Nghĩa của từ 郵便 bằng Tiếng Việt

Kana: ゆうびん

n
bưu điện; dịch vụ bưu điệ

Đặt câu có từ "郵便"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "郵便", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 郵便, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 郵便 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 板橋郵便取扱所(現・板橋郵便局)開設。

2. 郵便番号は193-0944(八王子南郵便局管区)。

3. ですから,郵便物は夜遅くに地区郵便物取扱所に舞い込み,次いで目ざす郵便局に届けられます。

4. ^ 郵便局那覇市

Bưu điện thành phố Hà Nội.

5. ペルシャ式郵便配達

6. 錦郵便局 - 約2km。

7. ビジネスの郵便番号。

Mã bưu chính của doanh nghiệp.

8. 郵便料金計器

9. 北区の郵便番号は全域が331で、大宮西郵便局の管轄となっている。

10. 教育中央区立月島第三小学校中央区立晴海中学校東京都立晴海総合高等学校首都大学東京晴海キャンパス機関晴海郵便局 - 晴海通常郵便集中局(後の新東京郵便局晴海分室)跡地に、京橋郵便局と同居していた郵便事業京橋支店から郵便事業晴海支店に改称した上で移設され、さらに2012年10月に晴海郵便局に改称した。

11. 別納郵便物チェック装置

12. 商業・貿易・工業、外国人投資、情報通信産業、産業技術研究開発政策、エネルギー・地下資源、郵便・郵便為替及び郵便振替に関する事務を管掌する。

13. 郵便物には代われない

14. 農協・簡易郵便局も閉鎖。

15. 後日,海外郵便の配達を円滑にするために,世界的な郵便連合が考え出されました。

16. のちの郵便汽船三菱社長。

17. 街角のポストや小さな郵便局に投函された手紙は,大きな郵便局に運ばれます。

18. 預金貯金振込郵便振替

19. 1900年、郵便貯金業務を開始。

20. 郵便係なら常に募集してる

Họ luôn thuê người cho phòng văn thư.

21. 彼女は郵便局員になった。

22. 一例として,48歳の郵便配達夫は,郵便局で踏み車の上を走っていて“倒れて死”にました。

23. フランスでは毎日9万人の郵便配達員が,一日あたり6,000万通投函される郵便物を配達すべく,配達順路を7万2,000回あまり回っている。郵便配達員の40%は女性である。

24. アロア郵便局は1912年に設置された。

Trạm bưu điện Aloha được thiết lập năm 1912.

25. 郵便局へ行ってきたところだ。

26. 1950年2月1日 - 淀橋区役所内郵便局が歌舞伎町へ移転し、新宿区役所内郵便局へ改称する。

27. 駅の前に郵便局があります。

28. ゲールズクリークの郵便局は1874年に設置された。

Bưu điện Gales Creek được thiết lập năm 1874.

29. 条約の目的は郵便に関する各国のサービスと規制を統一して、国際郵便の自由通行を促進することだった。

30. 父はそこで郵便局員の職を得た。

31. これは、転居したときに郵便局に転送届けを出し、郵便物が正しい住所に届くようにするのと似ています。

32. 電気式及び電子式郵便料金計器

33. 夕食決めてくれる郵便配達人も

Tôi sẽ biết được nhân viên bưu chính lên kế hoạch ăn tối.

34. 1968年、ポートランド郵便局のローリーヒルズ支局が設立した。

Chi nhánh Raleigh Hills của bưu điện Portland mở cửa năm 1968.

35. 郵便料金前納を表示する最初の手押し印は,1680年にロンドンのペニー郵便を創設した商人ウィリアム・ドックラが発明しました。

36. 1917年からは郵便貯金事業を開始した。

37. 従って転送不要郵便でも回送する。

38. 郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。

Bưu tá đưa thư mỗi buổi sáng.

39. Mr. ZIP(非公式には「Zippy」)は、あらゆる郵便物にZIPコード(アメリカの郵便番号)を書き込むよう一般大衆に奨励する1960年代のアメリカ合衆国郵政省、後の1970年代のアメリカ合衆国郵便公社が用いたキャラクターである。

40. 集合住宅の場合1日500通、ビルや機関などの場合1日300通以上の郵便物があれば個別の郵便番号が割り振られる。

41. 1959年(昭和34年)3月11日 - 練馬南町四郵便局(特定郵便局)を置き、電話通話および和文電報受付事務を取り扱う。

42. この建物はニュートン・ヘイブン最初の郵便局だった

... công trình này chính là văn phòng bưu điện đầu tiên của Newton Haven.

43. 江戸川東葛西六郵便局 - 駅南側に立地する。

44. 下院議長であるジェイムズ・ローレンス・オアはイングリッシュを下院郵便局郵便道路委員会に割り当てたが、カンザス問題の方に時間を割くことになった。

45. 株式会社ゆうちょ銀行(JP ゆうちょ銀行 JP BANK) 従来の通常郵便貯金などを郵政公社から継承し、郵便貯金業務を行う。

46. 1935年、内台航空郵便業務開始(福岡 - 那覇 - 台北)。

47. 特に切手を貼った郵便物については、どの国家の切手でも国際的に通用することを万国郵便連合憲章(UPU憲章)で決めている。

48. 荒川南千住五郵便局 - 西口から徒歩約3分。

49. また、地域コードや郵便番号を使って、市区町村、都道府県、地域、大都市圏コード、または郵便番号単位で地域を除外することもできます。

50. 幸い負傷者はいなかったが郵便車は全焼。