Nghĩa của từ 不可知論 bằng Tiếng Việt
Kana: ふかちろん
- n
- Thuyết bất khả tri
Đặt câu có từ "不可知論"
1. また不可知論者でもある。
2. 友達の中に不可知論者がいますか。
3. あるいはご自身が不可知論者ですか。
4. 19世紀には無神論や不可知論の気運が高まりました。
5. 「不可知論」という語を作ったのは,動物学者のトマス・ハクスリーです。
Người đặt ra cụm từ “thuyết bất khả tri” là một nhà động vật học có tên Thomas Huxley, sinh năm 1825.
6. アメリカ人の約16%は無神論、不可知論、あるいは無宗教と答えている。
Khoảng 8% dân số tuyên bố không tôn giáo, vô thần, hoặc theo thuyết bất khả tri.
7. 不可知論や,あからさまな無神論を唱える人も少なくありません。
Nhiều người khuyến khích thuyết bất khả tri hoặc thuyết vô thần trắng trợn.
8. 3 しかし,ハクスリーは“不可知論者”という語をどこから借用したのでしょうか。
9. ジョンはそれを読んだ後,自分のことを「マイルドな不可知論者」と言うようになります。
Sau khi đọc xong sách này, anh John cho rằng mình nghiêng về thuyết bất khả tri.
10. ローマ 2:14)不可知論者を含め,すべての人は生まれながらに良心を持っています。
(Rô-ma 2:14) Mọi người—kể cả những người theo thuyết bất khả tri—sinh ra đều có một lương tâm.
11. しかし御多分にもれず,スペインにも無神論者や不可知論者,信仰を捨てたカトリック教徒やプロテスタントがいます。
12. 最近の研究を例にあげると 不可知論者 すなわち 特定の宗教的信条を 持たない人を2グループに分け
13. この教師は,「たぶんハイスクールでの体験が彼らを道徳上の不可知論者にしたのだろう」と述べています。
14. この意識的な対立こそ 私が不可知論者でありながら 信念を持つことができる 理由なのです
Và sự thách thức có ý thức này là tại sao, tôi, một người bất khả tri vẫn có thể có Đức tin.
15. そのほか,不可知論者は,神は知られてはいないし,多分,神を知ることはできないと考えています。
16. あなたがもし不可知論者であるなら,無神論者と有神論者の中間に位置することになります。
17. 14 このようにして作られる空白は,不可知論や無神論によって埋められる場合が少なくありません。
18. これについては 僕らは不可知論者でいいと思いたいのです そうすれば それを越えた会話が出来ます
19. ピュー・リサーチ・センターの2012年の調査で,米国の無神論者/不可知論者の11%が少なくとも月に1度は祈ることが分かりました。
Theo cuộc thăm dò năm 2012 của Trung tâm Nghiên cứu Pew (Pew Research Center), 11% người vô thần hoặc theo thuyết bất khả tri ở Hoa Kỳ đã cầu nguyện ít nhất một lần một tháng.
20. 無神論者,不可知論者,クリスチャン,ユダヤ教徒,イスラム教徒のいずれであろうと,考古学者はいずれも自己の信念を持っています。
21. 不可知論者がどのように言うとしても,こうした疑問に対する納得のゆく答えを見いだすことができます。
Dù những người theo thuyết bất khả tri nói gì đi nữa, bạn có thể tìm thấy lời giải đáp thỏa đáng cho những câu hỏi trên.
22. そのため,数理物理学者のミルンはこう語りました。「 不可知論に陥った時期もあったが,その時期を私はいつも克服した。
23. 今日,キリスト教世界のまっただ中に,みずからを不可知論者また無神論者と称してはばからない者さえ大ぜいいます。
24. 時がたつにつれ,カトリック教に対する私の反感はますます強くなり,不可知論者になるところまで行ってしまいました。
25. 今日,ある長老は,別の宗教を奉じている女性,あるいは不可知論,さらには無神論の女性と結婚しているかもしれません。
Ngày nay, vợ của một trưởng lão có thể là người thực hành một tôn giáo khác, là một người theo thuyết bất khả tri hay là người vô thần.
