Nghĩa của từ いしんでんしん bằng Tiếng Việt

  • sự cảm từ xa
    • sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý

Đặt câu có từ "いしんでんしん"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "いしんでんしん", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ いしんでんしん, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ いしんでんしん trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. しんでんのかいだん じっさいにしんでんの前にあったかいだん。

Những Bậc Thang dẫn đến Đền Thờ Đây là những bậc thang dẫn đến đền thờ.

2. 「おじいさんは昔風の農場に住んでいたんでしょう」。

3. 75 しかし、 彼 かれ が 完全 かんぜん な 会員 かいいん 資 し 格 かく を 持 も ち、 管 かん 理 り 人 にん の 職 しょく に 関 かん して 忠 ちゅう 実 じつ で 賢明 けんめい で ある かぎり、これ は 金 きん 庫 こ 係 がかり に とって、 金 きん 庫 こ 係 がかり が 拒 こば んで は ならない しるし と なる。

75 Nhưng nếu anh ta vẫn còn là một tín hữu xứng đáng, và trung thành và khôn ngoan trong công việc quản lý của mình, thì đây sẽ là một bằng chứng mà người giữ ngân khố sẽ không từ chối.

4. あるいは,できたとしても,出てくる言葉はちんぷんかんぷんです。

5. なぜそんなに低く,そんなに速く飛んでいるんだろうと思いました。

6. あんたがしてくれたことに 感謝しているんだ」 でも私は出かけませんでした 皆さんならどうしていましたか?

7. でもね 私たちはおばあさんも 伯父さんも愛しているんです もちろん

8. 「勇ましいトーク」に対しては 「人々は死んでいく(悩んでいく) 安易な解決策を選んで」

9. ある日,アハブ王はたいへん悲しんでいました。

Một ngày nọ Vua A-háp buồn lắm.

10. それで,ベンおじさんとは長い間,ほとんど会えませんでした。

Thế là bẵng đi một thời gian dài tôi không gặp cậu Ben.

11. お父さんかお母さんが世話をしてくださいませんでしたか。

12. 17 そこで ツバロス は、レーマン 人 じん を 扇 せん 動 どう して 怒 いか らせ、 自 じ 分 ぶん の 軍 ぐん 隊 たい を 集 あつ め、コリアンタマー を 軍 ぐん 隊 たい の 指 し 揮 き 官 かん に 任 にん 命 めい して、ニーファイ 人 じん と 戦 たたか う ため に 彼 かれ ら を ゼラヘムラ の 地 ち へ 進 しん 軍 ぐん させた。

13. まだ完璧ではありませんが ちゃんと機能しているんです

14. 4 しかし、 至 し 高 こう 者 しゃ の 名 な を 1 敬 うやま い 尊 とうと ぶ こと から、この 名 な を あまり 頻繁 ひんぱん に 繰 く り 返 かえ す の を 避 さ ける ため に、 昔 むかし の 教 きょう 会 かい 員 いん は この 神 しん 権 けん を、メルキゼデク に ちなんで、メルキゼデク 神 しん 権 けん と 呼 よ んだ の で ある。

15. 何でこんな気取った話し方をしたのか自分でも 分かりませんが なんかそんな感じがしたんです

16. なんときれいな花なんでしょう。

17. 初めはそれを楽しんでいましたが,だんだん退屈になってきました。

Thoạt tiên, tôi thích cuộc sống này, nhưng dần dần tôi bắt đầu thấy chán.

18. 胃はたんぱく資をほんの少し消化するだけで,炭水化物〔でんぷんと糖類〕や脂肪はほとんど消化しません。

19. しかし,署名したクリスチャンはほとんどいませんでした。

Nhưng chỉ rất ít người ký.

20. 彼女 は どんな キャリア を 望 ん で い ま し た ?

21. シド さん と 個人 的 に 話 し た い ん で す

Tôi nói là muốn nói chuyện riêng với Sid.

22. 私にはまだたくさんの訓練が必要でしたし,落ち込んでいたかもしれません。

Tôi còn cần được huấn luyện nhiều và có thể sinh ra chán nản.

23. お嬢さんにもそう言っているんでしょうね ―もちろん

SS: Chắc chắn rồi.

24. 精製した小麦粉の主な成分はでんぷんで でんぷんは糖分です

Nó chủ yếu gồm tinh bột, khi bạn làm vỡ các tinh bột -- tinh bột là gì?

25. 悲しみの底に沈んでいる方が いいこともある でも スティールギターブルースを 口ずさんでごらん