Nghĩa của từ subbuglio bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {confusion} sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
    - {mess} tình trạng hỗn độn, tình trạng lộn xộn, tình trạng bừa bộn; tình trạng bẩn thỉu, nhóm người ăn chung (trong quân đội); bữa ăn (của các sĩ quan ăn tập thể trong doanh trại, trên tàu...), món thịt nhừ; món xúp hổ lốn, món ăn hổ lốn (cho chó), miếng đỉnh chung, bả vật chết, lòm lộn xộn, làm mất trật tự, xáo lộn; làm bẩn, làm hỏng, (quân sự) ăn chung với nhau, (+ about) lục lọi, bày bừa, (+ around, about) làm tắc trách, làm mất thì giờ làm việc linh tinh; đà đẫ

Đặt câu có từ "subbuglio"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "subbuglio", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ subbuglio, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ subbuglio trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Subbuglio nel tempio; arrestato Paolo (27-36)

Cuộc náo động tại đền thờ; Phao-lô bị bắt (27-36)

2. Lascia tornare indietro Guan Yunchang... Il mondo sarà in subbuglio

Tào Mạnh Đức, để cho Quan Vân Trường quay về... thiên hạ sẽ không có ngày bình.

3. Queste parole creano molto subbuglio e i giudei iniziano a mormorare.

Điều này khiến đoàn dân rất giận dữ, và người Do Thái bắt đầu lầm bầm về ngài.

4. Assenza di proteine per la coagulazione, il sangue cola nel suo stomaco e manda in subbuglio l'intestino.

Không có protein nào làm đông máu vậy là nó chảy vào dạ dày rồi làm hỏng đường ruột.