Nghĩa của từ 値上げする bằng Tiếng Việt

Kana: ねあげ

  • vs
  • nâng giá

Đặt câu có từ "値上げする"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "値上げする", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 値上げする, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 値上げする trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. コーヒーはコレステロール値を上げる?

Cà phê có làm tăng lượng cholesterol của bạn không?

2. かなりの値上げです

3. 小売価格(顧客に請求する値段)を上げる

4. LIVEバトルの際に自側の発揮値を上げたり相手側の発揮値を下げたりする効果を発動する。

5. 5月1日 - 地下鉄、九広鉄路、軽便鉄道が揃って運賃を値上げ、値上げ幅は7.3%から9.7%。

6. では,だれがこの値上げを負担するのでしょうか。

7. 値 0.1 を指定した場合は基本入札単価が 90% 引き下げられ、値 2.0 の場合は 100% 引き上げられます。

8. もはや バス運賃値上げ問題だけでなく

9. むろん,物価高のためにやむをえず価格を上げる人もいますが,貪欲にかられて値上げをする人もいるのです。

10. 街とはこうやって価値を創り上げていくのです

Đó là cách các đô thị tạo ra giá trị,

11. 通常採用されている春闘賃上げ率の数値は、厚生労働省が発表している「民間主要企業春季賃上げ要求・妥結状況」における賃上げ率である。

12. 1982年12月28日、広州鉄路局と九広鉄路局は広九直通列車の運賃値上げを決定し、旅客運賃が47%、荷物運賃が30%値上げされた。

13. ......無価値な穀物の捧げ物をこれ以上持って来るのはやめよ。

Thôi, đừng dâng của-lễ chay vô-ích cho ta nữa!

14. この世で名を上げることにはほとんど価値がありません。

15. 無価値な穀物の捧げ物をこれ以上持って来るのはやめよ。

“Thôi, đừng dâng của-lễ chay vô-ích cho ta nữa!

16. 国際基督教大学では、1963年授業料値上げ反対闘争、1966年生協設立闘争があり、1966年5月には能研テストによる入試代替と、受験料の1.67倍値上げ反対闘争が組まれる。

17. 鉄道と地下鉄の運賃は2012年に同じ額に値上げされた。

18. また 別の見方もできるのです 現在あまり効果のないワクチンを 閾値線上に上げて 保護できるようにするのです

Nhưng vẫn còn 1 góc độ khác đối với vấn đề này. Các bạn có thể lấy vaccine hiện không có tác dụng và làm nó vượt được ngưỡng này và khiến nó có tính bảo vệ.

19. 広告業界で長年働き 気付いたのは 宣伝広告で作り上げる無形価値― 言い換えれば知覚価値 またはブランド価値 主観価値 こうした何かしらの無形価値が 少々悪者扱いされていることです

20. すでに実施されている緊縮対策の中には,バチカン市国のスーパーマーケットやガソリンスタンドにおける値上げがあります。

21. アモス 8:5,6)商品の量をごまかし,値段をつり上げ,粗悪な品を売っています。

22. こんな幅での話です 13ドルから266ドルまで 4ヶ月間で値を上げると そのあと暴落して6時間で 価値の半分を失いました

23. そして多くの煉瓦が組み合わさると,はるかに価値の高いものが築き上げられます。

24. installment [分割払い] 属性も提供されている場合は、切り上げ前に定期購入プラン費用の値に最初の分割払いの値が加算されます。

25. 2009年 4月1日 - 視聴料金を1,890円に値上げし、24時間放送を開始。