Nghĩa của từ traghetto bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {ferry} bến phà, phà, (pháp lý) quyền chở phà, chở (phà), chuyên chở (hàng, người...) bằng phà; qua (sông...) bằng phà, (hàng không) lái (máy bay mới) ra sân bay, qua sông bằng phà, đi đi lại lại từ bên này sang bên kia sông (thuyền...)
  - {ferryboat}

Đặt câu có từ "traghetto"

1. E'sul vecchio traghetto.

Cô ấy trên bến phà cũ.

2. L'attentato al traghetto.

Vụ đánh bom ở bến phà

3. Il traghetto era in fiamme.

Chiếc phà bốc cháy.

4. Ho detto loro che eri sul traghetto.

Tôi đã khai là anh ở bến phà.

5. Stai parlando dell'inglese volato giù dal traghetto?

Mấy gã người Anh từ bến phà?

6. Ci siamo conosciuti su di un traghetto.

Đôi ta gặp nhau ở bến phà.

7. Porto Akio e Tatsu sul traghetto per Shanghai.

Tôi sẽ đón Akio và Tatsu đưa họ đến bến phà Thượng Hải.

8. Ruth mi ha detto che è fermo all'imbarco del traghetto.

Ruth nói tôi là anh kẹt tại bến phà

9. Per sfuggire alla Cavalleria, si diressero al traghetto sullo Yellow River.

Để thoát khỏi Kỵ binh, họ chạy về hướng bến phà trên Sông Vàng.

10. L'unico modo per lasciare l'isola è il traghetto e lo controllano loro.

Con đường duy nhất là bến phà và họ điều khiển nó

11. La polizia ha chiamato per dire che avevano trovato la macchina nel traghetto.

Cảnh sát vừa báo là lại thấy xe anh trên bến phà

12. La sua voce è sul traghetto ma non è lì la fonte.

Giọng nói của hắn từ bến phà... nhưng đó không phải nguồn phát.

13. Parlare della buona notizia al meccanico di un traghetto ha dato buoni risultati

Chia sẻ tin mừng với một người thợ máy phà dẫn đến kết quả vui mừng

14. L'odore di nafta che richiama alla memoria i tuoi primi viaggi in traghetto.

Mùi dầu máy có thể đem lại ký ức về chuyến đi phà lần đầu tiên của bạn.

15. Se avete intenzione di visitare Sydney, fate un giro del porto in battello o in traghetto.

Nếu bạn dự tính đi tham quan Sydney, hãy nhớ đi du thuyền hoặc đi phà dạo quanh cảng.

16. E mi ha detto che è impossibile che da un traghetto il corpo potesse arrivare in quel punto.

Tôi có gặp một tiền bối và ông ta có nói là không có cách nào mà mà cái xác lại trôi lên bờ biển từ bến phà kia

17. Jungang-dong ospita molti uffici di avvocati, l'Ufficio immigrazione e il terminal internazionale dei collegamenti via traghetto con il Giappone.

Jungang-dong là nơi có nhiều văn phòng luật quốc tế, văn phòng xuất nhập cảnh cũ và bến phà quốc tế phục vụ các tuyến đường sang Nhật Bản.

18. Lo zoo è situato quasi al centro di Sydney, a pochi minuti di traghetto dal terminal vicino al teatro dell’opera.

Sở thú hầu như nằm ở trung tâm Sydney, chỉ mất ít phút đi phà từ bến phà gần nhà hát.