Nghĩa của từ 割譲 bằng Tiếng Việt
Kana: かつじょう
- n
- hành động nhượng lại
Đặt câu có từ "割譲"
1. オスマン帝国が初めてヨーロッパ諸国に領土を割譲。
2. カヴールは、承認の代償としてニース、サヴォワをフランスへ割譲した。
3. 1763年、パリ条約でフランスがミシシッピ川の東側とカナダ全域をイギリスに割譲。
4. 1970年 1970年国境条約で、テキサス州リオ・リコ市がメキシコに割譲された。
5. ラ・ロシェルの港など,防備の施された町がユグノーに割譲されました。
6. 割譲地の西部は合衆国第31番目の州、カリフォルニア州として加盟を認められた。
7. アダムズはジャクソンによる占領とスペイン自身の弱点を利用し、アダムズ=オニス条約でスペインにフロリダを割譲させた。
8. 英国人は,「[イロコイ族]を無視して,彼らの土地を合衆国に割譲してしまった」のです。
9. 1949年(昭和24年):駅南口設置のため、天祖神社境内のおよそ半分が割譲される。
10. 五代の後晋が建国されると、順州は燕雲十六州のひとつとして、遼に割譲された。
11. マダガスカルは敗戦し、北部の港町アンツィラナナ(ディエゴ・スアレス)をフランスに割譲し、ランベールの相続権者に56万フランを支払った。
12. 1842年、香港がイギリスに割譲されるとモリソン記念学校は香港に移転し、容閎も香港で学業を続けた。
13. 慶長18年(1613年)、奄美群島を琉球に割譲させ、代官や奉行所などを置き、薩摩藩の直轄地とした。
14. 第一次世界大戦終結時のヴェルサイユ条約では、ドイツ領の一部を他国に割譲することが強いられた。
15. この危機に介入したイギリスのネヴィル・チェンバレン首相は、チェコスロバキア側からズデーテンを割譲させることで問題を解決しようとした。
16. 1791年9月9日 連邦直轄地としてのコロンビア特別区がメリーランド州とバージニア州から割譲された土地に形成された。
17. ウィーン裁定は無効となり、ハンガリー国境は、チェコスロバキアに多少の領域を割譲する以外は、1938年11月1日以前のものとなった。
18. 中山は五度戦いに敗れ、五度領土を割譲して和を求め、中山の領土は大いに縮小し、実力も大いに弱まった。
19. しかしかねてからスロバキアとカルパティア・ルテニアの奪回を狙っていたハンガリーはこの機に便乗し、チェコスロバキア政府にスロバキアとカルパティア・ルテニアの割譲を求めた。
20. アメリカ独立戦争の後、西フロリダは条約によりスペインに割譲されたが、残りは当初ミシシッピ準州として組織化され、後にアラバマ準州となった。
21. 1538年6月18日に署名されたニースの和約は戦争を終結させ、トリノをフランスに割譲したが、イタリアの版図にはさほど影響を与えなかった。
22. ワイオミングの位置はルイジアナ買収、オレゴン・カントリーおよびメキシコ割譲地で得た土地の交差点にあたるので、ワイオミングとなった領域は複雑な領土関係の歴史がある。
23. 次いで1940年6月26日,ソビエトの外相ビャチェスラフ・モロトフはルーマニア政府に,当時ベッサラビアと呼ばれていた地域をソビエト連邦に無条件で割譲するよう要求しました。
24. モルドバの民族意識をルーマニアから切り離し、完全に異なるものとするソビエト連邦の試みは1924年から始まり、1940年にベッサラビアがソ連に割譲されてから本格的に導入された。
25. しかし,1920年のトリアノン条約の締結によって,この仕事はますます難しくなりました。 この条約でハンガリーの領土の多くが取り上げられ,周辺諸国に割譲されたからです。
26. 1905年のポーツマス条約によってロシアは北緯50度以南の樺太島の割譲および租借地遼東半島の日本への移譲を認め、実質的に日露戦争は日本の勝利に終わった。
27. 米墨戦争(1846年-1848年)の勝利とそれにつづく1848年5月のグアダルーペ・イダルゴ条約によって、アメリカは、1,825万ドル(1,500万ドルの現金と325万ドルの債務放棄)と引き替えにメキシコ割譲地を得た。
28. 条約は複雑な領土交換を定め、そのうち一番影響が大きいのはフランスがルイジアナをスペインに、それ以外のヌーベルフランスの領土をサンピエール島およびミクロン島を除いて全てイギリスに割譲したことであった。
29. その後、カンボジアは南部の円錐部の多くを(サイゴンやメコンデルタ、タイニンにあたる地域)強制的に割譲される状況下でフランスの植民地になったが、この時期においてもベトナムが支配する状況は続いた。
30. そして1948年の協定では、ソビエト連邦とソ連占領下で共産主義体制のルーマニアとの間で、更にドナウ・デルタおよび黒海にある4つの無人島(Snake Islandなど)をソビエト連邦に割譲することとなった。
31. 移住法の後に調印された最初の移住条約は、1830年9月27日のダンシング・ラビット・クリーク条約(w:Treaty of Dancing Rabbit Creek)で、ミシシッピ州のチョクトー族が西部の土地と補償金と引き換えに川の東側の土地を割譲した。
32. この協定で、セレウコスはインド付近の領土(アレイア、アラコシア、ゲドロシア、パロパミソス)を割譲し、セレウコスの娘をチャンドラグプタの息子ビンドゥサーラ(ギリシア人の記述ではアミトロカテスと呼ばれた)に嫁入りさせる代わりに、500頭もの戦象を獲得し、戦力を充実させた。
33. 清の5大港の開港、清国在留外国人の治外法権、破棄されたアヘンの賠償が認められ、1841年1月26日以来貿易と軍事の拠点として事実上占拠されてきた香港島の公式割譲が完了した。
34. 1786年9月13日の日付のその領土割譲の証書(アメリカ合衆国の独立のための彼らの戦争債務を課した連邦の条件と引き換えに、合衆国は彼らの西部の土地の主張を諦めた)で、コネチカットはオハイオに3百万エーカー (12,000 km2)以上を保持した。