Nghĩa của từ 両立 bằng Tiếng Việt

Kana: りょうりつ

  • n
  • sự cùng tồn tại; sự đứng cùng nhau

Đặt câu có từ "両立"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "両立", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 両立, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 両立 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 補聴器両立性のある Google 製デバイス:

2. ( 女性 ) 他 の 仕事 も 両立 し ながら

3. 予定説と自由意志 ― 両立するか

Thuyết tiền định và sự tự do ý chí—Phải chăng cả hai đều đúng?

4. この立場は両立主義の典型である。

5. 会 の 出席 と 子守 の 両立 は でき な い から

6. 補聴器両立性には次の 2 つの基準があります。

7. 補聴器との両立性のある Google 製デバイスのレーティングは次のとおりです。

8. しかしわたしは,科学と聖書が両立しないとは思いません。

9. クリスチャンの一致が,多様性と両立するものであることは明らかです。

10. 晩年は 理想と現実を両立させました 米国が見習うべき姿です

11. 33 この最後のメッセージは,18節にある憐れみと許しのメッセージと両立しますか。

12. 中国共産党は社会主義はこの経済政策と両立できると主張している。

Đảng Cộng sản Trung Quốc cho rằng chủ nghĩa xã hội là tương thích với các chính sách kinh tế.

13. 進化論と神は両立し得るという漠然とした概念を持っていたんです。

14. 邪悪な者をとこしえの責め苦に遭わせることは,神の性格と両立しますか

15. 今日 仕事と生活の両立の難しさを 最もよく訴えるのは 母親ではなく父親です

16. ある物理学博士は科学と聖書が両立しないとは考えていません。 なぜでしょうか。

17. 7 (イ)ある人の血をほかの人に輸血することは血の神聖不可侵性と両立し得ますか。(

18. 言い換えれば,たばこを吸うあなたの自由と私の肺とは両立しない,ということになる」。

19. 宿題とアルバイトを両立させようとして,『多くのことを思い煩って気を乱している』でしょうか。

20. 12 Google のデバイスは、米国連邦通信委員会(FCC)で定める補聴器両立性(HAC)の要件を満たしています。

21. 補聴器との両立性について詳しくは、ご利用のサービス プロバイダまたは Google にお問い合わせください。

22. 2013年4月20日、学業との両立が困難という理由で、石原夏織と共にStylipSからの卒業を発表。

23. 破壊用の武器を作ることは,すべての人に対して善を行なうことと両立するでしょうか。

24. 10 Google のデバイスは、米国連邦通信委員会(FCC)で定める補聴器両立性(HAC)の要件を満たしています。

25. といっても,これは警察官とタクシー運転手とは,両立しないかたき同士であるという意味ではない。

26. 北欧諸国は高い女性労働参加率と出生率は、政策支援があれば両立することを示しました [14] 。

27. これらの位置は両立しないため、プロポーザル広告申込情報で両方同時にターゲットに設定することはできません。

28. したがって,たばこをのむことと隣人を愛することとが両立しないことは明らかではありませんか。

29. 例えば,フリーランサーの著述家,クリスティーン・デービッドソンは仕事と家族の世話とを両立させる試みは“もうたくさん”だと考えました。

30. 西村も業務と野球の両立に悩んでいたが、入社3年目の1980年にスカウトが視察に来るとプロ入りを目指す。

31. Pixel 4 および Pixel 4 XL は、補聴器との両立性について、技術仕様 ANSI C63.19 に基づき評価され、認定されています。

32. その際,駐屯地を代表する4人の青年将校は,兵役がクリスチャンの良心と両立するかどうかについて法王に尋ねました。

33. 自分が舞台やテレビで演じている役と,私の新しいクリスチャンとしての生き方とを両立させることができるでしょうか。

34. 太陽電池が建物の外面に 調和して取り込まれて 資源効率と見た目の良さを 両立している様を 見たいと思います

35. クリスチャンの多様性 「聖書の見方: クリスチャンの一致と多様性は両立しますか」という記事(1998年2月8日号)に心から感謝したいと思います。

36. そして二つの大きな責任を首尾よく両立させました。 その二つとは,開拓者として奉仕することと子供を育てることです。

37. しかし、アーベル群としての V は一意な Z-加群構造—Z の作用は各元の反復和に対応する—を持ち、この Z-加群構造は Fp によるスカラー乗法と両立する。

38. FCC 規則では、音響結合型で M3 または M4、誘導結合型で T3 または T4 と評価されているモバイル デバイスは補聴器との両立性があるとみなされます。

39. それでも,仕事と家庭また家族の世話を両立させている女性も少なくありません。 そういう女性は,温かい称賛の言葉を受けてよい人たちでしょう。

40. 宗教の偽善に気づいていようがいまいが,多くの無神論者は神に対する信仰とこの世に見られる苦しみとを決して両立させることができません。

41. 自分でよく計画すれば,会衆の集会に出席するといったクリスチャンとしての責務を果たすことと学校の宿題を済ませることとを両立させる助けになります。

42. 民主主義と経済成長の 両立が可能であることを 立証するべきなのです 民主主義・透明性のある 社会と経済成長は 同時に実現することができるのです

43. 一般的に小説家とは、職業として執筆した作品によって収入を得ている者をはじめ、兼業で、他の職業と両立して執筆している場合も「小説家」と呼ぶ場合が多い。

44. そのイベントには,「生物進化を唱えるダーウィンの学説が信仰と両立し得るものであり,クリスチャンが信仰と科学のいずれかを選ぶ必要は全くない,と訴えるプログラムと説教」が盛り込まれていた。

Tuy nhiên, giám mục Efraim Tendero thuộc Công đồng các giáo hội truyền bá Phúc Âm nói: “Đa số chúng ta là những tín hữu Ki-tô giáo bằng lời nói chứ không bằng hành động”.

45. 重要: 本デバイス、電源アダプター、および他の付属のアクセサリは、EMC(電磁両立性)規格に適合した周辺機器や、システム コンポーネントを接続するシールド ケーブルの使用も含めた条件下において、EMC 規格への準拠が証明されています。

46. かくして、両立主義者は、重要なのは決定論なのではなく、個々人の選択が自らの欲求および選好の結果であって、何らかの外的(または内的)な力によって覆されていないことだ、と論じる。

47. 観光が環境や地元文化に与える影響,利益重視のリゾートや超大型リゾートの目標と観光客受け入れ国の国家目標との両立など,対立しがちな問題があり,これらは今後調整されねばならない事柄です。

48. 運動や健康法の選択は個人的な問題ですが,クリスチャンならエホバ神に喜ばれる活動を選ぶようにし,エホバに対する崇拝と両立しない宗教的思想のくびきに付けられる結果になるような活動を避けるでしょう。

49. 快楽をそのあるべき位置に保つには,わたしたちの義務と両立し得ない快楽もあるということを心得ていなければなりません。 そのような快楽は,クリスチャンの生活の中に占めるべき場を持っていません。

50. 奉行所の復元に際し、当初、函館市は奉行所の建物全体の復元を計画したが、建築基準法では1,000平方メートルごとに防火壁を設置しなければならず、復元と防火壁の両立を文化庁と協議した結果、景観上芳しくないこともあり断念し、約1,000平方メートル以内の復元に留めることとなった。