Nghĩa của từ 不倫 bằng Tiếng Việt
Kana: ふりん
- adj-na
- bất luân; không còn luân thường đạo lý
- n
- sự bất luân; sự không còn luân thường đạo lý
Đặt câu có từ "不倫"
1. ドンの不倫相手。
2. 母 の 不倫 相手 土井 ( どい ) 守 ( まも る )
3. まあ これ 不倫 の 話 や けど ね ( 山里 ) は い
4. 6月、不倫関係にあった吉野美佳と再婚。
5. 不倫な関係は実に高くつく場合があります。
6. 主にジナの罪(通姦、不倫)を犯した者に科せられる。
7. るり子3回目の結婚式で萌と出会い、不倫関係になる。
8. 多くの人は仕事仲間と不倫な関係を持つようになります。
Nhiều công nhân bị lôi cuốn vào những chuyện yêu đương với bạn cùng sở.
9. 自身が不倫の経験を持っているだけに、渡部に色々と助言をする。
10. 不倫と離婚によってもたらされる心の傷は非常に深いものです。
NGOẠI TÌNH và ly dị có thể gây ra rất nhiều dao động.
11. ダビデは見つづけて,不倫な行為につながる状況を避けませんでした
12. 特定の異性と親密になることが一種の“不倫”となり得るのでしょうか。
13. 朋子は大学生時代にジョセフと不倫関係にあり、その時に仗助を身ごもって出産した。
14. とはいえ,熟年離婚は夫の不倫に端を発している例も多い,とケステレは述べている。
15. ● うそ: 「不倫にはうそが付きもので,うそは信頼に対する純然たる裏切り行為である。
• Lừa dối: “Không chung thủy thường bao hàm sự lừa dối, mà trên thực tế là hành động bội tín.
16. 不倫の性関係を公に“売り物”にしたこの「市場」の中には,劇場も含まれていました。
17. 既婚男性と不倫している津村知沙、父が離婚し再婚相手が妊娠して苦悩する里伽子。
18. それに,世間慣れしている,“開けた”人々でさえ,配偶者の不倫には大きな苦痛を感じます。
19. 野々山との不倫関係に終止符を打ち、妻と別れさせて彼と結婚することを望んでいた。
20. 不倫が行なわれた場合,あれこれと交錯した感情に襲われます」と打ち明けています。
21. 怒り,不倫,貪欲などに陥りやすい傾向をコントロールするのと同じです。 ―コリント第一 9:27。 ペテロ第二 2:14,15。
22. 本人曰く「巣には三万匹の子どもと一万匹のダンナがいる」らしく、ビリーとは不倫関係にある。
23. 1669年、宋時烈は儒教の倫理を推し進め、同姓での結婚を不倫として厳禁するように建議した。
24. 一部の研究者によれば,不倫を行なったことのある人は50%ないし75%に上るものと見られます。
25. 結局のところ,聖書は配偶者の不倫ゆえの離婚を認めているのだ』と考えるかもしれません。(
26. 14‐16 (イ)ファシストのイタリアでは,宗教と政治の癒着した,霊的に言ってどんな不倫な関係が発展しましたか。(
27. つかの間の不倫な快楽にふけって,神との平和な関係を失うのは何と愚かなことでしょう。
28. つまりは殺人や不倫といった個人的な問題 そして個人的な悪から 逃れることができなかったのです
29. 親が許していないにもかかわらず,多くの若者たちはあけすけに麻薬を使い,不倫な性行為にふけります。
30. さて この調査では 円満な夫婦の間の共通点は 不倫がないこと以外にも いくつかあることが判明しました
Và kết quả là ở những cặp đôi hạnh phúc thực sự cho thấy một số điểm tương đồng, ngoài việc họ không quan hệ với người khác.
31. レビ 19:31)それらの者たちと「不倫な交わり」を持つなら,神の民の中から(死によって)断たれることになりました。
32. 『総理の財政政策は好評かもしれないが、私は彼が不倫をして、相手の女性に金を払って黙らせた証拠を持っている。
33. 禅爵花妓、既已不倫、甚至淫媟欲嘔、徒敗人興」とあり、最初にゲーム用の葉子があり、そこから酒令用の葉子ができたようである。
34. 同性愛や不倫といった,聖書が非としている習慣を是認しているかもしれず,それを勧めることさえあるかもしれません。
Họ có thể tán thành, và còn đề nghị những thực hành mà Kinh-thánh lên án như là đồng tính luyến ái hay sự không chung thủy trong hôn nhân.
