Nghĩa của từ 透す bằng Tiếng Việt

Kana: とおす

• để cho đi qua; giám sát; để tiếp tục; giữ; để làm cách cho; để vẫn còn bên trong

Đặt câu có từ "透す"

1. 徐々に脳に浸透するのを待つのでしょうか

Chỉ có thể bằng cách mưa dầm thấm lâu.

2. 17 また その 船 ふね は、1 透 す き 間 ま が なく 非 ひ 常 じょう に よく 造 つく られて おり、 水 みず の 漏 も れない こと は 皿 さら の よう で あった。 その 船底 ふなぞこ は 皿 さら の よう に 透 す き 間 ま が なく、 船腹 せんぷく も 皿 さら の よう に 透 す き 間 ま が なく、 船 ふね の へさき と とも は とがって おり、 船 ふね の 屋 や 根 ね も 皿 さら の よう に 透 す き 間 ま が なく、その 船 ふね の 長 なが さ は 一 本 ぽん の 木 き の 長 なが さ で あった。 また、 船 ふね の 入 い り 口 ぐち は、 閉 と じる と 皿 さら の よう に 透 す き 間 ま が なかった。

3. アルコール分が魚等の生臭さを抑え、食材に味が浸透する助けをし、素材の煮崩れを防ぐ。

4. 細胞内のカリウムの量が少なくなると,細胞外液中のナトリウムが細胞内に浸透すると言われています。

5. 近年では,浸透する懐疑主義の風潮や放縦な生き方にも対抗しなければなりません。

6. その巧妙さによって,悪魔はあらゆる偽りの宗教に消極的な考え方が浸透するよう手を打ちました。

7. 殺虫剤の散布は中止されたものの,毒物が地層を通って地下水系に浸透することはとどめられませんでした。「

8. 私たち超富豪は この 私たちがさらに富めば 他の人にも富が浸透するという トリクルダウン経済から 脱却する必要があります

9. これに対しロシア語は1世紀にわたり支配社会の上層部にのみ影響をあたえただけで、国民に浸透することはなかった。

10. そして土がいつも耕されているように,つまり暖かみや水分が地中に浸透するような状態に土の粒子を維持しているわけだ。

11. 神は遍在しているのではありません。 つまり,同時にすべての場所に,すべてのものに浸透する霊として存在しているのではありません。

12. 製造の手段や 環境に優しいサプライチェーン まったく新しい日曜大工的な製造文化が より多く浸透することによって 物の生産量を更に増やせるはずです

13. サンドラ・ポステルは,1992年「地球白書」の中でこう書いています。「 世界がより良い所になるという現実的な希望を持ち続けるには,1990年代の残りの期間に,一層広範で深く浸透する変革が生じなければならない」。

14. ジャズ評論家のロバート・パーマーは,「ジャズ・アルバムに浸透する妖術」という見出しで,ザ・アート・アンサンブル・オブ・シカゴと呼ばれる黒人ジャズ・グループについてニューヨーク・タイムズ紙に次のように書いています。「 ザ・アート・アンサンブル・オブ・シカゴの掲げるスローガンは,『古代から将来にまで及ぶ偉大な黒人音楽』である。

15. 7 さて、 彼 かれ ら の 船 ふね は 深 ふか み に 沈 しず められて も、 皿 さら の よう に 1 透 す き 間 ま が なく、ノア の 2 箱船 はこぶね の よう に しっかり して 水 みず が 漏 も らなかった ので、 彼 かれ ら は 少 すこ しも 水 みず に よる 害 がい を 受 う けなかった。 そこで 彼 かれ ら は、 海 う み の 深 ふか み に 沈 しず む と、 主 しゅ に 叫 さけ び 求 もと めた。 すると、 主 しゅ は 船 ふね を 再 ふたた び 水面 すいめん に 引 ひ き 戻 もど された。