Nghĩa của từ ti bằng Tiếng Việt

• {you; yourself}
  - {thyself (Grammar)}

Đặt câu có từ "ti"

1. Ti odio, ti lascio, ti...

Bánh đúc mà đổ ra sàng Thuận anh, anh bán, thuận nàng, nàng mua.

2. Ti vedo, Lasher, ti conosco, ti chiamo!

Rõ biết, này các Tỷ-kheo, nên gọi là thức.)

3. Se ti inseguono, ti arrestano.

Và khi các anh đuổi theo các anh sẽ bắt giữ.

4. Ti trovero'e ti strappero'le budella.

Tao sẽ tìm mày và cắt chim mày.

5. Verro', ti trovero'e ti ammazzero'.

Ta sẽ tìm đến và sẽ kết liễu mày.

6. Ti sedurrà e ti spezzerà il cuore.

Cô ta sẽ mồi chài anh và bóp nát tim anh.

7. Se ti trovano a cavallo ti puniranno.

Nếu chúng bắt gặp anh ra khỏi, chúng sẽ phạt anh.

8. Ti auguro un giorno felice, ti amo”.

Chúc anh một ngày hạnh phúc, em yêu anh.”

9. Ti annoi?

Buồn chán à?

10. E quando ti vedranno, ti faranno a pezzi.

Và khi họ thấy cô, họ sẽ bẻ cô gãy làm đôi.

11. Se ti distrai un attimo, ti fottono.

Đứa nào cũng muốn chơi đểu tao.

12. Ti darò tutto ciò che ti serve:

Tôi sẽ cho anh bất cứ gì anh cần.

13. Così che ti spari e ti uccida?

Và bị bắn rồi chết?

14. Ti mancherò?

Sư phụ sẽ nhớ con chứ?

15. Ti annoierei.

Tôi sẽ làm cậu chán ngấy mất.

16. Ti tengo.

Bám chắc vào!

17. Se ti avvicini alla mia famiglia, ti ammazzo.

Ông còn ve vãn gia đình tôi lần nữa, tôi chém chết mẹ ông.

18. Ti stacchero'quella testa di cazzo che ti ritrovi!

Tao sẽ bẻ gãy đầu mày thằng khốn kiếp.

19. Ti sparerò di nuovo, se non ti alzi!

Tôi sẽ còn bắn ông nữa nếu ông không đứng dậy!

20. Ti spruzzo!

Tôi sẽ tát nước bạn.

21. Ti dispiace?

Anh không phiền chớ?

22. Ti cronometro.

Tôi sẽ bấm giờ.

23. Ti spaventi quando ti tocco ma non ti spaventi quando mi vedi morto?

Tiều tụy quá Chúa ơi! Em sợ vì anh chạm vào em chứ không sợ khi thấy anh chết ư?

24. Ti ringrazio.

Chà, cảm ơn vì điều đó.

25. Ti chiamero'Narciso.

Em sẽ gọi anh là Thủy Tiên.

26. Ti conosco?

Tôi có quen anh sao?

27. Non ti prepara per il professionismo, ti rovina.

Không phải để chuẩn bị cho chuyên nghiệp, mà để hủy hoại bạn.

28. Ti chiamero'domani.

Mai anh gọi chú mày.

29. Ti accusano.

Chúng buộc tội bạn.

30. Quando ti sveglierai ti sentirai esattamente la stessa.

Khi cô tỉnh dậy, cô sẽ cảm thấy y chang như vậy.

31. Se ti cade lo sai cosa ti succede?

Nếu cậu sẩy tay làm rớt cái đó, thì cậu biết chuyện gì xảy ra rồi.

32. Prima ti afferra, poi all'improvviso ti lascia andare.

Nàng nắm chặt, rồi bất ngờ buông ra.

33. Poi ti agganci, ti agganci alla corda di sicurezza.

Và rồi bạn nối mọi thứ lại, móc dây neo vào.

34. C'e'che ti prendono, e ti sostituiscono con Cliche-Claire.

Vấn đề là họ sẽ gạc cậu ra rồi thay bằng Dì Claire khác thôi

35. Ti sembro il tipo di persona che ti deluderebbe?

Tôi có phải loại người để ông coi rẻ thế không?

36. Ti stai spappolando quel po'di cervello che ti resta.

Não cậu sẽ nhũn ra mất.

37. Ti chiamava rametto.

Ông ấy từng gọi nhóc là cành cây.

38. Ti ho tradito.

Con phản bội bạn bè.

39. Ora ti sculaccio.

Tôi sẽ phét vào đít cậu.

40. Ti vedro'di nuovo?

Em sẽ gặp lại anh chứ?

41. Ti dispiacerebbe ora...?

Bây giờ anh có chịu làm ơn...

42. Ti stai arrendendo?

Ông chịu đầu hàng sao?

43. Ti amo, Joe.

Em yêu chị Joe.

44. Ti portero'la'io stessa.

Bà sẽ đích thân đưa cháu đi.

45. Dick, ti trasferisco.

Ờ, Dick này, cậu được di chuyển công tác.

46. Come ti chiami?

Bạn bên phải trước -- bạn tên gì?

47. Ti ricordi del posacenere a fenicottero che ti ho mandato?

Con có nhớ cái gạt tàn hình con hồng hạc ta gửi cho con không?

48. 13 “Per questo io ti colpirò e ti ferirò,+

13 “Vậy nên, ta sẽ đánh cho ngươi bị thương,+

49. Ti prego, dimmi che ti dara'un sacco di soldi.

Hy vọng là cô đã làm anh ta cháy túi.

50. lui ti ha chiamato a sé, perciò ti guiderà.

Vì thế Cha ban lực ta mạnh mẽ không sao chuyển lay.