Nghĩa của từ サンタクロース bằng Tiếng Việt

Santa Claus

  • n
  • ông già Nôel; Santa Clôt

Đặt câu có từ "サンタクロース"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "サンタクロース", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ サンタクロース, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ サンタクロース trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. トムは彼女にサンタクロースからの手紙を見せた。

2. 「サンタクロースのおじさんへ

3. 例えば,サンタクロースの伝説があります。

4. 「ねぇ,パパ,ママ,サンタクロースって本当にいるの?」

5. サンタクロースの話はしないからね

6. イエスの誕生の様子やサンタクロースを描いた絵が飾られます。

7. クリスマスになると ここから サンタクロースが降りてきます

8. サンタクロースの物語の中心をなすのはこれだけのものです。

9. 一方で 政府はサンタクロースのように振舞っています

10. 私の息子はいまだにサンタクロースがいると信じている。

11. 中南米では,三博士がサンタクロースに取って代わりました。

12. 良い子にしていれば,サンタクロースがプレゼントを持ってきてくれる』。

13. (4)サンタクロースはイエスの誕生とどんな関係があるのか。

14. 4)サンタクロースはイエスの誕生とどんな関係があるのか。(

15. 7歳になる息子ブリトンから,「ママ,サンタクロースはほんとにいるの?」 と聞かれました。

16. 2010年12月5日の日本玩具協会主催のクリスマスイベントでは「一日サンタクロース」に任命されている。

17. では,サンタクロースなどの伝説だけが問題なのでしょうか。

18. それらの子どもたちにとって,サンタクロースは真っ赤な三角帽子をかぶったアメリカ兵でした。

19. 僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは9歳の時だった。

20. 12月に先生はクラスのみんなに,サンタクロースあてに手紙を書くよう言いました。

21. サンタクロースや,ヤドリギ,クリスマスツリー,プレゼントの交換,キャンドル,ユール・ログ(大きな薪),リース,クリスマスキャロルなどがそれです。

22. 東洋に古くから伝わる信仰に,クリスマスのサンタクロースを連想させるものがあります。

23. 1951年12月23日,約250人の子どもたちの目の前でサンタクロースが“処刑された”のです。

24. 証人の子供たちは幼い時から,サンタクロース,イースター,偽りの宗教などについて真実を教えられます。

25. どこへ行ってもサンタクロースがいます。 といっても,その大半は女性です。「

26. 時には司祭が,サンタクロースはキリストをクリスマスから閉め出す一種の商業主義だとして非難することもあるでしょう。

27. サンタクロースがプレゼントを持ってくると言って子供をだますのは道理にかなっていますか

28. その中には,ヤドリギの下でキスすれば結婚できるというものや,サンタクロースにまつわる多くの迷信的な考えがあります。

29. サンタおじさん”つまりサンタクロースの小さな人形の付いたケーキは,一個約2,000円で売られている。

30. ゲリー・ボウラー著「サンタクロース伝」(英語)によれば,ローマ人は「なおも真冬の祝祭の様々な行事を楽しむことができ」ました。

31. サンタクロースは北極に住んでいて,クリスマス・イブにはそりに乗って世界中を飛び回り,良い子にプレゼントを配る。

32. この願いは、後にサンタクロースの協力を得たマイメロとクロミの魔法でクリスマスに母と出会い、琴から無数のピンク音符が生まれた。

33. その会社では 司書は会社の幹部の 知りたいことを調べていました 「サンタクロースのトナカイの名前は?」 と聞かれれば

Các thủ thư trong công ty sẽ làm những việc như trả lời cho các nhà quản trị, "Tên con tuần lộc của ông già Noel là gì?"

34. しかし,贈り物で子供や親族や友人を驚かせるのに,クリスマスに付き物のサンタクロースや長いくつ下などが本当に必要でしょうか。

35. 後で分かったことですが,その教官は無神論者で,サンタクロースがいないのと同じように神もいない,と私たちに教えました。

36. 五十嵐鉄平は、クリスマスの時に異世界から来たという槍ヶ岳と名乗る全身真っ赤な女性に「薄幸少女を救うサンタクロース役に選ばれた」と言われる。

37. ベルクによれば,宗教界の指導者たちは,プレゼントの交換やサンタクロースの紹介などの形による商業界の参入で,この祝日が再び盛んになることを歓迎すると語った。

38. しかし,サンタクロースは作り話,つまり西暦4世紀のミラ(現在のトルコにある)の司教にまつわる言い伝えを基にした伝説であることもよく知られています。

39. サンタクロースあての次の手紙は,ちゃんと北極へ郵送されるという約束のもとに,年若い子供が書いて親や教師に渡す多くの手紙の典型です。

40. ローマのサトゥルナリア祭をはるか後世に伝えるこのサンタクロースは,飼い葉おけに眠るイエスの様子を描いた飾り付けなどと同じく,クリスマスの一部となっています。

Hậu thân xa xôi này của Lễ Saturnalia của La Mã vẫn là một phần trong Lễ Giáng Sinh giống như việc trưng Chúa Giê-su trong máng cỏ.

41. 現代の守護天使のことを,大人にとっては苦しいときに救ってくれる妖精,もしくはサンタクロースのようなものである,と言う人がいるのも不思議ではありません。

42. ラゴスのデーリー・タイムズ紙はその点をこう言い表わしています。「 経済の暗たんたる状況は,ナイジェリアがもはや“サンタクロース”の役割を果たせないということを連邦政府に気づかせる十分の合図になった」。

43. そうすればお子さんは伝説上の人物であるサンタクロースにではなく,あなたに,彼らの親に感謝するようになり,また正しいことを知っている者として親に頼るようになります。

44. さらに,サンタクロースの話が作り事であることを知ったとき幻滅を感じ,その結果ひねくれた物の見方をするようになる子供は少なくありませんが,真実を知らされた子供はそうしたことを経験しないで済むでしょう。

45. イエスの誕生祝いとされるものが大酒とお祭り騒ぎの口実に使われ,教会よりショッピングモールに人が集まり,人々がプレゼントの購入で多額の負債を抱え込み,子どもたちが作り話を信じてサンタクロースとイエス・キリストを混同するようになったのも,当然の結果なのです。

46. 「プリア‐ダル・ガルガノ・アル・サレント」という本(イタリア語)によれば,ラテン語でサンクトゥス・ニコラウスとして知られるニコラは,「アルプスの北側の地域と後には北アメリカでサンタクロースになり,彼の司教のマントは毛皮で縁取りされた司祭平服に,司教冠は頭巾に,そしてこの聖人はプレゼントがいっぱい入っている袋を持った白ひげの慈悲深い老人に,それぞれ形を変え」ました。

47. 広報活動として、地上との交信イベントを行うほか、ISS到着時には同僚と共にサンタクロース姿で移乗、正月には書き初め、バンクーバーオリンピック開催時には「世界最高高度のスキージャンプ」姿を見せる(Twitterでの公開画像)など年中行事や国際的なイベントを積極的に楽しむ様子を見せ、3月15日には関西テレビ・フジテレビのバラエティ番組『SMAP×SMAP』に中継で出演、SMAPメンバーとの応答に加えてきぼう内での手巻き寿司調理を披露した。