Nghĩa của từ 浅い bằng Tiếng Việt
Kana: あさい
- cạn
- cạn ráo
- nông cạn; hời hợt; ít (kinh nghiệm)
- thiể
Đặt câu có từ "浅い"
1. アヘン 陶酔感,眠気, 浅い息遣い,けいれん,
2. 我々は知り合ってからまだ日が浅い。
3. 水深は15~36mほどで、周囲の海よりも約20m浅い。
4. カリストのクレーターは、月に見られるものよりも一般に浅い。
5. 夏の間は,水をたたえた水田や浅い川にいます。
6. 淡水の0.027%は湖,川,および浅い帯水層にある
7. 既にアラスカの浅い湖では 水面にメタンが泡立っています
8. 浅い角度で入射された光線は中心のガラスの中をジグザグに進む
9. 宣べ伝える業の経験がまだ浅い,新しい方々はいかがですか。
Nói gì về các bạn là những người mới ít có kinh nghiệm trong công việc rao giảng?
10. 大小の島が幾百もあり,浅い沿岸水域にマングローブの木が茂っている
Hàng trăm đảo lớn, nhỏ với những cây đước có thể thấy ở miền duyên hải
11. (3)なかなか寝つかない; 眠りが浅い; ひどい悪夢にうなされる。
12. オハウ川は、水深がとても浅い地域モウレア(Mourea)・デルタにつながっている。
13. 本州以南の日本各地、朝鮮半島の浅い岩礁や潮間帯に生息する。
14. 最後に,浅い川と黄金色のカヤツリグサがあります。 エバーグレーズの紛れもない特色です。
15. 1650年,ルーマニアで浅い油層が掘られ,その国で照明用に灯油が使われました。
16. 「浅い睡眠」と 「レム睡眠」の脳波は 目覚めている時のそれと とても似ています
17. 横になった後,緩やかに第1段階に入ります。 うとうとした浅い眠りです。
Sau khi đặt lưng nằm xuống, bạn từ từ đi vào giai đoạn một—thiu thiu ngủ.
18. 聖書の知識のまだ浅い私には,話されることはよく分かりませんでした。
Vì biết rất ít về Kinh Thánh nên tôi chẳng hiểu bao nhiêu.
19. ドゥナリエラ・バーダウィルは砂漠の浅い沼沢に生息しているので,強い日光にさらされます。
20. 19 会衆と交わり始めて日の浅い,新しい人たちについてはどうでしょうか。
21. 普通は広いホールを借りて,コイを泳がせるための浅い水槽をたくさん備えます。
22. 休暇の時期には運転経験の浅いドライバーがどっと路上に繰り出します。
23. マタイ25:10-12を読んで,思慮の浅いおとめに花婿が言ったことを見つけます。
24. マタイ 21:43)1世紀の場合,その国民とは霊的イスラエルの,まだ歴史の浅いクリスチャン会衆でした。
25. 経験が浅いために,聖書の述べるとおり,「心の欠けている」ことがあります。
26. 一例として,シナイ砂漠の浅い塩水沼沢で見られるドゥナリエラ・バーダウィルについて考えてみましょう。
27. 浅い皿も使えます。 その場合は,濡らしたガーゼかペーパータオルの間に種子を広げて乾燥を防ぎます。
28. 一般にサンゴ礁は,太陽の光と暖かさがかなり深くまで達しうる,沿岸の浅い海に発達する。
29. バビロニアでは,底の浅いかご形の船やいかだが海との間を往来して,貨物を運びました。
30. サグアロは地中の浅い所に網の目のような根を四方八方に30メートルも張りめぐらしています。
31. 浅い海は早くから生命を育みました ケイソウはそんな海で より複雑な組織に変形しました
Biển nông nuôi dưỡng sự sống từ rất sớm, và là nơi nó biến đổi thành những hình thái phức tạp hơn.
32. 広々としたサバンナのどこかの地面を引っかいて浅いくぼみを作り,そこに数羽の雌を連れて来ます。
33. 1週間余り過ぎた頃、一行は大きな浅い入り江に入り、砂丘に覆われた低い岬の沖に停泊した。
34. 1928年,研究室の中で,フレミングはねぶとを生じさせるバクテリア,ブドウ球菌を底の浅いガラス皿の中で培養していました。
35. 午後6時30分ごろ、リンドルフとライザーが、砲撃でできた浅いクレーターの中に燃え残った2人の亡骸を掩蔽した。
36. このフロート計測から分かったのは 海の浅い上部では 非常に高い率で温度が上昇していました
37. それらの橋はみな浅い流れにかかっているのですが,下の泥を見ると,渡るのにやはり勇気がいります。
38. 熟練ダイバーでない人たちは,浅い海か,または世界じゅうの水族館でこのエイを見ることができます。
39. その小さな船は喫水が浅いため,たくさんの狭い水路,岩や砂州のある北極海を渡るのにうってつけでした。
40. そこのアルカリ性で浅い湖の一つは,遠くから眺めた時,表面にピンク色の雲が掛かっているように見えました。
41. 現在 分かっていることは 概して 睡眠には3段階 — 「浅い睡眠」 「急速眼球運動(レム)睡眠」 「深睡眠」がある ということです
42. それは,水が塩水であれ淡水であれ,濁っていようと澄んでいようと,熱帯の温かい浅い水域が大好きです。
43. 調査の示すところによると,浅い海域でとれるカレイやヒラメの40%に,皮膚疾患やガンのような腫瘍が見られます。
44. スピリットは2004年1月4日に目的地に到達しました。 そこは,岩だらけの荒涼とした場所で,円形の浅い窪みが幾つもありました。
45. 雄が眠ると,プライドの雌も子も皆それに誘われるかのように,さしはじめた暖かな初光の中で浅い眠りに就きます。
46. そんな浅い歴史では到底 向こう千年間に遭遇する危機に 対応するための全ての答えを 持っているとは言えません
Lịch sử nông cạn đó không nên gợi ý cho bất kỳ ai rằng ta có mọi câu trả lời cho tất cả những câu hỏi mà ta sẽ đối mặt trong thiên nhiên kỷ tiếp theo.
47. 最近の研究で,医師たちは,やけどや様々なタイプの浅い傷を治すために天然の純粋なはちみつを使って実験を行なった。
48. ここからが本当に面白いのです 冒頭で言いましたように 私は経験が浅いので 最も遅れている子供に教えています
Và câu hỏi đó, thật sự thú vị đối với tôi, bởi vì, giống như giới thiệu, bởi vì thiếu kinh nghiệm, nên tôi dạy trẻ con, đúng là tôi dạy những đứa trẻ chậm hiểu nhất.
49. 夜中にあちらこちらと海の浅いところでもまれることになれば,船は岩礁に乗り上げて壊れてしまう恐れがあるのです。
Bị sóng nhồi nghiêng ngả vào ban đêm trong vùng nước cạn, con tàu có thể va vào đá vỡ tan tành.
50. 川幅は広く,ある地点では366メートルにまで達しますが,全体に水は浅く,バグダッドより上流では喫水の浅い船しか航行できません。