Nghĩa của từ 代表する bằng Tiếng Việt
Kana: だいひょう
- vs
- đại diệ
Đặt câu có từ "代表する"
1. 日本を代表するフェスティバルである。
2. イギリス映画界を代表する俳優の一人。
3. 中国を代表する漢方薬のひとつ。
4. 泰州学派を代表する人物の一人。
5. 1990年代から2000年代を代表するWWEのスーパースター。
6. アジアを代表する調教師の一名であった。
7. サンビオラ 宝塚ホテル - 日本を代表するクラシックホテルのひとつである。
8. 日本プロ野球を代表する伝説的な強打者であり、大阪タイガース(現:阪神タイガース)の黎明期を支え、戦前から1950年代までのプロ野球創成期を代表するスター選手。
9. あなたは救い主を代表するよう召されています。
10. パリ国立オペラ(Opéra national de Paris)は、フランスを代表するオペラ、バレエ団体である。
11. 大阪を代表する大会社のお嬢様だが人当たりはいい。
12. 19世紀の琉球を代表する書家で、行書や草書に優れた。
13. 大阪を代表する大会社のお嬢様だが人当たりはいい。
14. マグナム・フォト(Magnum Photos)とは、世界を代表する国際的な写真家のグループである。
15. 1990年代を代表するアイドルグループであるスパイス・ガールズの元メンバーで、愛称はポッシュ・スパイスだった。
16. グラスネヴィン・セメタリーには、近現代のアイルランドを代表する人々の墓が設けられてきた。
17. ロンシャンは1971年に最初のレディースハンドバッグを発表し、フランスのレザーグッズを代表する一社となった。
18. フィンランドのヘルシンキ大学神学部には,同性愛者の学生を代表する団体がある。「
19. セルビア宗教省は,エホバの証人を代表する法人の登録申請を受け付けた。
20. 消火栓に腰掛けています 世界を代表する都市とは思えません (笑)
21. ぼくはカリフォルニア州を代表する魚になったので,今では保護されています。
22. 我々が入隊したのは 我々が代表するこの国を愛しているからです
Chúng tôi nhập ngũ vì chúng tôi yêu đất nước mà chúng tôi đại diện.
23. ウクライナ料理はウクライナ人の伝統的な食文化を代表する東欧料理の一つである。
24. 芥川龍之介 1910年代 - 1920年代に活躍した、日本を代表する短編作家の一人。
25. モノグラムという言葉自体は日本ではルイ・ヴィトンを代表する商品ラインナップとして知られる。
26. モーリス・マイナー(1948年)- 戦後のイギリスを代表する小型車として成功、1971年まで生産された。
27. 羊肉の他にも、カザフスタンの文化を代表する様々なシンボルとなる伝統料理が存在する。
Bên cạnh cừu, nhiều loại thực phẩm truyền thống khác vẫn giữ giá trị biểu tượng trong văn hoá Kazakh.
28. 2009年シーズン終了後、2000年代を代表する選手として各種メディアから表彰を受けている。
29. ドイツは1918年12月7日に主権を正式にカールリス・ウルマニス(Kārlis Ulmanis)が代表するラトビア政府に譲渡した。
30. マリー・タリオーニ(Marie Taglioni, 1804年4月23日 - 1884年4月22日)は、ロマンティック・バレエ時代を代表するスウェーデン・イタリアのバレエダンサーである。
31. 日本で唯一の新聞社直営劇場であり、東海地区を代表する劇場として成長した。
32. エジプトからの脱出から1年後,シェデウルの子のエリツルはルベン族全体を代表する長に選ばれました。(
33. ミュンスターを代表する改革派説教師の一人に,ベルンハルト・ロートマンという多分に衝動的な人物がいました。
Một trong những người thuyết giáo chính của Phong Trào Cải Cách là Bernhard Rothmann, một người khá bộp chộp và nông nổi.
34. 会社によっては、ゲームを1人で代表するようなデザイナーよりもチームでのデザインを好む傾向がある。
35. 1687年、市を代表する市民と貴族22人がテケリ・イムレ伯の反乱に荷担したとして処刑された。
36. 区名は区域を代表する地名がないことから、公募に寄せられた案の中から決定した。
37. ペテルゴフ宮殿(露)(ピョートル大帝の夏の宮殿)とその噴水庭園はロシアを代表する観光地のひとつである。
38. 八つ橋は京都を代表する観光土産であり、統計調査によると京都観光の土産として菓子類を購入する人は96%にのぼるが、そのうち八ツ橋の売上は全体の45.6%(生八ツ橋24.5%、八ツ橋21.1%)を占め、京都を代表する土産物になっている。
39. 列王第一 2:35,脚注)サドカイ人は神殿と祭司職の利益を代表する保守的な党派を結成しました。
40. ですから,翻訳はこの支部を代表する主な仕事の一つであり,その仕事は増大しています。
41. 戦前は陸軍第6師団や国の出先機関が置かれ、九州を代表する軍都・行政都市として栄えた。
42. RMBの採用によりSDRバスケットの多様化が進み、一段と世界の主要な通貨を代表することになります。
43. 地上で神を代表する者として選び出されたのであれば,神官としてのカリスマ性が付与されます。
44. 同新聞が発行していたタブロイド判の隔週刊紙『SEVEN』では、同世代を代表する形でコメンテーター陣に加わっていた。
45. 会員となる各国の組織は、各国の化学会や科学アカデミー、または化学者を代表するその他の組織である。
46. 12 今でさえ,「平和の君」の肩に置かれているこの政府を代表する人々は,地上の至る所にいます。
47. 旭川から富良野は「花人街道」「北海道ガーデン街道」と呼ばれ、北海道を代表する観光道路になっている。
48. また、公開に先立ち、各地域を代表するアスリートが「応援団支部長」に就任し、特別番組やイベントにも登場した。
49. 芝生の整備も行き届いており、都内を代表する日本庭園として名高く、海外からの観光客も多い。
50. この憲法では協調組合主義(コーポラティズム)による国家観がとられており、それらは労働者、雇用者および自営業者・専門家をそれぞれ代表する9つの組合、および(ダンヌンツィオの創始した)「優越した人間」(英雄、詩人、預言者、超人たち)を代表する第10の組合からなるとした。