Nghĩa của từ svegliarsi bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {awake} đánh thức, làm thức dậy, (nghĩa bóng) làm thức tỉnh, làm tỉnh ngộ, làm cho nhận thức ra, (nghĩa bóng) khêu gợi, gợi, thức dậy, (nghĩa bóng) thức tỉnh, tỉnh ngộ, nhận thức ra
    - {wake; arise}
    - {be roused}

Đặt câu có từ "svegliarsi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "svegliarsi", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ svegliarsi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ svegliarsi trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Se dovesse svegliarsi dategli dell'acqua.

Nếu ngài ấy tỉnh, cho ngài ấy uống chút nước.

2. Serve un bello spavento per svegliarsi, vero?

Không có gì bằng một cơn ác mộng, đúng không?

3. Per poi svegliarsi e sparare ai tigli di puttana!

Chỉ để thức dậy tỉnh táo để bắn thiên hạ!

4. Chiederò a chi di voi si è appena addormentato di svegliarsi.

Giờ tôi mong một vài quý vị đang buồn ngủ vui lòng thức dậy nhé.

5. Ecco com'è andata: Svegliarsi ben riposati dopo aver dormito una notte intera.

nó như thế này: tỉnh dậy sảng khoái sau một giấc ngủ ngon

6. Il signor Lamb mi ha detto che potrebbe svegliarsi da un momento all'altro.

Ông Lamp, chủ quán rượu nói rằng ông ấy có thể tỉnh lại bất cứ lúc nào đấy.

7. Mio padre era un grande inventore, ma la mattina aveva problemi a svegliarsi.

Bố tôi là 1 nhà sáng chế tài ba, nhưng hơi khó ngồi dậy nổi vào buổi sáng.