Nghĩa của từ たまむしいろ bằng Tiếng Việt

  • phát ngũ sắc; óng ánh nhiều màu, loại vải óng ánh
    • lập lờ, nước đôi, hai nghĩa, đáng nghi ngờ, khả nghi, không rõ rệt, không chắc chắn, không quyết định

Đặt câu có từ "たまむしいろ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "たまむしいろ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ たまむしいろ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ たまむしいろ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. コレステロールを含む食品は,いろいろあります。

2. 「なぜ悩むのか むしろ不思議だよ」 「なぜ悩むのか むしろ不思議だよ」

Tôi thà thắc mắc còn hơn."

3. むしろ,ストレスと過労で体をこわしてしまいました。

Thay vì vậy, do làm việc căng thẳng và thiếu nghỉ ngơi, sức khỏe anh bị suy kiệt.

4. むしろ,おしたりついたりすることに似ています。

5. むしろ人は,それを養い,また大切にします」。 エフェソス 5:29

NGUYÊN TẮC: “Chẳng ai ghét chính thân mình, nhưng lo nuôi dưỡng và chăm sóc”.—Ê-phê-sô 5:29, Bản Diễn Ý.

6. むしろ,どんな形態にしろ,矯正の手段を表わしています。

Đúng hơn, roi vọt biểu trưng cách sửa dạy, theo bất cứ hình thức nào.

7. むしろ人は,それを養い,またたいせつにします」― エフェソス 5:22‐29。

8. むずがゆい脚 「脚がむずむずしますか」という記事(2000年11月22日号)を読み終えたところです。

9. 1935年ごろ,シバオ谷という地域に住むパブロ・ゴンサレスは聖書を読むようになりました。

10. むしろ自由回答式の質問をしました

11. 私はむしろサラダバーの くしゃみカバーみたいに思っていますが

12. 私は室内よりむしろ外に行きたい。

13. 近くのバンヤン樹ではむくどりの群れが,ジャングルで聞かれるいろいろな物音をまねしていました。

14. 試練や圧力はいろいろな形で臨む

Thử thách và áp lực có thể diễn ra dưới nhiều hình thức

15. むしろ自己と その役目を 尊敬しています

Tôi tôn trọng bản ngã của tôi và những đặc tính của nó.

16. むしろ,生きている人たちから受けるであろう仕打ちを心配しました。 ―創世記 4:10‐16。

Ca-in không sợ người em trai đã chết trở về trả thù nhưng lại sợ người sống hãm hại ông.—Sáng-thế Ký 4:10-16.

17. 中に挟むものによっていろいろ目先の変わったタピオカ・クレープを作れます。

18. わたしたちはむしろ,それは一種の軽信である,と言います。

19. 日曜日の朝日を覚ますと,のりお君は早く実験に取りかかろうとむずむずしていました。

20. 特に母から猛反対を受けるだろうと思っていましたが,むしろ穏やかな答えが返ってきました」。

21. むしろ二人は真夜中ごろ,「祈ったり,歌で神を賛美したりしていた」のです。(

22. むしろ,“人情の加味された”地獄を好みます。

23. あんた を 罠 に 誘い込 む 気 だ ろ

24. 家には夫の“友達”がたむろし,大抵みな麻薬に酔っていました。

25. エデンを探してエチオピアに行った人もいましたが,むろん見つかりませんでした。