Nghĩa của từ 値上がり bằng Tiếng Việt

Kana: ねあがり

• giá tăng
• n
• sự tăng giá

Đặt câu có từ "値上がり"

1. アルコール燃料が値上がりすればガソリンを入れればよいし,逆にガソリンが値上がりすればアルコール燃料を入れればよい」。

2. 物価はなぜ値上がりを続けるのか

3. この政策で物価は大幅に値上がりした。

4. ■ 「多くの方は,医療費の値上がりについて不安を抱いています。

5. その後の30年間,家賃は75ドルまでしか値上がりしませんでした。

Ba mươi năm sau, tiền mướn nhà tăng lên chỉ có 75 đô la.

6. 1921年(大正10年):第一次世界大戦の資材値上がり等により工事中止。

7. 乾草をたばねるのに使う針金も三年間に400パーセント以上も値上がりしました。

8. 一足250コルドバほどだった普通の靴も,しばらくすると200万コルドバに値上がりしました。

9. 値上がりした石油代を払うために借金に深入りしてゆく国は増えています。

10. ■ 「[物品の名前を挙げる]がまた値上がりしたというニュースをお聞きになりましたか」。

11. 列王第二 15:20)さらに200年後,ペルシャの時代には,90シェケル以上に値上がりしていました。

12. また,食料品が値上がりしている中,協会は各大会会場で配るために良質の食物を購入しています。

Vật giá thực phẩm cũng gia tăng, và Hội mua thực phẩm hảo hạng để phân phát tại mỗi hội nghị.

13. アメリカでならば 夫婦で5年働けば完済できます 中国では不動産の値上がりが激しいので 30年から40年です

14. 食糧が非常に乏しくなり,150万人あまりが餓死するおそれがあったころ,食糧は途方もなく値上がりした。

15. 基本的な食料品の値上がりは,世界の貧しい人々数億人 ― その多くは子供 ― が空腹のまま眠ることを意味します。

16. また、ジャスミン革命の影響は、リビアなどアラブ産油国にも影響が及んでいるため、原油の値上がりなどの影響も発生している。

17. これは家計に大きな痛手になる」。 業務のための暖房費も同じ率で上がるので,食品その他の必需品も値上がりします。

18. ときどき話し合いをして,物価の値上がりのことや,さしあたって家族が必要としている物について考えることができます。

19. 1時間後に市場に戻ってみると,たった今値上がりしたからさっきの値段ではもう買えないよ,と言われるのが落ちなんです。

20. 「今は,だれもが食料品の値上がりに不安を感じる世の中ですね。 すべての人が,食物を十分に得られる時代が来ると思われますか。[

21. 料金の値上がり,品物の損壊,配達の遅れ,現代の科学技術がきっかけで,政府が管理している他の事業との競争が激しくなっています。

22. ロアン・アンテロープ銅山(ルアンシャ)の経営者もこう語りました。「 だれかに暴動の原因を尋ねるたびに,決まって税金の値上がりということに落着いたようです」。

23. 1913年11月、陸伯鴻は第一次世界大戦前夜の国際市場での鉄鋼価格の急速な値上がりの機会をつかんで、浦東の周家渡で製鉄所を創業して銑鉄を生産した。

24. 29 値上がりを続ける紙や発送の費用,および他のばく大なインフレ諸経費を自発的な寄付だけでまかなうのがますます困難になってきたのも不思議ではありません。

25. 運賃が値上がり,生活費が高くなっている上,建設費も高騰を続けているのに,どうしてそのような拡張をすることができるのかと不思議に思う方もおられるでしょう。

26. 挙げられた証拠がはっきり示していたのは,カトリック教徒が優勢でエホバの証人に激しく反対していたアウェンバ族が暴動の背後にいたことと,主な原因は人頭税の値上がりとその値上げの方法にあったことでした。