Nghĩa của từ torcia bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {flashlight}
    - {(British) torch}
    - {flambeau} ngọn đuốc

Đặt câu có từ "torcia"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "torcia", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ torcia, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ torcia trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. La torcia fosforescente!

Đèn pin " Thắp sáng bóng đêm "!

2. Artu', usa la torcia!

Arthur, dùng đuốc!

3. Ti tengo la torcia.

Bố sẽ cầm đèn bin rọi đường cho con.

4. Michael, avrete bisogno della torcia ora.

Michael, ông cần ngọn đuốc của ông bây giờ đây.

5. Venite avanti con la torcia!

Đem đuốc lại đây!

6. Finite con la torcia ancora accesa

Chạy Tới Đích với Ngọn Đuốc Vẫn Còn Cháy Sáng

7. Fate brillare di più la vostra torcia

Làm Cho Ngọn Đuốc của Các Em Cháy Sáng Rực Rỡ Hơn

8. * Fate brillare di più la vostra torcia

* Làm Cho Ngọn Đuốc của Các Em Cháy Sáng Rực Rỡ Hơn

9. Alimentate la vostra torcia – La prova dei trenta giorni

Châm Dầu vào Ngọn Đuốc của Các Em: Thử Thách trong 30 Ngày

10. e la sua salvezza non arderà come una torcia.

Và sự giải cứu nó cháy sáng như ngọn đuốc.

11. ● Tenete un’abat-jour o una torcia elettrica accanto al letto.

● Đặt một đèn bàn hoặc đèn pin gần giường ngủ để bạn dễ với tới.

12. * Alimentate la vostra torcia – La prova dei trenta giorni

* Châm Dầu vào Ngọn Đuốc của Các Em: Thử Thách trong 30 Ngày

13. [ Invio Romeo e Baldassarre con una torcia, zappa, & amp; c. ]

[ Enter Romeo và Balthasar với một ngọn đuốc, thứ cuốc hai đầu, & amp; c. ]

14. Il loro egoismo era pronto ad innescare la torcia della partigianeria”.

Vì tính tư kỷ nên họ dễ dàng bị xúi giục chia bè kết phái.

15. La torcia che teniamo in mano è la Luce di Cristo.

Ngọn đuốc chúng ta cầm là Ánh Sáng của Đấng Ky Tô.

16. E quella è una piccola lampadina che viene da una torcia elettrica rotta.

Và đó là một bóng đèn nhỏ từ cây đèn pin vỡ.

17. Ma la scoperta più interessante venne quando premetti fortemente la torcia contro il palmo della mano.

Nhưng sự khám phá thú vị nhất có được khi tôi bấm cây đèn pin thật chặt trong lòng bàn tay mình.

18. Il musicista jazz Dave Liebman, commentando Ascension, disse che l'album era "la torcia che ravvivò la fiamma dell'intero movimento free jazz".

Nhạc cộng jazz Dave Liebman từng bình luận rằng Ascension là "ngọn đuốc đã soi sáng free jazz".

19. Riaccesi le luci, presi la torcia elettrica e, dopo aver esaminato l’auto, decisi che la cosa migliore che avrei potuto fare era tornare nella foresta.

Tôi vặn lại đèn pha lên, chụp lấy cây đèn pin, và sau khi xem xét chiếc xe, tôi quyết định rằng hành động đúng nhất của tôi là trở lại rừng.

20. Sotto il fulgido sole di metà mattina il figlio maggiore dà inizio alla cremazione dando fuoco ai tronchi con una torcia e versando un miscuglio profumato di spezie e incenso sul corpo senza vita del padre.

Dưới ánh nắng buổi sáng chói lọi, người con trai cả bắt đầu nghi lễ hỏa táng bằng cách dùng ngọn đuốc châm lửa vào đống củi, và đổ nước hoa và hương thơm trên tử thi của cha.

21. Riaccesi le luci, presi la torcia elettrica e, dopo aver esaminato l’auto, decisi che la cosa migliore che avrei potuto fare era tornare nella foresta e poi uscire di corsa da dove eravamo venuti.

Tôi vặn đèn pha lên lại, chụp lấy cây đèn pin, và sau khi xem xét chiếc xe, tôi quyết định rằng hành động đúng nhất của tôi là trở lại rừng và rồi nhanh chóng trở ra con đường mà chúng tôi vừa đến từ đó.