Nghĩa của từ はねまわる bằng Tiếng Việt

  • jump about

Đặt câu có từ "はねまわる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "はねまわる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ はねまわる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ はねまわる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. シルビア:そうね,それは助かるわね。

2. 足裏を貼り付けねじ止めする 者を雇わねばなりません

Chúng ta cần tuyển ai đó để dán và siết con vít ở lòng bàn chân.

3. 皆さんは平面 いわゆるユークリッド空間の意味はわかりますね?

4. シュヴァルツシルト半径はわかりましたね

Như thế, bây giờ chúng ta đã biết bán kính hấp dẫn là gì.

5. 子供たちは ざわざわしていると 良く寝れますよね

Bạn biết đấy, ồn ào một chút giúp trẻ ngủ ngon hơn.

6. ますます 変わり者 ね !

7. アレンジ し て み る わ ね

8. 出血 し て る わ ね 。

Cô đang chảy máu.

9. シルビア:そうね,それがいいわね。

10. 男の子には陰茎があるわね。

Nó có một dương vật.

11. すると,それを聴いていたパリサイ人たちは,「わたしたちも盲目であるというわけではないでしょうね」と尋ねます。

12. 目がまわり 心をおどらせる とてつもないアイデアですね 目がまわり 心をおどらせる とてつもないアイデアですね

Một loạt những ý tưởng anh vừa nói đến thật gây choáng váng, phấn khởi, và không thể tưởng tượng được.

13. 眉にしわを寄せる人が見えますね

14. 今日 は 蒸 す わ ね

15. 同じ程度であることがわかりますね

16. 何 と 言 う か わか る ね

Vậy là em biết phải nói gì với họ rồi chứ.

17. でも枝分かれはわかりませんね

18. それでも,むねのざわざわはおさまりませんでした。

19. 並列では、組み合わさるばねの数が多いほど、組み合わせ全体としてのばね定数は大きくなる。

20. その人たちは財団に 関わる事も出来ますよね

21. 生き物が沢山いることがわかりますね

22. 発酵してねばねば糸を引いている大豆を食べてみたいと思われますか。

23. うるさ い わ ね そこ ど い て

Cứ im lặng và đừng làm thiếp vướng tay.

24. 人々は走り寄ってわけを尋ねました。

25. 妻は,「まあ,お母さまが送ってくださったクリスマスプレゼント,変わっているわね」と言いました。

Vợ tôi nói: “Này, mẹ gửi mình một món quà Giáng Sinh lạ quá”.