Nghĩa của từ 辱め bằng Tiếng Việt

Kana: はずかしめ *n

  • bị xấu hổ; bị ô nhục; bị hiếp

Đặt câu có từ "辱め"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "辱め", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 辱め, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 辱め trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. しかし,この教えは神を辱めるものです。

Sự dạy dỗ này bôi nhọ Đức Chúa Trời.

2. 5,6 (イ)古代バビロンはどのように辱めを受けましたか。(

5, 6. (a) Ba-by-lôn xưa đã bị hạ bệ như thế nào?

3. 故意に王を辱めた前妻ワシテとは全く異なっています。(

4. こうして,後から登場した『角』が「三人の王」を辱めました。

5. 魂の不滅性や地獄の火は神を辱める偽りの教理である。

Thuyết linh hồn bất tử và hỏa ngục là những giáo lý sai lầm bôi nhọ Đức Chúa Trời.

6. 第3: 「話」29イ 像を使用するなら神を辱めることになる

7. □ 不法の人は,神を辱めるどんな記録を残してきましたか

8. わたしたちは,神を辱める象徴を偶像視したりはしません。

Chúng ta không thần thánh hóa những biểu tượng làm ô danh Đức Chúa Trời.

9. 1世紀において苦しみの杭は,苦悩,辱め,死を表わすものでした。

10. 男たちは一晩中その女を辱め,彼女はとうとう死んでしまいました。

11. 10 ダーウィンの時代の僧職者たちは,神を辱めるダーウィンの説に抵抗したでしょうか。

12. わたしの評判を損ない,わたしを辱めるためであった」とネヘミヤは述べています。(

13. 吾は座して廃位の辱めを受けることはできない」と言った(習鑿歯『漢晋春秋』)。

14. 神の一つ。 預言者イザヤはこの神がバビロンの没落に際して辱められると予告しました。(

15. マタイ 21:43。 ガラテア 3:28,29。 ペテロ第一 2:9)霊的なイスラエルが辱めを受けることは決してありません。

16. ダニエル 7:24)『小さな角』とはだれでしたか。 また,その者が辱める三人の王とはだれですか。

17. 迫害を受けた使徒たちがイエス・キリストの名のために辱められたあと,彼らは何をしましたか。「

18. そうした人は,自分の不法な習わしによって,神を辱め,他の人に害をもたらすからです。

19. 不平を言う点で主導的な役割を果たしたと思われるミリアムは,神によって辱められました。

20. イザヤ 45:16)彼らの受ける辱めは,一時的な不名誉や恥といった程度のものではありません。

21. 箴言 3:5。 イザヤ 41:10)エホバに全幅の信頼を置かないとしたら,エホバを辱めることになるでしょう。

22. そこでサライは彼女を辱めるようになり,そのため彼女はそのもとから逃げて行きました』。(

23. この青年は今,神を辱める伝統から人々が自由になるよう助けることに全時間をささげています。

24. 自分を高める者はみな辱められますが,自分を低くする者は高められるのです」。 ―ルカ 18:10‐14。

25. 子供を見る度に,自分が辱められたことや,愛する者の無惨な死を思い起こす母親もいる。

26. 律法を誇りとしているあなたが,自分では律法に違犯して神を辱めるのですか」。 ―ローマ 2:21‐23。

27. 確かに,誇り高ぶる人は横柄な態度をとったり,他の人を辱めたりする可能性があります。

Vâng, một người tự cao thì rất có thể láo xược, làm nhục người khác.

28. 父親の務めと父親をたたえ,励ますことは,誰かを辱めることでも,軽視することでもありません。

29. その子供たちは剣に倒れるか,捕虜となって連れ去られ,彼女は諸国民の間で辱められました。

30. 男は常に女を支配しなければならず,その手段は,脅し,傷つけ,辱めることである,と思い込む。

31. エジプトの家畜を襲った疫病というエホバからの災厄は,雄牛で表わされた彼らのアピス神を辱めました

32. コロサイ 3:8)だれかが「力」を乱用して他の人を辱めたり,脅したり,虐げたりするなら,エホバは憤慨されます。(

33. 夫婦が互いに,また子どもに対して,辛らつな,冷淡な,あるいは辱めるような言葉を投げつけます。

Nhiều cặp vợ chồng buông những lời cay đắng, độc ác hoặc làm mất phẩm giá của người hôn phối và con cái họ.

34. そのため,打たれてらい病になり,死ぬまで隔離された生活を余儀なくされる,という辱めを受けました。(

35. ニコライ・ボロシャノブスキは収容所長がこのブロシュアーを使って,囚人たちの前で自分を辱めようとしたことを思い出します。

36. 「受刑者を辱め,意気阻喪させることは,社会復帰に備えさせるための最悪の方法だ」。 ―アトランタ・コンスティテューション紙(英語)の社説。

37. ■ 言葉によるいじめ: 悪口,あざけり,執ようで辛らつなひやかしなど,言葉で標的の人物を傷つけ,辱める。

38. 父を悪く扱い,母を追い払う者は,恥ずべき行為,また自らを辱める行為をしている子です』― 箴 19:26,新。

39. * この教えのほうが,神を辱める地獄の火の教理よりも,あなたの正義感を満足させるのではないでしょうか。

40. 柔和」と訳されるヘブライ語(アーナーウ)は,「悩ます,謙遜にならせる,辱める」を意味するアーナーという語根に由来しています。

41. 使徒たちは「彼の名のために辱められるに足る者とされたことを歓びつつ,サンヘドリンの前から出て行った。

42. エホバの証人ではない人たちの結婚式では,神を辱めるような事柄が行なわれる場合が少なくありません。

Tại nhiều đám cưới không phải của Nhân Chứng, có những điều diễn ra làm ô danh Đức Chúa Trời.

43. しかし,人権に関する最近の報告によると,世界中の多くの女性は,辱められ,搾取され,卑しめられています。

44. サムエル第二 13:1‐33)王の息子のアブサロムは王座さん奪を企て,ダビデのそばめたちと同棲することによって父を辱めます。(

45. 14 それなのに,彼はその声に聴き従おうとはせず,かえって彼女に勝る力を用いて,彼女を辱め+,これと寝た+。

46. イエスの憎き弟子たちを家から引きずり出し,縛り,辱め,エルサレムに連行してサンヘドリンからの懲罰を受けさせようというのです。

47. ダニエル 5:17)次いでダニエルは,非常に強力で,だれをも意のままに殺し,打ち,高め,辱めることができた王ネブカドネザルの偉大さを認めました。

(Đa-ni-ên 5:17) Kế đó, Đa-ni-ên công nhận sự hùng mạnh của Nê-bu-cát-nết-sa, một vua có quyền thế lớn đến độ muốn giết, đánh, nâng lên, hoặc hạ xuống bất cứ ai tùy ý.

48. サタンの策略は,尊厳を奪い去って人を辱め,自分には価値がないと思わせ,悲しませることをもくろんだものです。

49. そのため,これらの者は,彼の名のために辱められるに足る者とされたことを歓びつつ,サンヘドリンの前から出て行った」。(

50. ほかに数十名の女性が殴打され,拷問を受け,裸で引き回され,極めて野蛮な仕方で辱められ,村から追い出された」。