Nghĩa của từ teatrale bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {theatrical} (thuộc) sự diễn kịch, (thuộc ngành) sân khẩu, có tính chất tuồng, có vẻ sân khấu, có vẻ đóng kịch, không tự nhiên, màu mè, điệu bộ
- {stagy} có điệu bộ sân khấu, có vẻ kịch
- {stagey} có điệu bộ sân khấu, có vẻ kịch
- {stage} bệ, dài, giàn (thợ xây tường...), bàn soi (kính hiển vi), sân khấu; nghề kịch, kịch, vũ đài, phạm vi hoạt động, khung cảnh hoạt động, giai đoạn, đoạn đường, quãng đường, trạm, (vật lý) tầng, cấp, (địa lý,địa chất) tầng, (như) stagecoach; (Mỹ) xe buýt, đưa (vở kịch) lên sân khấu, dàn cảnh; sắp xếp, tổ chức; mở (cuộc tấn công), dễ đóng, dễ đưa lên sâu khấu (kịch), đi bằng xe ngựa chở khách
Đặt câu có từ "teatrale"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "teatrale", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ teatrale, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ teatrale trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt
1. Non attirare l’attenzione essendo eccessivamente teatrale.
Tránh thu hút sự chú ý đến bản thân qua việc dùng ngữ điệu một cách thái quá.
2. Aveva una sua compagnia teatrale per spettacoli a corte.
Có hẳn đoàn kịch riêng để diễn cho các buổi biểu diễn trong lâu đài
3. Mi ha assunta per insegnargli ad usare il trucco teatrale.
Anh ấy thuê tôi dạy cách trang điểm sân khấu.
4. IL CRITICO teatrale di un giornale era andato a vedere una certa commedia.
MỘT nhà phê bình kịch nghệ cho một nhật báo có lần đã đi xem một vở kịch.