Giăng viết: “Dân Giu-đa chẳng hề giao-thiệp với dân Sa-ma-ri” (Giăng 4:9).

38. しかし結局、交渉は1940年(民国29年)中に決裂したとされる。

39. ドラフト会議によって得られるのは、選手との契約交渉権である。

40. これらの情報は、取引の交渉と確定のときに表示できます。

41. しかし宗務局は,囚人と交渉することに難色を示しました。

42. 女性たちはすばらしい社交術や交渉術を持っています

43. これ以外に、速報として日本経団連が発表している「春季労使交渉・大手企業業種別妥結結果」や「春季労使交渉・中小企業業種別回答一覧」などが利用される。

44. レッドソックスファンであるアメリカ国務次官補のクリストファー・ヒルは、六カ国協議が行われる北京への出発前に記者会見で「今日のマツザカの交渉はどうなった?」などと交渉の行方を気にかけていた。

45. セーヘルス兄弟は,黒人居留地に隣接する農地の所有者と交渉しました。

46. ユダヤ人はサマリア人を軽べつし,彼らと交渉を持たなかったからです。(

47. プログラマティック保証型取引では、多くのデマンドサイド プラットフォーム(DSP)と交渉することができます。

48. 婚前交渉は世界の至るところで普通のことになっています。

49. また、ゲイトはアメリカの和平交渉の公約について疑問を呈している。

50. 保証型パッケージを使用すると、保証型の取引の交渉を効率化できます。