Nghĩa của từ 交錯 bằng Tiếng Việt

Kana: こうさく

  • n
  • hỗn hợp; lẫn lộn; sự trộn lẫn với nhau; sự pha lẫn vào nhau; pha trộ

Đặt câu có từ "交錯"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "交錯", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 交錯, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 交錯 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. これにより互いの運命が交錯する。

2. こうした主要なすう勢に交錯して,大小様々のきれつが生じています。

3. それぞれの思惑と誤解が交錯したとき、長く閉ざされていた歴史の扉が開かれる。

4. 不倫が行なわれた場合,あれこれと交錯した感情に襲われます」と打ち明けています。

5. 市内には普通の動物と一緒に「電脳ペット」がいるなど、現実と電脳が交錯する少し不思議な街。

6. 繊維がこの角度で 交錯することによって 骨格に特異な行動が 見られるようになります

7. 江戸時代の七代将軍徳川家継の世に起こった「絵島生島事件」を軸に、愛憎を交錯させた大奥の世界を描く。

8. ロボット工学とテロリズムが 交錯すると 魅惑的かつ 憂慮すべきことになるでしょう もうそれが始まっているのを見ました

9. 時系列や登場人物が交錯しながら1人の女性、伊東静加の8歳 - 31歳時の人生をテーマに繰り広げられる6つの物語。

10. カリキュラムの展開と サイトスペシフィック・パフォーマンス 喜びをもたらす政治を 交錯させたもので 移民の若者たちが 市民権を手にするという 喫緊の課題の比喩として サッカーを用いました

11. ふとしたキッカケで次々に起こる怪現象や事件に学校は次第に蝕まれ、幾つもの“物語”が交錯して、そして段々と学校そのものが『異常』になっていく――。

12. 先ほどとは異なる 繊維配列でも 理論的に静水力学的骨格が 成立することは わかっていました それは軸に対して繊維が 直角に交錯する場合でした

13. 世界中の他の人々も同じように考えています。 心温まる思い出と,愛する人を亡くした寒々とした絶望感が入り混じり,希望と不安が交錯しています。

Khắp nơi trên thế giới người ta thường giữ lại những kỷ niệm êm đềm đi đôi với nỗi thất vọng chua cay vì một người thân đã chết, hy vọng xen lẫn cảm giác bấp bênh.

14. 権威筋の意見がそのように交錯している事態を,「グローブ・アンド・メイル」(トロント紙)はこう評した。「 昨日,出生3日後の初生児が連れ去られ,法律問題をめぐって大いに混乱した論議が展開された」。

15. その均整の取れた全体的な造り,上部に向かうにしたがって細くなる円柱の感じのよい様式,明暗の交錯する興味深い光景,建築資材の豊富さと美しさなどが相まって,この建物は特異なものになっています。

Kích thước toàn bộ của nó, các khác biệt theo một tỷ lệ trông đẹp mắt giữa các thứ tự của những cột ở tầng trên và dưới, tác động tương hỗ giữa ánh sáng và bóng mờ, và sự phong phú cùng vẻ hoa mỹ của vật liệu, hết thảy làm nó có nét độc đáo.

16. 舞台となるのは天上界にある天使を養成する高校で、交通事故により連れてこられた主人公の少年とそこで再会したかつての幼馴染や新たに出会うライバル高校の女生徒との関係、地上へ残してきた想いが交錯する。

17. 遺族はひとつの感情から別の感情へと非常に速く劇的に揺れ動く。 しばらくは,故人を思い出させる事物を避けようとする気持ちと,故人を意識的にしのぶ気持ちとが交錯することもある」。 エホバの貴重な約束をいつも銘記しているようにしてください。