Nghĩa của từ talismano bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {talisman} bùa, phù
    - {mascot} vật lấy khước, người đem lại khước, con vật đem lại khước

Đặt câu có từ "talismano"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "talismano", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ talismano, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ talismano trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. E'un talismano.

Đó là bùa may mắn.

2. Questa spada e'un talismano del Male.

Thanh kiếm này là bùa hộ mệnh của quỷ dữ.

3. Dobbiamo estrarre il talismano dalla macchina.

Chúng ta cần phải lấy lá bùa ở trên cỗ máy đó.

4. E'diventato una specie di talismano per me.

Nó trở thành bùa hộ mệnh cho tôi.

5. Pur essendo un oggetto sacro, l’arca non era un talismano.

Ngay cả hòm giao ước là một vật rất thánh nhưng cũng không phải là một bùa hộ mạng.

6. □ Una ragazza mise un annuncio sul giornale per vendere un talismano.

□ Một thiếu nữ nhờ nhà báo địa phương đăng quảng cáo bán một vật cầu may.

7. Questa spada non e'una salvezza... E', piuttosto, un talismano del male.

Thanh kiếm này không phải vật bảo vệ, nó là bùa hộ mệnh của quỷ dữ.

8. • I veri cristiani usano il nome di Dio come un talismano?

• Tín đồ Đấng Christ chân chính có xem danh Đức Chúa Trời như lá bùa không?

9. In modo analogo nessun amuleto, portafortuna o talismano può far nulla per aiutarvi o proteggervi.

Tương tự thế, không có một bùa hộ mạng hay vật cầu may nào có thể làm gì để giúp đỡ hoặc che chở bạn.

10. Gli israeliti pensavano che il tempio fosse un talismano che li avrebbe protetti

Dân Y-sơ-ra-ên xem đền thờ như lá bùa hộ mạng

11. Così la donna andò dalla Testimone e le chiese: “Puoi dirmi per favore quale talismano hai usato con tuo marito affinché anch’io possa farmi amare così dal mio?”

Vì vậy bà này gợi chuyện với chị Nhân Chứng và hỏi chị: “Chị làm ơn cho tôi loại bùa chị đã dùng cho chồng chị để chồng tôi cũng yêu tôi như chồng chị yêu chị, được không?”