Nghĩa của từ やっと bằng Tiếng Việt
- adv
- cuối cùng thì
Đặt câu có từ "やっと"
1. やっと 見つけ た
2. やっと 片付 い た
3. 景気はやっと上向き始めた。
4. ミス ・ ペレグリン やっと あなた に 会え た !
5. やっと この 瞬間 が 来 た ん だ わ
6. 彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
7. 医師 たち よ... やっと 意見 が 一致 し た な
Các thầy lang... đã nhất trí.
8. さて,やっと食事の時間になりました。
9. 仕事は半分終わった、やっと休憩できる。
10. やっと 満た さ れ た 気持ち に なれ ま す よ
11. 一時間後に,やっと頂上にたどりつきます。
12. 疑問の答えがやっと見つかり,胸が一杯でした」。
13. 72歳になるデービッドは身動きを取るのがやっとです。
14. やっとの思いで馬を止め,危うく難を逃れました。
15. やっと尋問が終わり,元の監房にもどされました。
16. やっとのことで自尊心を得ることもできました。
17. 私は体重が36キロしかなく,歩くのもやっとでした。
18. 2009年12月8日、小沢民主党幹事長が鳩山首相に「会見はやらないとだめだ」「何をやっとるのか」「ゴチャゴチャやっとらんで早くせい」と電話で伝える。
19. また,10世紀にはコルドバの大モスクがやっと完成を見ました。
20. 21歳にしてやっと,サマーキャンプ指導員の職にありつきました。
21. その 異常 さ に やっと 気づ い た その 時 に は 手遅れ で
22. そして人工殺虫剤の砲撃でやっと一息つきました。
23. 45分かかってやっと 名刺の山を 3分の1進みました
24. 何度も何度も祈って,やっとやめることができました」。
25. エベレストを沈めてみたら 海面から2.1km下に やっと頂上がくる
26. そしてある日やっと会社のコンピュータで インスタントメッセージが可能になりました
27. 人類はやっとこの問題に立ち向かいはじめたようです
28. バージンロードを歩いている写真です 弱っていて 歩くのもやっとです
29. まだ,日の出前の早朝で,空がやっと白み始めたところです。
30. 1933年 ロンドン地下鉄はやっと ハリー・ベックの地図を試すことにしました
Năm 1933, the Underground quyết định thử nghiệm bản đồ của Harry Beck.
31. 2003年のカレンダーを受け取った時,涙をこらえるのがやっとでした。
Khi nhận được cuốn lịch 2003, tôi cố cầm nước mắt.
32. ミサコ様、やっと四才になったばかりだが、すくすくと育って呉れ。
33. 王隠は庾亮から紙筆の提供を受け、やっと完成させたという。
34. 兄が たどった軌跡についても それでやっと腑に落ちました
35. 約1,000平方キロの森があって,やっと四,五頭のトラが生活できます。
36. 君が話してくれたので、やっとこの書類の重要さがわかった。
37. 医師は輸血せずに手術することをやっと承知してくれました。
38. お見せした形はすべて 試行錯誤の結果 やっとできたものです
Các hình thể tôi trình bày lúc trước thực ra được làm thông qua thử nghiệm rất dài.
39. 「やっとの思いでビルから出ると,警察が人々を誘導していました。
40. 看護婦さんがやっとのことで見つけ出し,事態は収まりました。
41. この場所の空気は特別で 私はやっと息をすることができました
Trong phòng ngột ngạt đến khó thở.
42. やっとの思いの1852年7月30日にウカシェヴィチはウィーン大学の薬学科を卒業した。
43. わたしはやっとのことで,少年の知らない事柄をつきとめました!
44. 開けた道にやっと出て,見ると,ヒルがたくさん食いついていました」。
45. 1911年になってやっと,米国の探険家ヒラム・ビンガムがこの町を発見しました。
46. ふははは!やっとこの課題も終ったぜ!さぁ次の課題でもやるべぇか。
47. やっと二日後,父はそれがラジオではなくカセットであることに気づきました。
48. 数か月苦しい事態が続いた後,やっとドイツへの入国が許可されました。
49. わたしはひどく弱っており,やっとのことで家にたどり着きました」。
50. フランクは地図にじっと目をやってから,歩けそうなコースをやっと決めました。