26. 無神論者や不可知論者は,良いものにせよ悪いものにせよ超自然の影響力など全くないかのような生き方をします。
27. ところが,その助けは予想もしなかったところから,つまり不可知論者だった,政府のある役人から差し伸べられたのです。
28. 無神論者や不可知論者に話すときでさえ,4番目や5番目の質問は相手の注意を引き,有益な会話へと結びつくかもしれません。
29. フランスで育ったエルベはこう言います。「 わたしは自分が無神論者や不可知論者だとは思っていませんが,神を信じているわけでもありません。
Anh Hervé, lớn lên ở Pháp, cho biết: “Dù không cho mình là người vô thần hay theo thuyết bất khả tri, tôi chẳng tin đạo nào cả.
30. この人は自分の知っている幾つかの宗教組織が混乱に陥り,矛盾をきたしていることに幻滅を感じ,不可知論者になっていました。
31. 不可知論者でしたから神も悪魔も信じていませんでしたが,その年以降人類が自殺的な傾向をたどっていることについて次のように述べました。
32. 確かに,無神論者であっても不可知論者であっても,聖書を調べ,信仰を築き上げ,エホバ神との強力で個人的な関係を培うことは,今日でも可能です。
33. 「懐疑的不可知論を長年誇らしげに掲げてきた末,科学者たちはしぶしぶ神を見直すようになっている」と,カナダはブリティッシュ・コロンビア州のバンクーバー・サン紙のコラムニスト,ピート・マクマーティンは述べています。
34. “無宗教”の中には,「宗教を持たないと公言する人,神を信じない人,不可知論者,自由思想家,どんな宗教にも無関心で脱宗教的な世俗主義者」が含まれます。
35. ある教授は,そのことの意味を説明して,こう書いています。「 無神論や不可知論の[見方]にとって,宇宙はとこしえに存在してきたとするほうが都合はよい。
Giải thích điều này có nghĩa gì, một giáo sư viết: “Một vũ trụ luôn tồn tại thì rất hợp với [quan điểm] vô thần hay bất khả tri.
36. 私たちが今なお援助を試みている人々の中には,耳の聞こえない人,盲人,孤独な人,身体や精神に障害のある方,麻薬中毒者,アルコール中毒者,それに不可知論者や無神論者さえいます。
37. 人は各々自分で自分の救いを求め,悟りを求めて自分の思考,もしくは意識に注意を向けるべきであることが強調されているので,仏教は無神論でないとすれば,実際には不可知論です。(
38. そして,かつては無神論者や不可知論者だった人たちも,じっくり考えて,創造者との親しい関係を築くようになりました。 何がきっかけとなったのか,幾つかのケースを見てみましょう。
Chúng ta hãy xem điều gì khiến một số người vô thần và theo thuyết bất khả tri suy nghĩ sâu xa hơn về đề tài này, rồi cuối cùng xây đắp mối quan hệ mật thiết với Đấng Tạo Hóa.
39. 大進化を真実として受け入れるには,次のことを信じなければなりません。( 1)不可知論あるいは無神論の科学者たちが科学的発見の解釈に個人的な信条を持ち込むことはない。(
40. あるいは,不可知論者を決め込み,神は存在するかもしれず,しないかもしれないが,その答えを知るすべもないのだから,どちらにしても大差はないと考えている人かもしれません。
41. その一方で,それに代わるもの,すなわち不信仰,不可知論,そして無神論などについて調べ,そうしたものや他の代用の“宗教”は,人間の必要を本当に満たすことはできないということを知りました。
42. 真理は,あまり教育を受けていない人,あるいは高等教育を受けた人,政治活動に打ち込んでいる人,また専門職の人や無神論者や不可知論者,さらには名うての犯罪者の心にも訴える場合があります。
43. 我々は家族制度の崩壊を遺憾に思うが,ブラジルの場合のような霊的多数派社会を治める世俗国家は......非カトリック教徒,不可知論者,無神論者,プロテスタント,名目だけのカトリック教徒をも含む市民全体に,結婚に関する一つの宗教だけの法律を押し付ける権利はない」。
44. とはいえ,もし宗教を「ある原理に対する専心; 厳密な忠誠もしくは忠実; 良心的であること; 篤信の愛情もしくは愛着」という意味で受け入れているなら,無神論者や不可知論者を含め,大抵の人々の生活には確かに何らかの形で宗教上の専心が見られるものです。 ―「オックスフォード簡略英語辞典」。