Nghĩa của từ はっしんにん bằng Tiếng Việt
- sender of message
Đặt câu có từ "はっしんにん"
1. しんでんのかいだん じっさいにしんでんの前にあったかいだん。
Những Bậc Thang dẫn đến Đền Thờ Đây là những bậc thang dẫn đến đền thờ.
2. お寺へ行って,お坊さんの奥さんに,『わたしは,キリスト教に宗旨替えしました』って,言ったんですって」。
Bà đã đi đến chùa và nói với vợ ông thầy tế: Tôi cải đạo sang đạo đấng Christ!”
3. 14 さて、この 年 とし に レーマン 人 じん の もと へ 去 さ って 行 い った 何人 なんにん か の 離 り 反 はん 者 しゃ が おり、レーマン 人 じん は また そそのかされて ニーファイ 人 じん に 対 たい して 怒 いか った。
4. 実は 時間を遡っていくと 宇宙がどんどん熱くなって 密度がどんどん上昇します そしてどんどん単純になるということがわかっています
5. 先天性欠損症(せんてんせいけっそんしょう)または、先天性疾患(せんてんせいしっかん)は、原因に関係なく出生時に存在する障害のことである。
6. 初めはそれを楽しんでいましたが,だんだん退屈になってきました。
Thoạt tiên, tôi thích cuộc sống này, nhưng dần dần tôi bắt đầu thấy chán.
7. 彼はなんて親切なんだ。こんなひどい雨の日にぼくたちの引っ越しを手伝ってくれるなんて。
8. 罪つみに無関心むかんしんであったり,近寄りすぎたりしては絶対ぜったいになりません。
9. 彼 かれ は ペンシルベニア 州 しゅう サスケハナ 郡 ぐん ハーモニー で スペイン 人 じん に よって 開 ひら かれた 銀山 ぎんざん の こと を 聞 き き、わたし を 雇 やと い 入 い れる に 先 さき 立 だ って、できれ ば その 銀山 ぎんざん を 発 はっ 見 けん しよう と して 試 し 掘 くつ を 行 おこな って いた。
10. ずっと気になってたんだけど、なんでそんなしゃべり方なの?
Tôi luôn thắc mắc là tại sao bạn lại nói chuyện kiểu đó?
11. 彼はミルクをひとびんすっかり飲んでしまった。
12. 誰か、私が演奏している時に 「なんでこいつはこんなにリズムをとっているんだ?」って思いましたか?
Đã có ai từng thấy tôi chơi nhạc và nghĩ, "Sao ông ta lên gân nhiều thế?"
13. こんなに時が経って トルストイは やっぱり正しかった なんてありなのか
14. 25 そして まことに 夜 よる に なり、 彼 かれ ら は 天 てん 幕 まく を 張 は り ました。 レーマン 人 じん の 連隊長 れんたいちょう たち は、ニーファイ 人 じん も 行 こう 軍 ぐん で 疲 つか れ 切 き って いる と 思 おも った から です。 また 彼 かれ ら は、すでに ニーファイ 人 じん の 全 ぜん 軍 ぐん を 追 お い 払 はら って しまった と 思 おも い、マンタイ の 町 まち の こと は 少 すこ しも 考 かんが え ません でした。
15. ブレッド: 君はどうしてこんなによく知っているんだい。
16. 出瀬千田郎(しゅっせ せんだろう) 声 - はせさん治 銭湯「がんばりまっし湯」の主。
17. 時にはお父さんやお母さんがついうっかり,兄弟にもっと見倣いなさいとあなたにおっしゃるかもしれません。
18. 大切なのは自己中心的になってふさぎ込んだり,自己れんびんに陥ったりしないことです。
19. しかも,そこにはオゾンがほとんど残っていませんでした。
20. 27 あなた は 隣人 りんじん の 1 悪口 あっこう を 言 い ったり、 隣人 りんじん に 害 がい を 与 あた えたり して は ならない。
27 Các ngươi chớ anói xấu người lân cận của mình, cũng đừng làm điều gì hại người.
21. お嬢さんにもそう言っているんでしょうね ―もちろん
SS: Chắc chắn rồi.
22. おこって,けんかをしてはなりません。
23. その時,私がずっとしゃべり続け,時間を追ってだんだん早口になり,語調もだんだん激しくなっていたことなど,知る由もありませんでした。
24. 妻には口が裂けても言えません、義母さんを孕ませてしまったなんて...。
25. もしコードレス電話をひんぱんに使っているのなら,打つ手はあまりありません。