Nghĩa của từ 駄目 bằng Tiếng Việt

Kana: だめ

  • n
  • sự vô dụng; sự không được việc; sự không tốt; sự không thể; sự vô vọng
  • adj-na
  • vô dụng; không được việc; không tốt; không thể; vô vọng

Đặt câu có từ "駄目"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "駄目", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 駄目, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 駄目 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 戻 っ ちゃ 駄目

2. 男性5:アル中の駄目作家

3. 逆に辛いものは駄目

4. 駄目 手掛かり が 必要 よ

5. 駄目 元 だ けど ナンバー は 見 た ?

Anh nhớ biển số xe chứ?

6. アシュレー は 駄目 だ が ソニー なら 平気 だ

7. 「相棒 こりゃ駄目だよ やり直しだね」

8. 二人で真っ直ぐ歌えないと駄目なんで。

9. 歯磨きは好きさ ママを信じちゃ駄目だぞ

10. ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。

11. 軍隊に入ったら要領よくやらなきゃ駄目だ。

12. 大雨,風,直射日光によって駄目になる場合があるのです。

13. その結果,自分は駄目だ,とあきらめてしまうのです。

Vì thế, người ấy cam chịu thất bại.

14. それでも駄目ならと 彼女は私の頭に ペンギンを載せ始めました

15. 彼 の キャリア を より 良 く する よう な 正し い 女性 じゃ な い と 駄目 だ けど

16. やりすぎないように。 でも何もしないのも駄目』というのが今のメッセージです。

17. 座右の銘は「成らぬ人のなさぬなり」と「駄目なものはダメを貫く」である。

18. 罪悪感や,自分は駄目な人間だという気持ちは,信仰を損なうことさえあります。

19. さらに,実が速く熟れるので,寄生するハチが実を駄目にすることがありません。

20. 私はこれを「アップグレードのパラドックス」 と呼んでいるのですが ソフトウェアというのは改善し続けていると そのうち駄目にしてしまうものなのです

21. 彼女に伝えたいと思ったこと そして皆さんにも伝えたいことは 病気を理由に 夢を捨てては駄目だということです

22. 所属事務所の駄目もとでオーディションを受けるが「台詞」「質疑応答」が明らかに他の子供とは異なり、制作側はどうしても落とせなかった。

23. 実験の結果から言える最良のチキングリルの作り方は 生焼けは駄目ですが 決して焦がさず 焼きすぎず レモン汁かブラウンシュガーか塩水で マリネにするということです

24. 近い将来 皆さんは 自分の作ったものや デザインしたものを コンピューターに見せて 意見してもらえる ようになるでしょう 「相棒 こりゃ駄目だよ やり直しだね」

25. 実際のところ,ジョーが飲み過ぎていたのなら,コーヒー1杯で家まで安全に車を運転して帰れるようになるわけがありません。 新鮮な空気を吸っても,冷たいシャワーを浴びても,運動をしても駄目です。

26. ヨハネ第一 2:2; 4:9,10)わたしたちは,「その過分のご親切の富によって」,「罪過の許し」を得ることができ,そのようにして,自分は駄目な人間だという気持ちを克服するよう助けられるのです。 ―エフェソス 1:7。