35. 結婚について研究しているゼルダ・ウェストミーズは,発覚しない場合が多いとはいえ,「あらゆる証拠からして不倫は増加している」と言います。
Nhà khảo cứu hôn nhân Zelda West-Meads nói rằng mặc dù nhiều vụ ngoại tình không bị khám phá, nhưng “mọi bằng chứng cho thấy sự không chung thủy đang trên đà gia tăng”.
36. カリブ海航路を専門にしているドイツのチャーター便の航空会社は,カリブ海にバカンスに出かける女性客の30%は明らかに不倫目的であると見ています。
37. 14 ナチ・ドイツのヒトラーが急速に台頭して政権を獲得するのを可能にした,宗教と政治の癒着した不倫な関係については,すでに回顧しました。
38. ジョージアナは結婚生活や自らの破滅的な不倫関係、美貌とファッション・センス、政治活動などで有名だったのみならず、大のギャンブル好きとしても名が通っていた。
39. ラブシーン”は禁じられ,姦淫や不倫,性的誘惑,レイプなどは,話の筋に絶対に必要で,結末で厳罰に処されるのでない限り,ほのめかすことさえ許されなかった」。
40. 詩編 37:28)結婚の神聖な契約を破り,自分の配偶者に「不実な振る舞いをした」のは,不倫な配偶者または虐待する配偶者のほうなのです。 ―マラキ 2:14。
41. とはいえ,幾人もの相手と不倫な関係を結び,終生囲っていた情婦との間に4人の子どもをもうけ,さらに他の女性たちとの間にも幾人かの子がいました。
42. 興味深いことに,十代の若者からのリクエストが一番多い小説は,不倫な性を題材にした恋愛小説 ― 土地によっては公共の図書館で借りられる ― であるということです。
43. 家族生活の実用的な手引きである,「幸せな家庭を築く秘訣」* と題する本は,幸福な結婚生活を築き,不倫を避けるよう世界中の多くの人を助けています。
44. ヤコブ 4:4)こうして,大いなるバビロンと政治支配者たちとの不倫な関係という形で霊的な売春が行なわれたため,何千万人もの罪のない人々が早死にする結果になりました。
45. 王室の人々や政治家や映画スターや宗教指導者をひどく狼狽させてきたスキャンダルであれ,個々の家庭における裏切りと涙であれ,不倫によってもたらされる悲劇は跡を絶ちません。
46. 1年のうち,ある特定の日や時刻になると,つらい思い出や感情がよみがえってくるかもしれません。 不倫が発覚した日,夫が家を出ていった時,裁判の開かれた日などは,そうでしょう。
47. 複数の調査によると、アフガニスタンで身柄拘束されている女性たちの半数以上が、不倫や家出などの「道徳犯罪」を理由に投獄されている。 家出は、アフガニスタン法でもシャリア法でも犯罪とされていないにもかかわらず、である。
48. ヨルダン川の東のルベン人,ガド人,およびマナセの半部族(彼らの中にこのエレミヤの子孫がいた)は「その父祖たちの神に対して不忠実なことをするようになり,神が彼らの前から滅ぼし尽くされたその地のもろもろの民の神々と不倫な交わりを持つようになった。
49. ● デトロイトニュース紙によると,別の結婚問題相談家は,不倫な行為の増加を,「テレビに出てくる冗談やふざけた寸劇,ドラマを通して暗示されている結婚関係についての概念,つまり,配偶者のいない所で浮気するのは構わない,という概念を受け入れること」に結びつけています。
50. ヘブライ 4:13)ですから,貞節を守るための最も強力な動機づけとなるものは,不倫がいくらひそかな所で行なわれようと,またそれによる身体的もしくは社会的な悪影響がいかに小さく思えようと,性的に汚れたことをすれば自分とエホバとの関係が損なわれる,という認識です。