Nghĩa của từ あてこする bằng Tiếng Việt

  • nói bóng gió, nói ám chỉ, nói ý, nói ngầm, nói xa gần, lách ; khéo luồn lọt vào, đưa lọt

Đặt câu có từ "あてこする"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "あてこする", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ あてこする, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ あてこする trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 屋根”がヤギ小屋であることが判明して,ここに行ったら“ヤギ”に証言することになると,大笑いする場合もあります。

2. 聖文を曲げて解釈するとは,こじつけて解釈する,あるいは意味を変えることであると説明するとよい。)

3. とても価値あることです

4. アフリカに関しても、儲けることも、損することもあります

5. あるとき セラピストに こう言われたことがあります 「イヴ あなたはもう2年も ここに通っているけれど― 正直に言って あなたには身体が あるなんて思ったことがないわ」

6. 世の人は大声で威張り散らすこと,すなわち横槍を入れること,尊大であること,騒がしいこと,人を見下すこと,挑発的であること,挑戦的であることなどに満足を覚えています。

7. 模範的なクリスチャンであっても,後悔するようなことを言ってしまうことがあります。

8. マラキ 2:14‐16)ある人々にとって,“情事”は衰えゆく自負心を高める手段であり,自分が男であることあるいは女であることを実証する機会になっているのです。

9. さてアフリカの地図を広げるとナイジェリアがここにあります ここはデルタ地域です 皆さん耳にしたことがあるでしょう

10. 時々全く隠れてしまうことがあり,雲で覆われている時など,あたりは山があることすら分からなくなります。

11. 国の給付があることを知っている人々は無責任になることがあります。

12. 最近のニュースについて本当に考えている人は,この世界にはどこか欠陥があること,それも憂慮すべき欠陥があることに気づいています。

13. ところが賢王ソロモンは,職を保持することよりもはるかに大きな目的が人生にあることを示しています。「 すべてのことが聞かれたいま,事の結論はこうである。

14. 今ある命がすべてではありません。 この点を知っているなら,暴力的な手段で命を早く絶たれることに対する恐れに閉されてしまうことはありません。

23 Biết rằng đời sống này không phải chỉ có thế thôi sẽ giải thoát người ta khỏi mối lo sợ bị chết vì bạo hành.

15. ある聖書はこの聖句を「ことばは神であった」と訳す代りに,「ことばは神性であった」と訳している。

16. ありきたりの風邪によって住民が全滅することもあった」と,ある文献は述べています。

Một nguồn tài liệu cho biết: “Bệnh cảm lạnh cũng có thể tiêu diệt toàn bộ cư dân trên đảo”.

17. 複数のプラットフォームでレポートを記録することには利点がありますが、このサービスがボトルネックとなってユーザー エクスペリエンスを遅くすることがあります。

Mặc dù chúng tôi hiểu rằng bạn muốn báo cáo trong nhiều nền tảng, nhưng dịch vụ này có thể hoạt động như cổ chai và làm chậm trải nghiệm người dùng.

18. ですから人間であること 人間であることの最大の意味 人間であることの最大の喜びとは 私たちひとりひとりもまた 内にある神聖な息吹をつかさどり その完全を目指して存在すること 生きること、ここにいること また、知恵や意識や認知 そして慈悲や慈愛を完遂すべく努力することです

19. あなたも,開拓奉仕ができるよう生活を調整することについて考えたことがありますか。 開拓奉仕を中断しているなら,再開することができますか。

Có bao giờ bạn nghĩ đến việc điều chỉnh hoàn cảnh để làm tiên phong hoặc làm lại công việc tiên phong?

20. 責任能力がある,きちんとしている,計画性がある」ことを物語る場合もあれば,その反対のこともあります。「

21. また、幸福感を持っている人に共通する内的な特徴は4つあり、その4つとは 1自分自身のことが好きであること、2主体的に生きているという感覚を持てていること、3楽観的であること、4外向的であること、であると指摘されている。

22. 幻覚もあります 振り返ると男がナイフを 振り上げていたこともあります 振り返ると男がナイフを 振り上げていたこともあります

23. 真実の義なる神であられるエホバにとって,これは決して難しすぎることではありません。

24. こうしてサインをするべき紙がこれよりあまり大きくないということも時々あります。

25. 非政府組織であることもあります ここイギリスにも 「ケージプリズナーズ」があります

Một số có thể là tổ chức phi chính phủ, ngay cả ở đây Anh quốc như Cageprisoners.