Nghĩa của từ transito bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {transit} sự đi qua, sự vượt qua, (thương nghiệp) sự quá cảnh, đường, sự qua đường kinh (kinh tuyến) (của một thiên thể); sự ngang qua mặt trời (của một hành tinh), (thiên văn học) đi qua, qua
    - {passage} sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên
    - {crossing} sự đi qua, sự vượt qua, sự cắt nhau, sự giao nhau; chỗ cắt nhau, ngã tư đường, lối đi trong hai hàng đinh, sự lai giống

Đặt câu có từ "transito"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "transito", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ transito, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ transito trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Le capsule di transito sono ferme.

Tàu vận chuyển đóng cửa rồi.

2. Le vie di transito erano anche utilizzate per il traffico interno della Germania Est.

Các tuyến đường quá cảnh cũng được dùng làm đường giao thông nội bộ của Đông Đức.

3. Se qualcuno dovesse mettere in discussione il tuo transito mostragli il sigillo di Cesare.

Nếu có ai cản trở ông cho họ thấy dấu triện của Caesar.

4. Ahmad, il mio ministro delle finanze, discutera'con voi delle tasse e del transito.

A Cáp Mã, thượng thư bộ Công, sẽ thảo luận về các khoản thuế và việc vận chuyển.