Nghĩa của từ たてぐや bằng Tiếng Việt

• thợ làm đồ gỗ, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) hội viên nhiều câu lạc bộ; người có chân trong nhiều tổ chức

Đặt câu có từ "たてぐや"

1. すぐ に 逃が し て や る

Chúng tao sẽ tiễn mày ra khỏi đây.

2. ぐずぐずしていると,ますますやめにくくなります。

3. あの 女 と や り た く て も ボート を 漕 ぐ の は いや な ん だ ろ ?

Không thể chèo con thuyền đó, cho dù cậu muốn thế, đúng chứ, Bernie?

4. どうやって それを防ぐのか?

Vì vậy, làm thế nào để chúng ta ngăn chặn chúng?

5. すぐ に 医療 班 が や っ て 来る

Cậu dừng xe lại đi.

6. そしてすぐに,やめられなくなりました。

Không lâu sau, tôi bị nghiện.

7. ◇ ぐらぐらするはしごや破損しているはしごは使用しない。

8. またぬいぐるみや犬が好き。

9. やがて卵の一つがぐるぐる回転したかのように見えましたが,それは一瞬だけでした。

10. 警察はすぐにやめさせました。

11. 死 ん だ 鼠 や カビ た パン ぐらい だ ろ

12. 崇拝者たちは男根をかたどった柱や聖木の周りをぐるぐる回ります。

Họ nhảy múa vòng quanh trụ hình dương vật và cột thờ.

13. 研ぐ価はすきの刃や,つるはしぐわや,三つ歯の道具や,斧のため,また牛追い棒を直すためには一ピムであった」。 ―サムエル第一 13:21。

“Người ta phải trả bảy tiền [“pim”, cước chú] để chuốt lưỡi cày, lưỡi dao, ba tiền để mài lại cái rìu, liếc lại cái gậy giong bò”.—1 Sa-mu-ên 13:21, Nguyễn Thế Thuấn.

14. 何かと不遇なのでやさぐれている。

15. 山崎ぐんじ(やまさき ぐんじ) 演 - 大杉漣 本作の黒幕。

16. 所によってはゴムぐつやオーバーシューズが使われる。

17. アーティストになろう! 今すぐに! でもどうやって?

18. 3 4 お前 の クソ 目 を えぐり出 し て や る

Tôi sẽ móc đôi mắt khốn kiếp của cậu.

19. 戦争で荒れたモンロビアもです 人々はまっすぐにやってきて

Ở những nơi bị chiến tranh tàn phá như Monrovia, những người dân tới bắt chuyện với bạn.

20. 上のズボンを脱ぐや否や,いら立った刑務官は,『もうたくさん!

21. あなたは必要な行動を起こし,ぐずぐずせずに速やかにそうするほど命を愛しておられますか。

22. うさぎ は そう や っ て 皮 を 剥 ぐ ん じゃ な い

23. 私 達 は 馬 に 水 を や っ て る だけ すぐ に 出 て 行 く

Chúng tôi chỉ đang cho ngựa uống nước.

24. 浴衣 や 手ぬぐい ばっか じゃ な く て もっと...

25. 例えば,「ジェームズ王欽定訳」(英語)のサムエル第一 13章21節はこうなっています。「 されど彼らは,つるはしぐわ,犂の刃,股ぐわ,斧のため,また突き棒を研ぐためにやすりを持てり」。