Nghĩa của từ stretti come acciughe bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {packed like sardines}
Đặt câu có từ "stretti come acciughe"
1. Si negli Stretti.
Đúng, khi bay qua eo biển.
2. Ho dimenticato la salsa di acciughe in liquirizia.
Tôi quên nước sốt cá trống với cam thảo mất rồi.
3. Tenetevi stretti l'alpaca.
Giờ thì hãy ngồi vững trên lưng lạc đà nhé.
4. " E salsa di acciughe in liquirizia. "
" Nước xốt cá trống nấu với cam thảo. "
5. Quanti amici stretti hai?
Bạn có bao nhiêu bạn thân?
6. " con agnelli, bradipi e carpe, acciughe e oranghi. "
"... cừu non và mễn và cá chép và cá trống và khỉ tay dài...
7. È SAGGIO tenersi stretti a Geova.
Thật khôn ngoan khi gắn bó với Đức Giê-hô-va!
8. Si sta stretti qui stasera, vero?
Đêm nay ở đây hơi ngột ngạt đúng không?
9. Staremo stretti, ma c'entreremo tutti.
Hơi chật nữa là khác, nhưng sẽ có đủ chỗ cho tất cả.
10. Staremo stretti in quattordici in una casa.
Nếu 14 người ở trong nhà thì sẽ chật chội lắm.
11. Madri, tenete stretti i vostri figli.
Các bà mẹ, hãy giữ chặt con mình.
12. Ora i due devono ‘tenersi stretti’ l’uno all’altro.
Hai người phải “dính-díu” hay gắn bó với nhau.
13. Non dovremmo tenerci stretti, cosi non cadiamo?
Chúng ta có nên ôm chặt lấy nhau để khỏi bị rơi xuống không?
14. Hanno inoltre denti larghi e stretti uno all'altro.
Răng cưa của chúng có những cái lớn và nhỏ xen kẽ nhau.
15. Le abbiamo sostituito gli anelli e sono molto stretti.
Chúng tôi đã thay vòng khuyên nhưng nó hơi chật.
16. Con un sussurro mi chiese a denti stretti: “Sei una sorella?”
Cô hỏi lại với giọng căng thẳng: “Có phải chị là Nhân-chứng Giê-hô-va không?”
17. Tenersi stretti o tenersi costantemente saldi alla verga di ferro?
Việc Nắm Lấy so với Việc Liên Tục Bám Chặt Thanh Sắt
18. Sto pensando a quei Rag Bone stretti, abbinati ad un top lungo.
Quần bó của Rag Bone thì sao? Kiểu bó sát.
19. Le corde attorno ai suoi polsi erano legate con tre nodi stretti.
Dây buộc quanh cổ họ có ba nút thắt
20. I legami erano così stretti che tre anni dopo avevo ancora i segni ai polsi.
Tôi bị trói chặt đến nỗi cho đến ba năm sau cổ tay tôi vẫn còn dấu vết.
21. ● La corteccia cerebrale è la regione del cervello che ha i legami più stretti con l’intelligenza.
● Vỏ não là vùng ở mặt ngoài của bộ óc, vùng này gắn liền với trí thông minh.
22. La mia bellissima zia Bea, che mi lisciava i capelli con un pettine a denti stretti.
Dì Bea xinh đẹp của tôi, dùng chiếc lược răng mảnh chải tóc cho tôi.
23. Perché la prigione non è un posto per uomini con i glutei naturalmente stretti.
Bởi vì nhà tù không phải chỗ cho người có lỗ ass khít tự nhiên như bố.
24. Il Salvatore ci ha esteso questo chiaro invito: pentitevi, tenetevi stretti e non lasciate andare.
Đấng Cứu Rỗi đưa ra lời mời gọi công khai cho chúng ta: Hãy hối cải, hãy bám chặt và chớ buông ra.
25. Insieme alla regola numero uno, così come l’ho applicata io, ricordate le regole numero due e tre: indossate sempre un giubbotto di salvataggio e tenetevi stretti con entrambe le mani.
Cùng với điều lệ số một như tôi đã áp dụng rồi, thì hãy nhớ tới điều lệ số hai và số ba: luôn luôn mặc áo phao, và bám chặt bằng cả hai tay.