Nghĩa của từ かたちといろをかえる bằng Tiếng Việt

• change the shape and color of

Đặt câu có từ "かたちといろをかえる"

1. 11 そして、 彼 かれ は 自 じ 分 ぶん を 行 い かせた 者 もの たち の ところ に 帰 かえ り、 彼 かれ ら は 全 ぜん 員 いん 誓 ちか い を 立 た てた。 すなわち、 彼 かれ ら は キシクメン が パホーラン を 殺 ころ した こと を だれ に も 話 はな さない と、 自 じ 分 ぶん たち の 永遠 えいえん の 造 つく り 主 ぬし に かけて 誓 ちか った の で ある。

2. ですから,血液の流れをベネチアの運河に例えるとすれば,ホルモンはメッセージをいろいろな送り手からいろいろな目的地へとあちこちに届けるゴンドラの船団のようなものです。

3. 3 ノア 王 おう の 祭 さい 司 し たち は ニーファイ の 町 まち へ 帰 かえ る こと を 恥 は じ、また 民 たみ に 殺 ころ される こと を 恐 おそ れた ので、 妻 さい 子 し の ところ へ 帰 かえ る 勇 ゆう 気 き が なかった。

4. だれかに罰を加えようとして自殺を図ろうとする人々さえいるかもしれません。「 わたしが死んだら後悔するだろう」という子供たちと同じ考え方です。

Người muốn tự-tử cũng có lẽ là muốn phạt một ai đó, hành động như thể một đứa trẻ nói với cha mẹ nó: “Ba má sẽ hối tiếc sau khi con chết!”

5. 今までのところ,科学者たちは完全な答えを出しかねている。

6. 3 見 み よ、わたし は 森 もり で 獣 けもの を 狩 か ろう と して 出 で かけた。 かつて わたし は、 父 ちち が 永遠 えいえん の 命 いのち と 聖 せい 徒 と たち の 1 喜 よろこ び に ついて 語 かた る の を 度々 たびたび 聞 き いて いた の だが、その 父 ちち の 言 こと 葉 ば が、その とき に なって わたし の 心 こころ に 深 ふか く 2 しみ 込 こ んで きた。

7. それなのに,裁判官たちは態度を変えるどころか,イエスの弟子たちと戦います。

Giờ đây, thay vì thay đổi đường lối, các quan án lại chống các môn đồ của Chúa Giê-su.

8. 17 世 せ 界 かい を 荒 あ れ 野 の の よう に し、その もろもろ の 町 まち を 滅 ほろ ぼし、 捕 と らえた 者 もの たち を 釈放 しゃくほう しなかった 者 もの か。」

9. 警察は、犯人たちを割り出すどころか、捜査をすることさえもなかった。

10. 皆さん,いかがお過ごしですか」と尋ねたところ,兄弟姉妹たちは満面に笑みを浮かべ,口をそろえて,「大丈夫です。

Dù vậy, không một anh chị Nhân Chứng nào thiệt mạng dù nhiều người trong số họ mất hết tài sản và kế sinh nhai.

11. 相手に幾らかきまりの悪い思いをさせたのだから,こちらから『ごめんなさい』と言えるだろうか」。

12. 87 今 いま から 日 ひ ならず して、1 地 ち が 2 揺 ゆ れ 動 うご いて、 酔 よ った 者 もの の よう に あちら こちら と よろめく で あろう。 また、3 太陽 たいよう は その 顔 かお を 隠 かく して 光 ひかり を 与 あた えよう と せず、 月 つき は 4 血 ち に 浸 ひた される。 また、もろもろ の 5 星 ほし は 激 はげ しく 怒 いか り、 木 き から 落 お ちる いちじく のよう に 落 お ちる で あろう。

13. 加えて4,000万を超える人たちが難民になるか,あるいは住むところを追われてきました。

14. もちろん最後に彼女はくるりと向きを変え,観客はだれがステップを間違えてばかりいたのかを知るという趣向でした。

15. もちろん,体重を落としたいとか体を鍛えたいと思っている人の多くは,摂食障害を抱えていません。

16. それを聞くと,王は家来たちをラハブのところへつかわします。 家来たちはラハブに,『おまえが家にかくまっている者たちを出せ!』

17. 99 また、 彼 かれ は 1 毒 どく 蛇 じゃ に かかと を 捕 と らえられる こと の ない 道 みち に 導 みちび かれる で あろう。 また、2わし の 翼 つばさ に 乗 の って いる よう に、 彼 かれ の 思 おも い 描 えが く 事 こと 柄 がら の 中 なか を 舞 ま い 上 あ がる で あろう。

99 Và hắn sẽ được dẫn vào những lối đi, nơi mà arắn độc không thể nào cắn gót chân của hắn được, và btư tưởng của hắn sẽ được bay bổng lên cao như cưỡi trên cánh chim đại bàng vậy.

18. どんな人たちなのだろうと,母はかねてから考えていました。「

19. 16 彼 かれ ら は 1いちじく の 木 き の たとえ を 学 まな ぶ で あろう。 夏 なつ は 今 いま や すでに 近 ちか い から で ある。

20. 種まき人のまく種がいろいろな種類の土壌(み言葉を聞くいろいろな種類の人たちのことを例えている)に落ちること,また,燭台の上から輝くともしびについて語ります。

21. 実際 ほとんどの人は拒んでいます 無神論者であろうと 有神論者であろうと あるいはその中間や それを越えた立場であろうと 私たちを動かすのは 疑いを持ちながらも いえ 疑いを持っているからこそ 絶望のニヒリズムを拒否することです

22. 兄弟たちはこの間ずっと,『いつどこに自分たちのベテルを建てられるだろうか』と考えていました。

23. わたしたちは,あなたの考えがどういうものか,あなたから聞くのがよいと思います。 実際この派について,いたるところで反対が唱えられていることは,わたしたちの知るところだからです」― 使徒 28:22。

24. もちろん,自転車は他の二人から見えるところに置くようにしました。 だれかがそれを“失敬する”ことのないためです。

25. 11 わたし は その こと を 尋 たず ねる ため に、おまえたち を 生 い かして おいた。 そう で なければ、 衛兵 えいへい に 殺 ころ させて いた で あろう。