Nghĩa của từ だろう bằng Tiếng Việt

  • exp
  • dường như là; có vẻ như

Đặt câu có từ "だろう"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "だろう", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ だろう, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ だろう trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 熊だろうか,蟻だろうか,それとも猿だろうか」。

2. これは 未来のおいしい食のための レシピと言えるだろう スズキだろうが肉牛だろうが関係ない

3. ジャーナリストの 足の組み方だろうか? ジャーナリストの 足の組み方だろうか?

4. でも デザインが私に影響する一方で 椅子だろうと トイレだろうと カフェだろうと 衣服だろうと 私は 知らない人の親切を とても頼りにし 支えられています

5. 本物になるのだろうか,それとも偽物に終わるのだろうか」。

6. 立て よ 男 だ ろ う ?

7. バーベキュー で い い だ ろ う?

8. い い 感じ だ ろ う ?

Hành lang thật đẹp.

9. 偽物 だ ろ う レンタル 品

10. 苦し い だ ろ う ね

11. あなたの言葉は相手を傷つけるだろうか,それともいやすだろう

Lời nói của bạn làm đau lòng, hay xoa dịu?

12. 医師は10ミリグラムと書いたのだろうか,あるいは10マイクログラムと書いたのだろうか。

13. また 会 う だ ろ う マチェーテ

Ta sẽ còn gặp lại, Machete

14. きっとアレルギーなのだろうけど なぜ首の両側だけに発疹が出るのだろう?

15. 盗聴 し て た だ ろ う?

16. あなたの“剣”の切れ味は良いだろうか,さびて鈍くなっているだろう

“Gươm” của bạn bị gỉ sét hay sắc bén?

17. おまえ の 好み だ ろ う ?

18. 今ならどうだろうか』。

19. 私の天職は何だろう」。「

20. 「 骨 粗しょう 症 」 だ ろ う ?

Buổi trưa ăn bưởi chua đúng không?

21. 掴まれるんだろうか?

Túm lấy?

22. 希望を持てるだろう

23. 父 上 も 誇 らし い だ ろ う

24. 午後には晴れるだろう

25. 奴 は 折れ な い だ ろ う ゲップ

26. 他の人から見て,近づきやすい人だろうか,それともお高く留まっているだろうか。

27. (イーロン) 何が可笑しいんだろう?

28. いずれ常識が戻るだろう

29. 「 お前 の お袋 も 喜 ぶ だ ろ う 」

Mẹ con sẽ tự hào lắm.

30. 1 時間 は 経 っ た だ ろ う が

Tôi đau lắm.

31. きっと ここ に 来る だ ろ う

32. 超 人 の 進化 を 見 た だ ろ う ?

Chính cậu chứng kiến đám người dị biến làm được gì rồi đấy.

33. 王子 の 肉 は 初めて だ ろ う

Chúng chưa bao giờ biết mùi vị thịt hoàng tử...

34. 真剣に勉強に取り組んでいるだろうか。 わたしの努力はいい加減なものだろうか。

35. 僕は何とばかなのだろう

36. 今夜は雪になるだろうか。

37. 無煙たばこ ― 無害だろう

38. また ワイヤー が 緩 ん だ ん だ ろ う

Ta nghĩ nó lại bị đứt dây rồi.

39. 取引 し な い と 言 う だ ろ う

Cô ta sẽ bảo sẽ không đồng ý.

40. 何を着たらいいのだろう

41. この謎が解けるだろうか?

Bạn có giải được mã không?

42. どうしたものだろうね オーラ?

43. ワオ! タイムマシンだ! なんてことだろう

44. ♫RIAAはカンカンに怒るだろう

45. なぜだろう エビが入ってる

Đó là một con tôm.

46. 今朝 急 い で 着 た ん だ ろ う

Anh chắc đã vội vàng mặc áo sáng nay.

47. 来月はとても忙しいだろう

48. 武装 トラック を 持 っ て くる だ ろ う

49. 雷 は どこ から 来る の だ ろ う

Đừng hỏi sấm chớp khi nào đến.

50. タンパー: おもしろいだろう バンビ どう?