Nghĩa của từ 不用 bằng Tiếng Việt

Kana: ふよう

  • bất dụng

Đặt câu có từ "不用"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "不用", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 不用, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 不用 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 不用 看 他 , 看 我

2. 不用 品 って こと か 。

3. 我要 看得懂 就 不用 賣 花生 了

4. 还 不用 提 你 把 这 两个 孩子 卷 进来 了

5. 22义人不用害怕,因为他们不会被击败。

6. - 中西香菜 最喜愛的LIVE映像 -○○不用努力也可以啦!

7. 由於這些原因,系統的熱能概念不明確,不用於熱力學。

8. 不用になった薬はトイレに流して処分されることがある。

9. 「調書を作成しながら,一人の警官は,不用意にもこう言った。『

10. 教学大纲根本就不提我们的裸露皮肤 更不用说究其原委了

11. 家の前に,紙くず,あきびん,その他の不用な物がころがっています。

12. 这个弟兄兴奋地说:“我看不用多久,必定会有弟兄从东德跑过来塞尔特斯的。”

13. 電気製品も,ある家庭では不用でも別の家庭で必要ならば,交換できます。

14. 以前我们常常带着来福枪,特别是做夜间导览工作的时候,但现在我们不用带枪了。

15. 飼育されている牛は大抵おとなしいものですが,ハイランド牛に不用意に近づくのは危険です。

16. 医師5年目の中堅だが些細なミスを繰り返したり、不用意な発言をとることもある軽率さがある。

17. 危険な化学物質や廃棄物のため,またそれらを不用意に投棄したため,河川は汚染されつつあります。

18. すぐに何か言おうとすると,相手を傷つけかねない事柄を不用意に述べてしまうおそれがあります。

19. 罗莎琳补充说:“虽然我现在要辛勤工作,我却仍然感到快乐,因为我知道,时候快要来到,我就不用再这么辛苦了。

20. 部屋の隅にあるだれも座らない安楽いすとか,不用品しか入っていない小さなキャビネットを処分できるかもしれません。

21. 広告がぜいたく品を必需品のように思わせるだけでなく,不用意な消費者は安易な月賦払いに魅せられているのです。

22. 申命記 18:10‐12。 列王第二 21:6)助けを求めるなら,敵と不用意に付き合い,神を裏切った者たちと同盟を結ぶことになります。

(Phục-truyền Luật-lệ Ký 18:10-12; 2 Các Vua 21:6) Thực hành thuật thông linh tức là nhập bọn với kẻ thù, liên minh với những kẻ đã phản bội Đức Chúa Trời!

23. こうした点をよく考えるなら,特に不用品セールや蚤の市で買い物をする時は,衝動買いを抑え,大いに倹約することができます。

24. 20是的,他们迫害他们,并用各种话伤害他们,这是因为他们谦卑,因为他们的眼光不骄傲,而且互相传讲神的话,不拿a金钱,不用代价。

25. わたしたちの気をそらすものが周囲にあればあるほど,神とのつながりを不用意に扱い,無視し,忘れ去ることが簡単になります。

26. もちろん,特別な力を唱える人の場合,大半ではないにしても,その多くは詐欺師で,不用心な人から金銭をだまし取るただのぺてん師です。

27. それに対して,コンピューターを使った電子植字システムが一式そろっていれば,20台のライノタイプと鋳造活字を用いた鉛版作製設備がすべて不用になります。

28. 元々は修理出す予定だったが忘れられ、アンディの部屋の棚の上に置き去られていたが、不用品バザーに25セントで出されてしまったところをウッディに助けられた。

29. これらの節は,他の人のために『保証人になる』こと,つまり不用意に金銭のからんだ約束をすることに関する非常に優れたアドバイスを与えています。

Trong các câu này, chúng ta quả có được những lời khuyên hữu ích về việc tránh “bảo-lãnh”, hay gánh trách nhiệm tài chính cho người khác một cách thiếu khôn ngoan!

30. 一例として,好奇心の強い人や不用心な人は,自宅で一人きりの時にコンピューターのマウスをクリックすることにより,いとも簡単に正しい良心を失ってしまうかもしれません。

Chẳng hạn, chỉ xem những hình ảnh vô luân trên Internet tại nhà cũng đủ khiến một người nhẹ dạ hoặc có tính tò mò mất đi lương tâm trong sạch.

31. 例えば,西ドイツのザンクト・ゴアールスハウゼン近くのライン川の巨岩にまつわる,人魚ローレライの伝説があります。 恋に破れたこのローレライは,不用意な船乗りを数多く溺死させたと言われています。

32. 族長アブラハムの肉の子孫である,今日の生来のユダヤ人も,古いモーセの律法契約が新しい勝った契約によって不用なものにされようとしていたことは否定できません。

33. 効を奏したこの契約は,新しい勝った契約によって不用なものにされたり,あるいは取って代わられたりする必要がないので,「永遠の契約」と呼ばれています。 ―ヘブライ 13:20。

34. 傷口から流れる血液を吸引し,ポンプで送って(凝血塊や不用物を除くための)フィルターや(液体を除去するための)遠心分離機を通し,その後に患者の体内に戻す装置が用いられています。

35. 自分の取った行動をよく調べて,不用意だったと思えたなら,ぐずぐずせずに粘り強い懇願を,『仲間の者にあらしのように浴びせ』,事態を正すために最善を尽くすべきです。

Nếu sau khi xem xét kỹ và thấy hành động của mình có vẻ thiếu khôn ngoan, chúng ta hãy nhanh chóng “nài-xin người lân-cận” và làm hết khả năng để chỉnh lại vấn đề.

36. そのような化学物質は自然環境に何世紀も残留するので,「不用になった電池に使われているそれらの物質の廃棄と再利用は大きな問題になるだろう」とバイオサイエンス誌は述べています。

37. ロイヤル・ビクトリア病院の外科医長トム・レナードは,血液のことを,「ほとんどの外科医があまりに不用心になっているほど強力な薬剤」と呼び,「もし血液が新薬だとすれば,製造認可は下りないだろう」と述べた。

38. ヤコブ 3:2)ですから,流産をした人は洞察力を働かせ,親切のつもりで不用意な言葉を述べてしまった人に対して,クリスチャンの愛を示し,いつまでも悪感情を抱かないようにしましょう。 ―コロサイ 3:13。

39. そうした不敬の念は,ある種の交通規則のように一見不用もしくは不当と思える規定を破ったり,関税や税金に関して「ちょっとした」不正をしたりすることにしばしば現われます。

40. 日没後には,不用心な人,無謀な人,やむを得ない事情で外出している人を除けば,ほとんど人がいなくなる通りも珍しくありません。 外を歩けば,都会のジャングルをうろつく暴漢の格好のえじきになるのです。

41. ユダ 12)そうです,水面下にある尖った岩が船底を切り裂き,不用心な水夫たちをおぼれさせることがあるのと同じように,偽教師は「愛餐」が行なわれているあいだ偽善的にも愛している振りをして,用心しない人を腐敗させていました。